※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-11-04 21:18:09
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 說出願「以一換一」求才 她月薪34.5萬的
時間 Mon Nov 4 18:51:02 2019
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
udn
2.記者署名
※ 沒有在這打上記者署名的新聞會被水桶14天 編輯非記者
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
王宏舜
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
說出願「以一換一」求才 她月薪34.5萬的工作飛了
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
月薪34萬5千元、英屬維京群島商節能元件公司台灣分公司陳姓女研發部副總經理，找了蔡姓研發人員進公司，但公司表示無人力需求拒絕，她寫信表示願「以一換一」；公司事後錄取蔡，但陳女的工作真的飛了。
陳女提確認僱傭關係存在訴訟，稱執行長指示盡快增補人才，她覓得適合工作的蔡姓應徵者，蔡也辭去原本的工作、等候到職通知，公司卻說僱用未經書面授權，且公司將遭併購，沒人力需求。陳女認為公司違反誠信，寫下「I can left PFC. I cannot let him without job due to my invite him to join PFC.」一信，公司認定她請辭。但一、二審她皆敗訴。
陳女主張節能元件台灣分公司應自前年11月7日起至她復職日起，按月給薪、按月提繳9千元儲存於勞工保險局設立的退休金個人專戶；但她的主張在台北地院、高等法院都認為無理由。
陳女2009年2月起擔任節能元件台灣分公司研發部副總，她認為為了要維護公司信譽、部門實際運作團隊人力管理，極力爭取蔡姓應徵者到公司任職，不能認同總經理既已同意任用蔡，對薪資和到職日期都有了指示，她通知蔡，對方辭了工作，卻無法到職。
「我是要用這個方法呼籲公司重視信用！」陳女認為會寫下這封英文信，不是真的要自請辭職，公司卻曲解她的意思，命她2017年11月6日交還公司電腦，並以公司內部電子郵件向其他員工發布她已「自請離職」的訊息，拒絕她依約給付勞務。
不過公司認為和陳女是委任關係，她沒有理由請求確認僱傭關係存在，陳女實際負有整個研發部門的管理權限，且依總公司的母公司節能元件公司在香港交易所提出的2016年報、招股書，她是列在高級行政人員，負責新產品開發及改良、新產品、技術研發，非一般勞工，而是具有獨立處理事務裁量權限的高級經理人。
公司還說，如陳女只是為極力促使蔡任職，沒必要說「I can change with蔡！Please let him in PFC,I can left PFC」，公司確已依她的推薦聘用蔡，她事後翻悔自請離職之意，「怎又不顧及自己的信譽，而違反誠信原則？」
北院認為，陳姓女副總寫下「我認為信用對PFC和我自己都非常重要，懇請你們如往常對RD團隊的大力支持，但如果你真的如此擔心我的團隊人數，我可以和蔡交換，請讓他待在PFC，我可以離開PFC，因為是我邀請他進入PFC，所以我不能讓他沒有工作。我也不能讓PFC遭受這種損失。」一文，公司在真的聘用蔡姓男子後，她在10月要求回復工作，並說那只是她用「這個方法」呼籲公司守信，顯然與信件文義不符。
陳女在一審敗訴後，上訴高等法院。但高院同樣認為陳女表明願「以一換一」，由她與公司終止僱傭契約，換取公司聘僱蔡，以達控制僱用人數之目的。
高院認為，陳女既未預先聲明不受信件內容拘束，依事件情形、性質，也無法認定她不受內容拘束，仍駁回她上訴。本案仍得上訴。
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://udn.com/news/story/7321/414359
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.130.179 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Tm0AOJg (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1572864664.A.4EA.html
推 : 呵呵1F 49.219.185.62 台灣 11/04 18:52
推 : 越想越不對勁2F 61.220.95.73 台灣 11/04 18:52
噓 : 精美的英文3F 180.204.80.150 台灣 11/04 18:52
推 : 以一換一不是你說的嗎XD4F 122.116.95.250 台灣 11/04 18:53
推 : ㄨDDDDD5F 223.136.161.248 台灣 11/04 18:53
推 : XD 這什麼?6F 61.227.242.21 台灣 11/04 18:53
噓 : 這種英文也可以當副總經理7F 111.83.112.181 台灣 11/04 18:53
推 : 英屬維京群島8F 1.163.202.157 台灣 11/04 18:53
推 : 阿不就演的很大氣，事後發現人家來真的9F 39.9.8.132 台灣 11/04 18:53
推 : 公司很有信用不是 她說要以一換一就真10F 180.22.96.19 日本 11/04 18:53
推 : 這什麼洨破英文11F 223.137.145.117 台灣 11/04 18:53
推 : 換年輕貌美的12F 101.13.172.128 台灣 11/04 18:53
→ : 的貫徹執行13F 180.22.96.19 日本 11/04 18:54
推 : 越想越不對勁14F 223.140.18.133 台灣 11/04 18:54
推 : 公司成全她啊,結果台女想想不對勁..15F 1.172.0.196 台灣 11/04 18:54
推 : 好貴16F 118.150.231.58 台灣 11/04 18:54
→ : 345K 是我就私下聘對方當司機就好了17F 1.163.202.157 台灣 11/04 18:55
→ : 以退為進，直接跳下懸崖的範例18F 39.9.8.132 台灣 11/04 18:55
![[圖]](https://i.imgur.com/OsoQ4UK.jpg)
噓 : 誰沒事會挺一個不認識的人 保證有鬼20F 1.169.69.121 台灣 11/04 18:55
推 : 那自助餐要出兵法院了嗎? 騎士團出陣?21F 220.136.32.99 台灣 11/04 18:56
推 : 公司:她自己說要ㄧ換一的啊.....22F 1.173.192.203 台灣 11/04 18:57
推 : 代表他沒價值 被fire不ey啊23F 27.52.126.183 台灣 11/04 18:57
推 : 求仁得仁24F 118.161.109.69 台灣 11/04 18:57
推 : 幹 哪招 自己講的還後悔XD25F 1.163.148.146 台灣 11/04 18:58
→ : 公司：計劃通
→ : 公司：計劃通
推 : 英文很重要27F 180.217.185.228 台灣 11/04 18:59
噓 : 好爛的英文...due to my invite him...??28F 114.25.116.163 台灣 11/04 18:59
→ : 是英文太爛才被fire吧
→ : 是英文太爛才被fire吧
推 : 表示非不可取代30F 42.72.166.50 台灣 11/04 18:59
推 : 公司等她開口等好幾年了XDDDDDDDDDDDDDD31F 61.227.242.21 台灣 11/04 19:00
推 : 越想越不對勁囉32F 202.176.21.14 日本 11/04 19:01
推 : 這種拿這個錢其實很扯33F 180.217.185.228 台灣 11/04 19:01
→ : 公司只是照辦而已啊34F 59.115.142.148 台灣 11/04 19:02
推 : 這英文笑死人35F 27.52.139.76 台灣 11/04 19:02
推 : 真的求仁得仁36F 223.136.187.101 台灣 11/04 19:03
推 : 越想越不對勁37F 111.82.37.200 台灣 11/04 19:04
推 : 常情來講確實如陳主張，但妳演過頭又白38F 101.136.17.248 台灣 11/04 19:04
→ : 紙黑字? 學學韓總
→ : 紙黑字? 學學韓總
推 : 妳要不要國政團隊幫妳解釋誰說的？40F 118.169.211.115 台灣 11/04 19:05
→ : 第一次聽到這種要求41F 218.166.75.125 台灣 11/04 19:06
推 : 三好加一好42F 42.72.159.13 台灣 11/04 19:06
推 : "him" ???43F 60.250.31.103 台灣 11/04 19:06
推 : 換年輕貌美的XD44F 118.166.55.67 台灣 11/04 19:07
推 : 公司：等你很久了45F 42.76.25.246 台灣 11/04 19:07
推 : 太傻了 還留下信件給人家當把柄XD46F 59.115.204.55 台灣 11/04 19:07
推 : 看起來犧牲奉獻47F 110.50.134.226 台灣 11/04 19:08
推 : 活該48F 59.127.74.150 台灣 11/04 19:09
噓 : 英文這麼爛 拿這麼高薪水喔49F 175.182.131.85 台灣 11/04 19:09
推 : 原來不是我英文爛...50F 14.184.246.100 越南 11/04 19:10
→ : 我認識一個在高雄上班，英文只會晶晶體一51F 220.132.95.172 台灣 11/04 19:11
→ : 樣年薪有200多萬，中午上班也沒差
→ : 樣年薪有200多萬，中午上班也沒差
推 : 這英文可以34萬?53F 61.65.225.113 台灣 11/04 19:11
推 : 可見人家高薪靠的是專業而不是英文啊54F 61.216.67.163 台灣 11/04 19:12
推 : 他的專業都不用和客戶溝通，spec自設喔55F 59.102.164.36 台灣 11/04 19:13
→ : 在其職 英文只是溝通的工具 管人英文?56F 61.216.67.163 台灣 11/04 19:13
推 : 這樣能做到副總經理57F 223.137.160.146 台灣 11/04 19:13
推 : 他大概心急沒多讀幾次自己寫的英文吧58F 140.112.252.200 台灣 11/04 19:13
推 : 好多吐槽點-.-....59F 114.26.194.101 台灣 11/04 19:15
推 : 很多研發主管 沒有技術背景60F 101.9.116.206 台灣 11/04 19:15
推 : 所以以一換一是什麼概念61F 163.24.225.1 台灣 11/04 19:18
推 : 幹 看得懂她的信也是很厲害62F 110.26.129.22 台灣 11/04 19:18
推 : 想當大好人 那就讓你當到底啊63F 223.137.191.168 台灣 11/04 19:18
推 : 大家都聽到了 是她說以一換一的64F 101.11.17.8 台灣 11/04 19:19
推 : 求仁得仁，你自盡吧，還想耍賴65F 180.177.0.73 台灣 11/04 19:20
推 : 太衝動 讓高層公司逮到一個月省20幾萬66F 223.136.80.29 台灣 11/04 19:20
→ : 的機會
→ : 的機會
推 : 白癡68F 223.139.156.32 台灣 11/04 19:25
推 : 這英文 小輸晶晶題69F 123.192.177.238 台灣 11/04 19:25
噓 : 這應該算好主管吧！結果被鄉民笑...70F 111.246.82.157 台灣 11/04 19:25
推 : 我看了甚麼71F 124.217.188.145 香港 11/04 19:27
推 : 突然覺得自己的英文還算不錯72F 39.8.62.237 台灣 11/04 19:30
噓 : 她真的願賭服輸才算好主管，她這只是說幹話73F 124.217.188.145 香港 11/04 19:30
→ : 而已
→ : 而已
推 : 英文這樣拿這薪水...75F 180.217.147.174 台灣 11/04 19:31
→ : 我覺得蠢得好有義氣啊 我喜歡這個主管76F 115.43.80.194 台灣 11/04 19:32
推 : 委任的高階經理人不能提確認僱傭關之77F 101.11.32.200 台灣 11/04 19:32
→ : 訴啊…(筆記
→ : 訴啊…(筆記
推 : 這什麼英文啊...79F 101.9.209.96 台灣 11/04 19:32
噓 : 鄉民很自卑 會英文才能領高薪80F 39.10.2.131 台灣 11/04 19:33
推 : 這外商公司的英文程度…81F 218.166.64.8 台灣 11/04 19:37
噓 : 這英文82F 49.182.16.127 澳大利亞 11/04 19:38
推 : 突然覺得其實我英文算不錯的了83F 123.205.18.83 台灣 11/04 19:39
推 : 看了半天原來只要看最後一段就好了，84F 180.217.99.54 台灣 11/04 19:39
→ : 前面一堆廢話是要騙稿費嗎？
→ : 前面一堆廢話是要騙稿費嗎？
噓 : 所以笑人家英文的薪水有她一半嗎86F 1.162.200.242 台灣 11/04 19:41
推 : 專業夠能做好研發英文差又如何…公司87F 223.140.209.111 台灣 11/04 19:41
→ : 派秘書兼翻譯就好，這代表她的專業比會
→ : 派秘書兼翻譯就好，這代表她的專業比會
推 : 笑死 還不就還好公司換人 這種咖當副總89F 111.82.1.103 台灣 11/04 19:43
→ : 英文重要，可惜處世智商有待加強90F 223.140.209.111 台灣 11/04 19:43
推 : 求仁得仁91F 118.160.75.75 台灣 11/04 19:51
推 : 低能 英文還這麼破92F 36.227.136.40 台灣 11/04 19:53
推 : 八卦不愧年收300萬，說話算話和太過講93F 101.136.17.248 台灣 11/04 19:54
→ : 求公司未來前瞻性被說是不會做人? 肥
→ : 宅各各都是傳產老闆接班人囉？
→ : 求公司未來前瞻性被說是不會做人? 肥
→ : 宅各各都是傳產老闆接班人囉？
噓 : 離開PFC不等於辭職吧,調其他部門也算啊96F 118.167.69.89 台灣 11/04 19:55
推 : 八卦肥宅愛駡鬼島只能搞傳產，只能香蕉97F 101.136.17.248 台灣 11/04 19:59
→ : 請猴子，結果一個替新人衝過頭的"白目"
→ : 中階主管還要被第三次羞辱， 你各位真
→ : 是只配吃香蕉
→ : 請猴子，結果一個替新人衝過頭的"白目"
→ : 中階主管還要被第三次羞辱， 你各位真
→ : 是只配吃香蕉
推 : 這不是自卑的問題 高中生英文都比她好吧w101F 180.204.226.5 台灣 11/04 20:04
→ : ww
→ : ww
噓 : 啥洨破英文？103F 223.137.56.127 台灣 11/04 20:08
→ : PFC是公司名，要凹調職說不過去吧104F 106.1.84.144 台灣 11/04 20:11
→ : 貪婪勞工105F 123.192.182.11 台灣 11/04 20:16
推 : 月薪34.5萬,叫一堆24K的情何以堪...106F 175.180.201.197 台灣 11/04 20:23
→ : 都當到研發副總了,英文溝通才是主要吧!
→ : 都當到研發副總了,英文溝通才是主要吧!
→ : 笑死108F 27.52.166.84 台灣 11/04 20:31
推 : change?exchange?109F 39.13.33.88 台灣 11/04 20:32
→ : 公司：爽賺40w111F 42.77.188.213 台灣 11/04 20:34
推 : 英文是三小112F 140.109.113.243 台灣 11/04 20:36
推 : 對啦 你各位別笑韓導英文啦 賺的有他多嗎113F 101.11.17.8 台灣 11/04 20:41
→ : 破英文...114F 122.146.88.64 台灣 11/04 20:41
→ : 應該是公司內鬥早就很黑，剛好被銃掉115F 36.236.160.17 台灣 11/04 20:42
推 : 這麼爛的英文，難怪上司誤解了116F 180.217.109.111 台灣 11/04 20:45
推 : 幹什麼破英文 I can left是什麼鬼117F 114.25.177.113 台灣 11/04 20:47
→ : 這英文有國中程度嗎？118F 180.217.149.113 台灣 11/04 20:48
推 : 白癡 自以為了不起119F 111.82.211.5 台灣 11/04 21:15
噓 : 看不懂120F 219.91.99.81 台灣 11/04 21:16
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 3110
回列表(←)
分享