顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-09-25 19:55:46
看板 Gossiping
作者 Tsucomi69 (N9SU3XL3AJ4)
標題 [問卦] 大局為重的英文怎麼說?
時間 Wed Sep 25 15:13:02 2019


各位午安

最近常聽到有些人說"大局為重"

意思大概是為了整體利益,放過瑣碎的小事,

在蠻多國內外場合都可能會用到,

那大局為重的英文要怎麼說? 有沒有八卦?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.196.118 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TYnE0Vq (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1569395584.A.7F4.html
chao0210: Big g wei chu1F 39.10.6.7 台灣 09/25 15:13
kcclasaki: 二樓is fool2F 1.174.148.12 台灣 09/25 15:13
papa9: Chen G3F 122.121.113.217 台灣 09/25 15:13
jim924211: Da g wei chu4F 101.14.233.91 台灣 09/25 15:14
Lans1002: 我都唸 Costco5F 110.28.137.183 台灣 09/25 15:14
oooomygod: Big orange micro heavy6F 27.246.130.80 台灣 09/25 15:14
espeon0474: big tangerine is heavy7F 49.216.43.70 台灣 09/25 15:15
benjy0218: Fat pig G8F 49.216.50.94 台灣 09/25 15:15
Combatant: Big G is very fat9F 117.19.203.146 台灣 09/25 15:15
sulaman: the large orange is heavy.10F 42.72.210.5 台灣 09/25 15:15
wjuiahb: HA DA TASI11F 163.29.108.151 台灣 09/25 15:15
liang691206: take english as priority12F 114.136.48.0 台灣 09/25 15:15
koudar: Big Bureau is Heavy13F 114.136.141.49 台灣 09/25 15:15
ads58791: For the greater good14F 118.168.175.89 台灣 09/25 15:16
Satansblessi: Big asshole is heavy15F 39.11.0.58 台灣 09/25 15:16
PPbest: Big 51016F 223.137.108.93 台灣 09/25 15:16
aa55667878: Big 51017F 73.222.85.71 美國 09/25 15:17
ramirez: big G is heavy18F 42.75.220.255 台灣 09/25 15:17
fsab00326688: Chen Chu is heavy19F 180.218.28.131 台灣 09/25 15:18
JustOCD: My name is 金城武20F 73.54.161.67 美國 09/25 15:18
gn01246204: Huge 51021F 114.137.175.198 台灣 09/25 15:18
Dean1116: For the greater good22F 118.233.81.101 台灣 09/25 15:18
rumirumi: 3XL51023F 223.136.246.166 台灣 09/25 15:19
venomprotein: B > Z24F 40.81.29.19 香港 09/25 15:19
scum5566: taiwan's value25F 111.252.111.78 台灣 09/25 15:20
ewjfd: Large Bureau do repetition26F 111.253.200.112 台灣 09/25 15:20
frlair: Taiwan value27F 124.199.97.84 台灣 09/25 15:20
yoyodio: Big chrysanthemum is heavy28F 27.52.163.15 台灣 09/25 15:21
loat: HuGe is huge.29F 101.13.226.77 台灣 09/25 15:21
leoz69927: 全体的な状況は重い30F 39.10.225.128 台灣 09/25 15:22
Neptunus: Big orange is heavy ==31F 110.50.154.155 台灣 09/25 15:22
qwerv46613: Big picture32F 125.224.140.218 台灣 09/25 15:22
pttenjk: Taiwan biggest asshole33F 140.123.21.172 台灣 09/25 15:22
AnJo9: See the bigger picture34F 120.126.34.182 台灣 09/25 15:23
g4c04: 1450 roaches35F 1.160.38.185 台灣 09/25 15:23
Captain5566: Fat MOON-ZHU36F 125.224.236.186 台灣 09/25 15:23
Necro927: Look at the bigger picture.37F 111.71.123.169 台灣 09/25 15:23
colenken: big 51038F 114.24.223.170 台灣 09/25 15:25
uranuss: 摳死口39F 219.85.83.97 台灣 09/25 15:25
antonny: The orange of English is important40F 42.74.144.0 台灣 09/25 15:25
TISH12311: P>G41F 36.227.84.222 台灣 09/25 15:26
mitchku: MODER FUCKER42F 180.217.108.210 台灣 09/25 15:26
CPer: Big Mom43F 220.138.49.78 台灣 09/25 15:27
felixr0123: change is good44F 42.72.48.127 台灣 09/25 15:27
nic0903: 韓國瑜45F 114.137.242.64 台灣 09/25 15:28
terry1020: BIG 51046F 114.136.241.44 台灣 09/25 15:28
sbthans: Chan Chu is fat47F 223.136.242.4 台灣 09/25 15:28
r85270607: c-o-s-ç-o48F 49.216.40.74 台灣 09/25 15:28
nomar0254: In DPP we Trust49F 210.176.154.228 澳大利亞 09/25 15:30
densms: For the best interest of everyone50F 101.12.114.23 台灣 09/25 15:30
tf010714: the big orange is very heavy51F 42.74.31.101 台灣 09/25 15:31
Heedictator: vote DPP52F 223.138.50.149 台灣 09/25 15:31
villagemen: big orange is heavy53F 223.137.109.65 台灣 09/25 15:31
zzff92: 陳菊 is a bigger 吳音寧54F 180.217.115.6 台灣 09/25 15:31
srxteam0935: For Chan Chu.55F 211.76.47.128 台灣 09/25 15:31
zax5566rb: 限主時56F 49.215.172.3 台灣 09/25 15:32
evaras: Chen Ju is very important57F 50.225.62.90 美國 09/25 15:32
rada118: go fuck youself58F 39.12.100.84 台灣 09/25 15:33
kronioel: G is heavier59F 49.216.27.7 台灣 09/25 15:33
nt880245: Big 51060F 110.26.71.195 台灣 09/25 15:34
qekezfeed: That’s is your business not mine61F 211.20.115.97 台灣 09/25 15:35
JBLs: Big 51062F 1.172.147.11 台灣 09/25 15:35
mopigou: fat women63F 36.231.148.175 台灣 09/25 15:36
septem1120: Big 510 is heavy64F 1.163.55.75 台灣 09/25 15:37
psypoorer: 推27樓意思最相近65F 27.242.126.77 台灣 09/25 15:37
m06m06no1: Big orange is heavy66F 42.73.206.232 台灣 09/25 15:37
berice152233: 大きいのアナルはおもいのはず67F 42.75.81.228 台灣 09/25 15:38
Nonegrame: big orange heavier68F 61.222.19.170 台灣 09/25 15:39
ncc1412: 印和闐69F 223.136.80.75 台灣 09/25 15:43
wilsonwind: BUW70F 118.169.81.174 台灣 09/25 15:43
cage820518: Fatter mayor Korea71F 1.200.209.154 台灣 09/25 15:43
noah23: Big G is heavy72F 101.12.40.73 台灣 09/25 15:45
newgpx: change is heavy73F 118.233.167.171 台灣 09/25 15:45
josephchen08: greedy pig is heavy74F 115.82.201.200 台灣 09/25 15:51
sdyy: 你沒台灣價值 怎麼可以說大75F 42.72.12.86 台灣 09/25 15:52
allencyh: for the greater priority76F 42.75.26.127 台灣 09/25 15:52
scoop: Fat G is heavy77F 223.140.0.123 台灣 09/25 15:53
op111925: XXL 51078F 180.217.181.186 台灣 09/25 15:56
notfound0407: Dumb G weight zone79F 124.219.57.129 台灣 09/25 15:57
kersihi: chen G is fat.80F 211.21.65.91 台灣 09/25 15:58
Vassili242: Big G too fat81F 223.136.237.245 台灣 09/25 15:58
ayrtonvitas: Chen G is god damn fat82F 1.34.41.5 台灣 09/25 16:08
panda816: My english is good.83F 42.77.31.175 台灣 09/25 16:19
gh34163: Ko Feng Zi Shit84F 140.109.103.227 台灣 09/25 16:25
lovekiqoo: duck gee wei zone85F 140.115.170.59 台灣 09/25 16:30
x0003: Big size 51086F 223.136.90.50 台灣 09/25 16:31
philmaru: It’s science!87F 101.9.205.51 台灣 09/25 16:34
luche: big is coming88F 61.228.5.251 台灣 09/25 16:40
SaintsRow: Fooking gooooood89F 42.74.233.198 台灣 09/25 16:43
victoryman: Chen G90F 36.236.36.182 台灣 09/25 16:43
newsyho: chen g is fat91F 223.136.164.124 台灣 09/25 16:46
smileswan: Change is heavy92F 210.242.65.113 台灣 09/25 16:50
mocca000: It’s science!93F 101.9.81.97 台灣 09/25 17:04
Mubing: we need more gold94F 223.136.147.246 台灣 09/25 17:07
AAaaron: Bug oranges are more heavy.95F 211.23.39.77 台灣 09/25 17:15
kria5304: big asshole is heavy96F 42.73.229.202 台灣 09/25 17:18
yellout: vote dpp or die97F 1.200.204.149 台灣 09/25 17:25
fransice7: big Chrysanthemum is heavy98F 59.126.183.116 台灣 09/25 17:27
KillLakers: Big局為Heavy99F 114.136.103.157 台灣 09/25 17:30
cranfis: For the greater good100F 76.104.158.68 美國 09/25 17:40
chichung: big ass very heavy101F 101.10.17.171 台灣 09/25 17:42
PerFumeLove: Big fat G102F 223.136.226.107 台灣 09/25 17:42
NTUACCT: Collective interest first 求改正103F 114.136.167.235 台灣 09/25 17:43
ChicagoParty: Wan guo gan104F 111.71.69.32 台灣 09/25 17:47
pipiayin: look at the big picture105F 223.137.43.235 台灣 09/25 17:55
cow1487: My cat106F 115.82.19.52 台灣 09/25 18:05
processer: For the big picture107F 223.136.64.128 台灣 09/25 18:06
a0921387223: Big flower mama is so heavy108F 2.86.179.31 希臘 09/25 18:09
TWidpd: chen orange is good109F 163.14.207.43 台灣 09/25 18:13
garyasdf: Big G is heavy110F 223.136.90.54 台灣 09/25 18:23
x0003: fat korean fish或bid size 510都可以111F 223.136.90.50 台灣 09/25 18:23
rrggyy1225: big ip vary heavy112F 223.137.58.171 台灣 09/25 18:25
JJJZZs: change is heavy113F 1.34.55.79 台灣 09/25 18:34
g5637128: da ju wei zhong114F 36.239.34.3 台灣 09/25 18:46
sl11pman: Yes I do115F 180.217.113.162 台灣 09/25 18:57
lnc0903: Big Heavy Oranges116F 114.136.145.208 台灣 09/25 19:06
sincere77: Taiwan Value117F 101.10.82.103 台灣 09/25 19:10
effy0229: look at the bigger picture118F 114.45.234.43 台灣 09/25 19:31
sjack666: look at the big picture119F 178.228.146.62 荷蘭 09/25 19:41
fj73309:  Chen g too fat120F 1.200.61.186 台灣 09/25 19:51

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 661 
作者 Tsucomi69 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2019-09-25 16:34:10 (台灣)
  09-25 16:34 TW
Big G too heavy
2樓 時間: 2019-09-25 16:43:27 (台灣)
  09-25 16:43 TW
Big fat orange is good
3樓 時間: 2019-09-25 17:31:50 (台灣)
  09-25 17:31 TW
···
Chen G
4樓 時間: 2019-09-25 21:37:34 (台灣)
  09-25 21:37 TW
Democratic Progressive Party Document
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇