※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-11-04 09:09:52
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 沖繩政府拚重建「9hrs湧1864萬日圓善款」 日媒搶報導蔡英
時間 Sat Nov 2 08:07:44 2019
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
ETtoday新聞雲
2.記者署名
※ 沒有在這打上記者署名的新聞會被水桶14天 編輯非記者
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
記者詹雅婷／綜合報導
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
沖繩政府拚重建「9hrs湧1864萬日圓善款」 日媒搶報導蔡英文慰問首里城
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
https://i.imgur.com/DYCxkxf.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/DYCxkxf.jpg)
▲ 朝日新聞也報導蔡英文慰問首里城。（圖／翻攝朝日新聞官網）
記者詹雅婷／綜合報導
日本沖繩首里城（Shuri Castle）31日被一場暗夜惡火燒毀，總統蔡英文於當天就在推特
以日文表達慰問，直言許多台灣人應該會很痛心，引發《朝日新聞》、《赫芬頓郵報》日
文版等多家日媒大篇幅報導，其中J-CAST新聞更以蔡英文所寫的「台灣人應該會很痛心」
當作標題。沖繩政府力拚重建，已於2日當地時間0時啟動線上募款，短短將近9小時已湧
入1864萬9206日圓（約新台幣532.5萬元）。
以日文表達慰問，直言許多台灣人應該會很痛心，引發《朝日新聞》、《赫芬頓郵報》日
文版等多家日媒大篇幅報導，其中J-CAST新聞更以蔡英文所寫的「台灣人應該會很痛心」
當作標題。沖繩政府力拚重建，已於2日當地時間0時啟動線上募款，短短將近9小時已湧
入1864萬9206日圓（約新台幣532.5萬元）。
首里城大火的起火原因迄今未明朗，根據沖繩「美麗島財團」（美ら島財団）的說法，起
火前不久才剛完成巡視作業，當時電源系統並未故障，沒有異常。
此外，沖縄縣政府也於今（2日）起接受網路捐款，目標募得1億日圓（約2800萬元台幣）
協助重建事宜。截至日本時間上午8時40分（台灣時間上午7時40分），已有1864萬9206日
圓（約新台幣532.5萬元）湧入，1052人參加活動，達成率約18.6%。
協助重建事宜。截至日本時間上午8時40分（台灣時間上午7時40分），已有1864萬9206日
圓（約新台幣532.5萬元）湧入，1052人參加活動，達成率約18.6%。
https://i.imgur.com/RYR1ZzR.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/RYR1ZzR.jpg)
▲沖繩首里城包括正殿、北殿和南殿等，一共7棟建築物付之一炬。（圖／路透）
大火消息讓日本海內外人民及全球網友感到震驚，紛紛發文感到遺憾惋惜。對此，蔡英文
在推特用日文發文說，首里城是很重要的世界文化遺產，沖繩也是許多台灣遊客必遊的景
點，應該有許多台灣人看到新聞後的心情都相當心痛，衷心希望首里城得以重建，恢復昔
日的輝煌。
在推特用日文發文說，首里城是很重要的世界文化遺產，沖繩也是許多台灣遊客必遊的景
點，應該有許多台灣人看到新聞後的心情都相當心痛，衷心希望首里城得以重建，恢復昔
日的輝煌。
不少網友看到蔡英文的發文後，留言表達感謝之意「ありがとうございます」、「台日友
好」等內容，期盼首里城重建之路能順利。
日媒報導則引述沖繩縣2019年4月發布的外國旅客入境數據，遊客比去年度成長11.5%，衝
破300萬人次，連續11年刷新歷史新高；其中，若以國家地區來區分，台灣以91.77萬人搶
下第一。ter | ETtoday on Facebook
破300萬人次，連續11年刷新歷史新高；其中，若以國家地區來區分，台灣以91.77萬人搶
下第一。ter | ETtoday on Facebook
https://i.imgur.com/TkqpRyb.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/TkqpRyb.jpg)
https://twitter.com/iingwen/status/1189743515447652354
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/820454076618047493/ErIM-bsD_bigger.jpg)
@iingwen#首里城 の火災は驚きを禁じ得ません。首里城は重要な #世界文化遺産 であると同時に、#沖縄 に行く台湾人観光客が必ず訪れる場所です。多くの台湾人が、私と同じように心を痛めているはずです。首里城が再建され、かつての華麗な姿を取り戻せることを心より願っています。
▼ 網友回應蔡英文的推文 。（圖／翻攝自推特）
https://i.imgur.com/S5mZ2OX.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/S5mZ2OX.jpg)
https://i.imgur.com/iDzutch.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/iDzutch.jpg)
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.ettoday.net/news/20191102/1570616.htm
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
https://i.imgur.com/l17676s.gif https://i.imgur.com/rvDWmzR.gif
https://i.imgur.com/O8eyzKm.gif https://i.imgur.com/MN1sUqk.gif
https://i.imgur.com/OI9b0qg.gif https://i.imgur.com/8vwB7Dg.gif
https://i.imgur.com/nITXAx6.gif https://i.imgur.com/2yp6y93.gif
https://i.imgur.com/HeqU7ov.gif https://i.imgur.com/vVrBOtM.gif
https://i.imgur.com/GEKiZM5.gif https://i.imgur.com/jBEoYTt.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.204.199 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TlCZK-X (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1572653268.A.FA1.html
→ : 台灣捐起來1F 180.177.33.135 台灣 11/02 08:08
→ : 感謝小英2F 118.171.165.251 台灣 11/02 08:08
→ : 健康捐3F 223.137.223.14 台灣 11/02 08:08
→ : 日本財團自己很有錢 就自己捐啊4F 116.241.47.90 台灣 11/02 08:09
→ : 皇民快上，該報答祖國了5F 111.254.132.61 台灣 11/02 08:10
推 : 有奇怪的東西混進去了6F 1.175.81.17 台灣 11/02 08:10
推 : 耿爽又要高潮了嗎7F 42.76.76.3 台灣 11/02 08:13
→ Moogle …
推 : 台灣政府現在還不承認沖繩是日本的9F 111.82.25.222 台灣 11/02 08:16
推 : 訪問中國人:那算是中國捐的!不感謝中國就10F 113.153.106.63 日本 11/02 08:16
推 : 要進貢祖國台灣檜木了嬤11F 36.237.154.96 台灣 11/02 08:16
→ : 不去琉球玩!12F 113.153.106.63 日本 11/02 08:16
→ : 嗎13F 36.237.154.96 台灣 11/02 08:17
推 : 至少日人會表示感激某蟑螂國呢？蟑螂國人14F 42.77.132.39 台灣 11/02 08:18
→ : 少在這裡酸髒人眼睛
→ : 少在這裡酸髒人眼睛
推 : 台灣捐啥小 自己的古蹟一直燒都沒人在16F 27.246.39.38 台灣 11/02 08:19
→ : 乎 捐到沖繩去
→ : 乎 捐到沖繩去
推 : 捐給日本爽勒!!!不然捐給支那讓他買武器打你18F 60.251.244.94 台灣 11/02 08:29
推 : 真的蠻可悲的.臺灣一堆古蹟被自燃....19F 110.50.136.13 台灣 11/02 08:59
→ : 也不見年輕人或捐款人這麼熱心出來XD.
→ : 也不見年輕人或捐款人這麼熱心出來XD.
推 : 讚！21F 223.137.181.70 台灣 11/02 09:03
→ : 因為台灣的歷史古蹟沒有觀光價值22F 111.248.92.18 台灣 11/02 09:13
→ : 還說咧，台灣都是被失火23F 114.137.200.57 台灣 11/02 09:13
推 : 超扯！台灣人是把沖繩當國內旅遊在玩喔24F 180.204.194.176 台灣 11/02 09:15
噓 : 台灣古蹟燒了，就算捐錢也不會蓋回去25F 101.10.27.189 台灣 11/02 09:18
→ : ，不是不捐好嗎，是台灣對古蹟的態度
→ : 很糟
→ : ，不是不捐好嗎，是台灣對古蹟的態度
→ : 很糟
推 : 新聞又沒說是台灣人捐的，只是感謝28F 36.233.21.1 台灣 11/02 09:27
→ : 台灣總統慰問
→ : 台灣總統慰問
噓 : 說到釣魚台列嶼就台日不友好了30F 58.114.224.86 台灣 11/02 09:32
推 : 先感謝就會有台灣人捐了31F 122.117.153.96 台灣 11/02 09:34
→ : 台灣人就是單純
→ : 台灣人就是單純
推 : 呵呵 不然要捐支那 買飛彈打自己？33F 111.83.240.77 台灣 11/02 09:36
推 : 這火災真的很慘啊34F 112.104.175.250 台灣 11/02 09:37
噓 : 台灣人又要很痛心了，奇怪，南澳大橋塌35F 101.12.114.42 台灣 11/02 09:40
→ : 了才痛心吧？
→ : 了才痛心吧？
推 : 加油沖繩，我想捐款有沒有捐款箱，沒37F 42.74.176.221 台灣 11/02 09:42
→ : 去日本玩但捐個5000也好
→ : 去日本玩但捐個5000也好
推 : 沖繩自古是台灣的一部分39F 223.136.187.23 台灣 11/02 09:47
推 : 本來就是重建的，繼續再重建40F 39.13.198.180 台灣 11/02 09:55
推 : 小菸趕快砍檜木奉上啊，快舔41F 39.11.194.134 台灣 11/02 09:56
推 : 一燒不可收拾...自己也有點問題吧? = =42F 111.253.201.251 台灣 11/02 10:05
推 : 1800萬能幹嘛43F 58.114.27.195 台灣 11/02 10:06
推 : 台灣被燒的古蹟都很鳥44F 42.73.176.57 台灣 11/02 10:13
推 : 關心台灣的橋就算了 古蹟？台北北門要45F 39.12.165.57 台灣 11/02 11:26
→ : 不是柯上任把高架橋拆了 不然還不是爛
→ : 在那裡
→ : 不是柯上任把高架橋拆了 不然還不是爛
→ : 在那裡
推 : 爽48F 14.215.213.4 中國 11/02 11:28
→ : 我還沒去看過 幹 捐起來
→ : 我還沒去看過 幹 捐起來
推 : 台灣古蹟被燒好像都是某群滯台難民搞得居50F 111.82.102.126 台灣 11/02 13:48
→ : 多
→ : 多
推 : 台灣古蹟自燃也關心一下好嗎52F 36.229.9.251 台灣 11/02 15:05
推 : 沖繩王朝 : wood plz53F 49.216.57.185 台灣 11/02 16:17
推 : 首里中國城54F 101.137.245.111 台灣 11/02 18:28
推 : 300萬人次裡面有91萬是台灣人XDDD超有愛55F 49.158.7.137 台灣 11/03 16:00
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 921
3樓 時間: 2019-11-02 12:31:51 (日本)
→
11-02 12:31 JP
一堆人酸台灣是皇民，幹他媽的當年四川大地震，台灣捐款有被中國感謝嗎？還不是被中國文攻武嚇！！！現在只是慰問而已，酸民就高潮了...希望這群酸日本的人們就不要去日本旅遊，祝他們去日本旅遊都遇到下雨、喝冰水都敏感性牙痛 XDDD
回列表(←)
分享