※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-10-05 02:34:07
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 南門市場熄燈 店家不捨告別
時間 Fri Oct 4 23:47:22 2019
1.媒體來源:
中國時報
2.記者署名
張薷
3.完整新聞標題:
南門市場熄燈 店家不捨告別
4.完整新聞內文:
台北市南門市場走過一世紀風華，7日將吹熄燈號，12月底拆除，走入歷史。許多老字號
店家營業數十年，不捨告別，直言南門市場是「我們家的根」，不過也有店家期待新市場
。面對搬遷，自治會力促全數攤商團進團出，共同保留南門味，中繼市場在台北市杭州南
路和愛國東路口，17日起開始營業。
店家營業數十年，不捨告別，直言南門市場是「我們家的根」，不過也有店家期待新市場
。面對搬遷，自治會力促全數攤商團進團出，共同保留南門味，中繼市場在台北市杭州南
路和愛國東路口，17日起開始營業。
匯聚南北滋味 年貨熱點
最早期的南門市場，曾作為日治時期蔬果集散樞紐中心，當時稱千歲市場。擴建後1945年
定名「南門市場」，1979到1981年間改建為現今地上10層、地下2層，以南北雜貨、北方
糕點及特色熟食聞名，除生鮮蔬菜，也匯聚大江南北家鄉滋味，不僅是採辦年貨熱點，常
有觀光客報到，更是名人政要購買年菜首選。近年因建物老舊並配合捷運萬大線工程，面
臨拆除改建。
定名「南門市場」，1979到1981年間改建為現今地上10層、地下2層，以南北雜貨、北方
糕點及特色熟食聞名，除生鮮蔬菜，也匯聚大江南北家鄉滋味，不僅是採辦年貨熱點，常
有觀光客報到，更是名人政要購買年菜首選。近年因建物老舊並配合捷運萬大線工程，面
臨拆除改建。
「上海合興糕糰店」65歲老闆任台興感嘆，自己在南門市場出生，市場就是「我們家的根
」，感情言語難形容，任台興對搬遷很感傷，認為即使3年後搬回來也少一種味道。
經營66年南門醬園的鍾金文說，從小出生到現在都在南門市場，春節前都會打地鋪睡好幾
晚，與客人感情深厚像一家人，他笑笑地提醒老主顧，找不到位置就打一通電話，他相信
無論到中繼點或遷回後，這些累積的美好都不會改變，但也擔憂搬到中繼市場後影響生意
。
晚，與客人感情深厚像一家人，他笑笑地提醒老主顧，找不到位置就打一通電話，他相信
無論到中繼點或遷回後，這些累積的美好都不會改變，但也擔憂搬到中繼市場後影響生意
。
進駐中繼市場 團進團出
金龍肉類店的二代老闆王健安無奈的說，現在配合政策不得不搬遷，熟客踏進中繼市場後
需要時間適應，客人多少會流失，王健安抱怨交通是最大的問題，新址對長者很不方便。
需要時間適應，客人多少會流失，王健安抱怨交通是最大的問題，新址對長者很不方便。
南門市場自治會長王銓國說，原本擔心會有攤商不願意一起搬遷，市場也回不到從前，所
幸後來全數攤商達成共識，決定「團進團出」中繼市場，確保南門的靈魂可以完整移植到
新的南門市場。
幸後來全數攤商達成共識，決定「團進團出」中繼市場，確保南門的靈魂可以完整移植到
新的南門市場。
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
新聞網址
https://www.chinatimes.com/newspapers/20191004000620-260107?chdtv
南門市場熄燈 店家不捨告別 - 地方新聞 - 中國時報
![[圖]]()
台北市南門市場走過一世紀風華，7日將吹熄燈號，12月底拆除，走入歷史。許多老字號店家營業數十年，不捨告別，直言南門市場是「我們家的根」，不過也有店家期待新市場。面對搬遷，自治會力促全數攤商團進團出，共同保留南門味，中繼市場在台北市杭州南路和愛國東路口，17日起開始營業。匯聚南北滋味 年貨熱點最早期的 ...
![[圖]](https://images.chinatimes.com/newsphoto/2019-10-04/CLIPPING/900/B13A00_T_01_02.jpg)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.204.220 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TbscCht (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1570204044.A.AF7.html
→ ryan0714123 …
→ : 重建是在哭三小2F 110.26.39.50 台灣 10/04 23:48
噓 : 天龍人市場 髒髒又臭臭3F 140.113.62.220 台灣 10/04 23:48
推 : 又一個地方被柯文哲弄倒了4F 39.10.7.83 台灣 10/04 23:49
推 : 士林夜市重建後，新市場人氣不是比5F 101.136.96.148 台灣 10/04 23:50
推 : 難怪這麼多違停 原來是高級人市場6F 101.14.144.81 台灣 10/04 23:50
→ : 較差，怕類似的情況吧7F 101.136.96.148 台灣 10/04 23:50
→ : 士林夜市就被馬狗玩死了8F 39.10.7.83 台灣 10/04 23:50
→ : 是要重建暫時移到別處 被講成弄倒XD9F 220.132.75.50 台灣 10/04 23:50
→ : 那上面的公家機關呢？10F 101.14.144.81 台灣 10/04 23:51
推 : 弄死東區了，還想怎麼樣11F 39.10.7.83 台灣 10/04 23:53
推 : 柯糞五毛又開始反串成1450煽動仇恨了12F 125.230.167.58 台灣 10/04 23:53
→ : 柯批德政13F 1.34.122.238 台灣 10/04 23:54
→ : 不過南門市場真的是9.2互相取暖的大本營14F 125.230.167.58 台灣 10/04 23:54
推 : 上面的公家機關各自搬家嗎15F 101.14.144.81 台灣 10/04 23:55
推 : 區公所早搬到 華山了16F 39.12.192.192 台灣 10/04 23:56
推 : 了解 謝謝Steven大17F 101.14.144.81 台灣 10/04 23:58
推 : 舊圓環也被馬狗玩死18F 39.10.7.83 台灣 10/04 23:58
推 : 搬遷改建講成弄倒 雞腿會不會講成懶趴19F 61.227.201.21 台灣 10/05 00:03
→ : 南門市場東西超貴20F 49.216.16.30 台灣 10/05 00:04
→ : 就說是高級人市場了啊 你看看你看 中將夫人21F 101.14.144.81 台灣 10/05 00:05
推 :22F 49.215.209.156 台灣 10/05 00:06
→ : 快磕頭請安 夫人吉祥 祝大將軍早日昇三星23F 101.14.144.81 台灣 10/05 00:06
推 : 1450快進攻啊，不要停下來啊……24F 42.77.130.168 台灣 10/05 00:13
推 : 一堆沒在裡面吃過東西的賤畜說倒掉25F 114.36.11.81 台灣 10/05 00:13
→ : 藍綠賤畜真的不要推文好嗎 被人當笑話
→ : 藍綠賤畜真的不要推文好嗎 被人當笑話
→ : 1450喜歡髒髒臭臭海砂屋市場27F 219.91.3.227 台灣 10/05 00:19
→ : 這種市場才不會倒呢 改建後回來 生意會更讚28F 101.14.144.81 台灣 10/05 00:19
推 : 笑死 弄倒 過年中繼還是一堆人啦29F 111.71.18.23 台灣 10/05 00:33
→ : 低能吱障沒去過南門吧
→ : 隨便講講屁話好像很了解
→ : 低能吱障沒去過南門吧
→ : 隨便講講屁話好像很了解
推 : 管理才是重點32F 39.10.0.232 台灣 10/05 00:34
推 : 舊圓環真的是死很徹底33F 118.166.151.49 台灣 10/05 00:37
→ : 樓上的番茄麵我媽覺得還不錯吃34F 49.217.209.167 台灣 10/05 00:59
→ : 舊圓環改建 是馬皇政績XD35F 114.137.227.129 台灣 10/05 01:26
→ : 樓上老鼠很多，超誇張的36F 36.224.233.34 台灣 10/05 02:29
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 244
回列表(←)
分享