※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-08-26 08:15:15
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 要怎麼跟日本朋友解釋什麼事「晶晶體」？
時間 Sun Aug 25 19:40:21 2019
大家晚安大家好
最近新聞常常在報某個東吳大學畢業的
在會上用「晶晶體」丟臉丟到家的事情
話說這個晶晶體
我查了一下 原來是一個叫李晶晶的人講話很愛中英文夾雜
https://dailyview.tw/popular/detail/6095
韓國瑜演講狂烙「晶晶體」啥意思？原來這風潮是她start的 | 網路人氣話題 | DailyView 網路溫度計
![[圖]]()
晶晶體又掀起熱潮啦！韓國瑜日前出席活動時，不斷用中英夾雜的方式演講，被網友嘲諷是晶晶體上身！到底晶晶體是什麼意思呢？ ...
![[圖]](https://dvblobcdnjp.azureedge.net//Content/Upload/Popular/Images/2019-08/b218e7a1-5318-468c-824c-08609edf98dd_m.jpg)
請問要怎麼跟日本朋友解釋呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.212.207 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TOdEdTH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1566733223.A.751.html
推 : OGG1F 223.140.81.242 台灣 08/25 19:40
→ : 叫他看新聞啊2F 180.177.33.135 台灣 08/25 19:40
推 : 相對於日本的ルー大柴3F 180.177.32.31 台灣 08/25 19:40
推 : ちんちん体4F 1.165.163.74 台灣 08/25 19:41
→ : 台灣研發超導體5F 49.216.5.109 台灣 08/25 19:42
※ 編輯: fantazy00077 (114.136.212.207 臺灣), 08/25/2019 19:43:03推 : 就說誰是創辦人就好了6F 111.71.58.148 台灣 08/25 19:43
→ : GG體7F 36.234.195.245 台灣 08/25 19:44
推 : 海綿體喔8F 223.136.214.199 台灣 08/25 19:44
噓 : 叫他自己google9F 36.226.177.171 台灣 08/25 19:45
噓 : 南部人領低薪去吧 還認識日本人勒 笑死10F 112.104.13.185 台灣 08/25 19:46
→ : 說個笑話 南部人不是都聽地下電台
→ : 說個笑話 南部人不是都聽地下電台
推 : 歐晶晶12F 42.77.18.192 台灣 08/25 19:46
→ : 哪時候有國際友人了 噗哧 笑死13F 112.104.13.185 台灣 08/25 19:46
推 : 韓国の最新の半導体14F 61.230.18.181 台灣 08/25 19:47
推 : 就是 ルー語 啊 不過人家可是搞笑藝人15F 123.194.159.156 台灣 08/25 19:47
→ : 啊 韓好像也是
→ : 啊 韓好像也是
推 : 日文自己就是晶晶體了啊幹17F 1.165.84.191 台灣 08/25 19:48
→ : 樓上突破盲腸18F 42.76.37.172 台灣 08/25 19:50
推 : 就說村上春樹體19F 157.14.103.206 日本 08/25 19:58
→ : 說“偶晶晶”他就懂了20F 42.77.122.105 台灣 08/25 19:58
→ : 日本歌歌詞也常常使用晶晶體好嗎21F 114.41.216.5 台灣 08/25 20:09
推 : 日本自己就一堆了22F 61.230.129.65 台灣 08/25 20:10
推 : 其實因為韓總 大家都長了很多（沒用的24F 101.137.154.143 台灣 08/25 20:36
→ : ）知識
→ : ）知識
推 : Transistor26F 111.71.32.225 台灣 08/25 20:40
→ : 日本很多外來語講起來也會很像吧27F 36.229.137.240 台灣 08/25 21:17
推 : ちんちん体XDDDD28F 223.136.179.121 台灣 08/25 21:29
推 : 就チンチン体啊~29F 219.70.116.126 台灣 08/25 22:20
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1076
回列表(←)
分享