來源是telegraph
建議去看看英文
簡單來說王先生是間諜
只不過給的情資是澳洲情報單位知道的事情

In the most troubling recent case, first reported by The Sydney Morning Herald and The Age, the Australian authorities have confirmed that they are investigating accusations made by Nick Zhao, an Australian businessman who told intelligence officials that he had been the target of a plot to install him in Parliament as a Chinese agent.
近来最棘手的一个事件，就是先由《悉尼先驱晨报》(Sydney Morning Herald)和《时代报》(The Age)报道、经澳大利亚当局证实正在调查的澳大利亚商人赵波(Nick Zhao)案。此人告诉情报官员，自己成了一起阴谋的目标，其目的是让他以

Xiang Xin, the man Mr. Wang identified as his former boss, has denied having anything to do with him, or even knowing him.
被王立强指认为前上司的向心否认自己与他有任何关系，甚至都不认识他。

The challenge of the case is just beginning. While some analysts have raised doubts about Mr. Wang’s assertions, elements in the detailed 17-page account that he gave to the authorities as part of an asylum application are being taken seriously by law enforcement agencies worldwide.
此案的挑战才刚刚开始。虽然一些分析人士对王立强的说法提出质疑，但他向澳大利亚当局提交的避难申请中包含一份长达17页的详细陈述，其中的一些内容已经受到世界各地执法机构的严肃对待。

holyhelm 9.25毛帶風向

我給紐約時報的報導

Taiwan’s Ministry of Justice detained Mr. Xiang and another executive with the company Mr. Wang said he worked for, China Innovation Investment Limited. Investigators in Taiwan are looking into assertions that their business acted on behalf of Chinese intelligence agencies.
台湾司法部拘捕了向心和另一名中国创新投资公司的高管，王立强说自己曾在这家公司工作。台湾调查人员正在对他们代表中国情报机构经营公司的说法进行调查。

Other details in Mr. Wang’s account — about the kidnapping of booksellers in Hong Kong, spying on Hong Kong university students, and the theft of military technology from the United States — are still being examined by Australian officials.
澳大利亚官员还在核查王立强陈述的其它细节——包括绑架香港书商、监视香港大学生、从美国窃取军事技术等。

“Australia’s peak intelligence agencies are being put to the test,” said John Fitzgerald, a China specialist at Swinburne University of Technology in Melbourne. “It’s a tough call, and they cannot afford to get it wrong.”
“澳大利亚的最高情报机构正在经受考验，”墨尔本斯威本科技大学(Swinburne University of Technology)的中国问题专家费约翰(John Fitzgerald)说。“这是个艰难的决策，他们承担不起犯错的后果。”

What’s clear, though, is that they are helping to push the public away from supporting cozy relations. Polls showed a hardening of Australian attitudes about China even before the past week.
然而有一点是清楚的，那就是他们正在促使公众不再支持两国的亲密关系。民调显示，澳大利亚人对中国的态度在上周之前就已经变得强硬。

Now Mr. Hastie, the China hawk and Liberal Party lawmaker who chairs Parliament’s joint intelligence committee, says his office has been overwhelmed by people across the country who have emailed, called and even sent handwritten letters expressing outrage and anxiety about China’s actions in Australia.
如今，作为对华鹰派人士、自由党议员兼国会情报安全委员会主席的哈斯蒂称，自己的办公室已经被来自全国各地人民的电子邮件、电话、甚至是手写信件淹没了。这些人都在表达他们对中国在澳大利亚行径的愤慨和焦虑。

According to advice given to the Morrison government's National Security Committee of Cabinet on Tuesday, Wang may have only been engaged in low level work, which would be of little use to Australia’s security agencies.

holyhelm 幹你媽的 懂不懂英文?

王立強對澳大利亞 低層情報 作用不大

Questions of loyalty continue to swirl around another Liberal Party member of Parliament, Gladys Liu, who fumbled responses to questions in September about her membership in various groups linked to the Chinese Communist Party.
另一位自由党议员廖婵娥(Gladys Liu)则仍被忠诚问题所困扰。今年9月，被问及她在与中共有关的多个组织中的成员身份时，她的回应支支吾吾。

The espionage cases also follow several months of rising tensions at Australian universities, where protests by students from Hong Kong have been disrupted, sometimes with violence, by opponents from the Chinese mainland.
在这些间谍案发生之前几个月，澳大利亚各大学的紧张局势也不断升级，香港学生的抗议活动被大陆的反对者打断，有时还会发生暴力事件。

Several student activists have told the authorities that they have been followed or photographed by people who appear to be associated with the Chinese Consulate.
多名学生活动人士告诉当局，他们被一些似乎与中国领事馆有关的人跟踪或拍照。

But now more than ever, the country is seeing that for the Communist Party under President Xi Jinping, it’s no longer just about wealth and trade.
但现在，澳大利亚比以往任何时候都更清楚地看到，对习近平治下的共产党来说，他们在乎的不仅仅是财富和贸易了。

https://www.theguardian.com/australi...on-gladys-liu-grubby-undertone
別忘了 Morrison 曾經為 Gladys Liu 辯護

https://zh.wikipedia.org/wiki/廖嬋娥
廖嬋娥
廖嬋娥（英語：Gladys Liu，1964年4月6日－），澳大利亞自由黨籍政治家。她生於英屬香港。
 
在2003至15年曾經出任中國海外交流協會廣東分會及山東分會的理事，而該協會是屬於中共統戰部，懷疑她與中共關係密切。廖嬋娥一度否認事件，但之後又改口，說已與協會斷絕連繫。[1]
 
基本上，澳洲情報系統不知道放這隻進去自由黨玩三小。

ntt12369 是不是王立強下線??

對啦～都是假的～都是假的～記的向心網軍一個都別跑啊～