※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-09-10 09:29:01
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 越南人語言能力是不是都很好
時間 Mon Sep 9 21:42:51 2019
小弟剛剛在我家巷口買了水餃當宵夜
直到剛剛我才知道老闆娘是越南人
這家店我買了好幾年啊
老闆娘的中文超級標準啊！又很漂亮！
去越南的時候也是遇到很多越南人中文英文都很好
越南人語言能力是不是很強
有八掛嗎
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.140.16 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TTbRTZn (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1568036573.A.8F1.html
→ : 肛1F 61.58.106.41 台灣 09/09 21:43
推 : 你去外國做生意好幾年 你語言能力也會很好2F 36.232.50.214 台灣 09/09 21:43
推 : 五木一堆中文很好的3F 180.177.115.73 台灣 09/09 21:43
求帶路→ : 差不多你活個5年在國外語言就強很快了4F 175.180.186.60 台灣 09/09 21:44
推 : 轟轟5F 111.242.107.210 台灣 09/09 21:44
推 : 越南人學中文有一個極大優勢是越南語也是6F 36.237.153.36 台灣 09/09 21:45
→ : 聲調語言
→ : 聲調語言
推 : 這叫做求生本能好嗎8F 110.28.39.241 台灣 09/09 21:45
→ : 另外越南語裡面也有大量中文外來語9F 36.237.153.36 台灣 09/09 21:46
推 : 想轟一波10F 180.218.203.36 台灣 09/09 21:46
推 : 聽說文法跟字彙有類似中文11F 36.225.58.42 台灣 09/09 21:46
推 : 因為他們的音難12F 49.217.104.94 台灣 09/09 21:47
推 : 三樓老司機13F 101.12.49.42 台灣 09/09 21:47
※ 編輯: a810086 (101.12.140.16 臺灣), 09/09/2019 21:48:57推 : 因為詞沒有文法曲折變化14F 223.140.90.242 台灣 09/09 21:48
推 : 越文跟中文很雷同 所以他們學得很快15F 110.50.169.39 台灣 09/09 21:48
推 : 學中文真的比較快 看過泰國.菲律賓16F 114.32.200.168 台灣 09/09 21:49
→ : 越南的外勞 越南的只要一年就會講
→ : 越南的外勞 越南的只要一年就會講
推 : 他們女生英語也很強，要賺洋腸的錢18F 223.136.33.184 台灣 09/09 21:50
→ : 菲律賓的來三年也不會 泰國介於中間19F 114.32.200.168 台灣 09/09 21:50
推 : 下次看到老闆娘問她「萌懶等空」，她會20F 116.109.220.186 越南 09/09 21:51
→ : 很高興
→ : 很高興
推 : 我這邊早餐店 也有一個越南人 好正22F 123.110.176.88 台灣 09/09 21:51
→ : 你學語言是為了學分 人家是為了活下去23F 49.215.181.118 台灣 09/09 21:51
推 : 很多詞聽起來像方言24F 1.169.242.217 台灣 09/09 21:52
推 : 不是每個越南人都會英文的25F 101.136.208.165 台灣 09/09 21:54
推 : 我2同學越南人 真的都三語通26F 140.117.196.55 台灣 09/09 21:57
→ : 家裡有的是潮州話 廣東話 廣西話
→ : 其他的外籍生都沒這樣強的 只說英語
→ : 大學生 中英越 是基本款
→ : 越南女生還要服軍事訓練役
→ : 家裡有的是潮州話 廣東話 廣西話
→ : 其他的外籍生都沒這樣強的 只說英語
→ : 大學生 中英越 是基本款
→ : 越南女生還要服軍事訓練役
→ : 生存會讓你學會任何事31F 1.160.115.22 台灣 09/09 22:00
推 : 高調32F 36.228.19.113 台灣 09/09 22:04
推 : 人家很努力33F 114.39.31.243 台灣 09/09 22:12
看過越南人真的都很勤奮，很像以前的台灣※ 編輯: a810086 (101.12.140.16 臺灣), 09/09/2019 22:17:01
→ : 你去國外生活一年就會知道他們有多努力了34F 130.238.21.167 瑞典 09/09 22:17
推 : 之前遇到鄰居的幫傭越南人還會跟我成語對決35F 114.35.125.178 台灣 09/09 22:17
推 : 我工作地方的菲律賓外勞技師英文中36F 59.102.196.87 台灣 09/09 22:21
→ : 文都很遛==突然覺得台灣人在工廠裡
→ : 面有點沒用
→ : 文都很遛==突然覺得台灣人在工廠裡
→ : 面有點沒用
推 : 越南人的中文有口音吧39F 36.232.14.106 台灣 09/09 22:27
推 : 我中英日三語通，樓下給幾分40F 121.81.81.172 日本 09/09 22:40
推 : 多少都聽得出口音，不過很多都學得41F 111.184.60.16 台灣 09/09 22:56
→ : 不錯
→ : 不錯
推 : 有同感耶43F 203.77.48.117 台灣 09/09 23:02
推 : 越南人講話會拉尾音44F 1.168.120.57 台灣 09/09 23:04
推 : 越南以前中文呀 後來去中才改法語拼音45F 39.8.135.220 台灣 09/09 23:09
噓 : 住久了連語言能力都可以拿出來捧 想知道46F 110.50.183.89 台灣 09/09 23:34
→ : 到底有什麼國家會像台灣這樣扭曲的一直捧
→ : 另一個國家 只因為可以便宜幹到女人 交配
→ : 焦慮到底多嚴重
越南幾乎沒啥人要嫁到台灣囉，你要娶人家還不一定肯嫁喔，啊當然如果你是女的就另當別論啦，搞不好以後會想嫁到越南呢→ : 到底有什麼國家會像台灣這樣扭曲的一直捧
→ : 另一個國家 只因為可以便宜幹到女人 交配
→ : 焦慮到底多嚴重
推 : 樓上根本嚴重歧視，妳它媽多悲憤啊？50F 39.10.32.160 台灣 09/09 23:48
→ : 越南1919年才廢除漢字 以前越南也是漢字圈51F 118.166.59.199 台灣 09/09 23:56
→ : 韓國1970年才廢漢字 70年以前韓國大街上都是
→ : 漢字
→ : 在法國殖民以前 越南也是大中華漢語圈
※ 編輯: a810086 (101.12.140.16 臺灣), 09/10/2019 00:04:42→ : 韓國1970年才廢漢字 70年以前韓國大街上都是
→ : 漢字
→ : 在法國殖民以前 越南也是大中華漢語圈
推 : 語言其實真的是人才優勢。55F 184.151.230.102 加拿大 09/10 00:01
推 : 越南人學中文真的很快...56F 118.167.180.133 台灣 09/10 00:07
推 : 現在的越女就像過去的台女 都是勤奮的典範57F 1.168.26.137 台灣 09/10 00:11
推 : 北越跟中國連在一起會跟中國人交易58F 101.12.149.114 台灣 09/10 00:15
→ : 越南現在瘋嫁韓國，的確不太想嫁來台59F 111.184.60.16 台灣 09/10 00:18
→ : 灣
→ : 灣
→ : 很多越南年輕人很上進，願意學習外語61F 119.15.186.181 越南 09/10 02:33
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 818
回列表(←)
分享