顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 324
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-10-07 10:25:01
看板 Gossiping
作者 cosmite (Z)
標題 [問卦] おいて おいて
時間 Sun Oct  6 23:14:46 2019


日本妹子一直說 おいて おいて
他是單獨使用的
我查了這個字 有好多種意思

根本不知道該怎麼理解這個詞

おいて おいて 是什麼意思 有卦嗎？

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.215.159 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TcWJfti (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1570374889.A.DEC.html
噓 Rrrxddd: 叫你滾的意思1F 125.14.165.240 日本 10/06 23:15
在日本學日文還這樣回我 桑心
噓 cake10414: 雅美蝶2F 101.12.180.111 台灣 10/06 23:15
→ james732: 那是二樓被肛的呻吟聲3F 27.242.62.188 台灣 10/06 23:15
噓 Skydier: 叫狗喇4F 115.43.50.219 台灣 10/06 23:15
→ king72433: 非常困擾的意思5F 114.137.66.121 台灣 10/06 23:15
推 scmdwyam: 哪部6F 223.136.226.105 台灣 10/06 23:15
推 taipei5566: 這意思是 喔伊西的意思7F 1.164.40.192 台灣 10/06 23:16
推 emperor: で啦  幹8F 106.105.44.109 台灣 10/06 23:16
雖然我常常でて搞不清楚 但好像真的寫成おいで 比較好解釋、在家的意思嗎
推 gloria3136: ででで好像才是滾出去？9F 36.235.64.28 台灣 10/06 23:16
查了おいで 有いる的尊敬用法、来る的尊敬用法兩種 沒聽前後文 還真的不知道是哪種QQ
→ gloria3136: おいで不是過來的意思嗎10F 36.235.64.28 台灣 10/06 23:16
推 Rrrxddd: 你又知道了蛤11F 125.14.165.240 日本 10/06 23:17
推 shadowdio: 你聽錯惹人家是說歐哭那12F 122.121.187.12 台灣 10/06 23:18
推 BioHero: おいておいて,放著放著,我來就好.13F 220.134.205.147 台灣 10/06 23:20
謝謝 勉強になりました
→ akuma183: おすわり、おて　よしよし14F 122.117.171.223 台灣 10/06 23:21
→ Rrrxddd: 幹 真的在學日文喔15F 125.14.165.240 日本 10/06 23:23
我認真的阿QQ
推 BioHero: 女生講話常常就是講到て就沒了.16F 220.134.205.147 台灣 10/06 23:27
→ BioHero: 例如趕快吃就只有講早く食べて。
→ BioHero: 不要把我當白癡,バカにしないで.
推 nonnon: 人家是在說どいて19F 1.169.26.17 台灣 10/06 23:30
→ BioHero: 口語上是很常見的,就~~試著習慣吧.20F 220.134.205.147 台灣 10/06 23:31
→ BioHero: どいて這個就...嗯.
→ BioHero: 我被講過どけよ！因為自己真的肥滋滋...
どいて查了好像是借過一下的意思？
推 OAzenO: 就是 來來來 哩來哩來 的意思23F 125.231.87.56 台灣 10/06 23:35
推 chriter: おいで就おいで，おいて是置く加て型，24F 223.137.112.234 台灣 10/06 23:38
→ chriter: 後面省略ください的意思
推 chriter: 同理どいて原型就是退く
謝謝
→ BioHero: どいて其實是Get out of my way.27F 220.134.205.147 台灣 10/06 23:41
這麼兇的語氣QQ 借過我還是說すみません好了QQ
→ chriter: 情境配合音變，可以大概知道哪個動詞來28F 223.137.112.234 台灣 10/06 23:42
→ chriter: 的
※ 編輯: cosmite (220.134.215.159 臺灣), 10/06/2019 23:44:12
推 CalciumPlus: 你是不是問錯地方？有NIHONGO版可以30F 111.246.208.3 台灣 10/06 23:45
→ CalciumPlus: 問，再怎樣也不會到這裡問吧
→ CalciumPlus: 去Webilio辞書打おいで第二個解釋就
→ CalciumPlus: 是你要的，就是「過來~過來」的意思
→ CalciumPlus: 修正XD Weblio
推 BiBiG: 基本上如果只有單這句話 是叫某人過來的意35F 49.239.67.53 日本 10/06 23:49
推 BURNFISH: 過來的意思啊36F 27.247.164.2 台灣 10/06 23:49
→ BiBiG: 思 日常上很常用 但僅限熟識37F 49.239.67.53 日本 10/06 23:50
推 BiBiG: 然後是おいで
推 eddy12357: 過來啊的意思39F 223.139.162.45 台灣 10/06 23:57
推 shadowdio: 欸你過來一下!40F 122.121.187.12 台灣 10/07 00:10
推 air5566: 哩來哩來哩來41F 199.30.140.192 美國 10/07 00:17
推 cowardlyman: 先把日本妹子照拿出來！42F 36.225.13.212 台灣 10/07 00:24
噓 DameKyon: ワンちゃん、おいで~43F 223.136.39.128 台灣 10/07 00:35
推 layu19920414: おいでシャンプー44F 117.19.244.33 台灣 10/07 01:45
→ layu19920414: 剛好在聽
→ layu19920414: https://i.imgur.com/H8vHPyG.jpg
[圖]
 
推 x7834210: 上對下用法47F 220.143.105.159 台灣 10/07 02:13
→ x7834210: 来てください
→ x7834210: 平輩用法
推 akirapai: 以前我日本馬子就常講...50F 101.15.161.124 台灣 10/07 03:56
→ kcbill: どけぇ51F 96.238.18.21 美國 10/07 04:58

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 357　
作者 cosmite 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇