※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-12-09 08:39:49
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 日本吃拉麵「嚴禁筷子平放碗上」！
時間 Sun Dec 8 12:00:45 2019
1.媒體來源:
ETtoday新聞雲
2.記者署名
潘慧中
3.完整新聞標題:
日本吃拉麵「嚴禁筷子平放碗上」！ 梨梨亞崩潰曝「不吉利象徵」：很常看台灣人這樣
4.完整新聞內文:
台灣人熱衷前往日本旅遊，吃遍當地美食更是必排行程之一，品嚐道地拉麵和壽司可說是
一大享受，但在日本用餐時，餐桌禮儀可是有不少規矩，比方說，日籍女星梨梨亞透露，
日本嚴禁筷子平放碗上，「在日本是絕對不行，但很常看到台灣人這樣。」
一大享受，但在日本用餐時，餐桌禮儀可是有不少規矩，比方說，日籍女星梨梨亞透露，
日本嚴禁筷子平放碗上，「在日本是絕對不行，但很常看到台灣人這樣。」
梨梨亞表示在日本絕對不能把筷子平放在碗上，因為日文的「筷子」和「橋」是同字異音
，平放的舉動容易讓人聯想到「過世要過奈何橋」，就好比有部分台灣人忌諱把筷子插在
飯碗上，不吉利的象徵容易引起當地長輩反感。
，平放的舉動容易讓人聯想到「過世要過奈何橋」，就好比有部分台灣人忌諱把筷子插在
飯碗上，不吉利的象徵容易引起當地長輩反感。
因此，日本餐廳大多會準備筷架，但有些居酒屋為了省成本，可能不會有筷架，此時，梨
梨亞建議你／妳可以利用筷套，折一折就把筷子放在上面，「這樣子的話比較有禮貌。」
如果連筷套都沒有，她表示可以斜放在小碟子旁，「筷子尖尖的地方不要太高，差不多放
1公分到1.5公分。」
梨亞建議你／妳可以利用筷套，折一折就把筷子放在上面，「這樣子的話比較有禮貌。」
如果連筷套都沒有，她表示可以斜放在小碟子旁，「筷子尖尖的地方不要太高，差不多放
1公分到1.5公分。」
https://cdn2.ettoday.net/images/4562/d4562298.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/4562/d4562299.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/4562/d4562296.jpg
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/4562/d4562298.jpg)
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/4562/d4562299.jpg)
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/4562/d4562296.jpg)
此外，梨梨亞表示日本人很尊敬筷子，台灣人習慣抿掉筷子上的飯粒，但在當地做這個舉
動是大不敬，如果上頭黏米飯的話，只能用手拿，為了避免筷子黏飯，日本人因此有一套
吃飯順序，就是會先喝湯，並故意沾濕筷子，如此一來就不會黏飯了。
動是大不敬，如果上頭黏米飯的話，只能用手拿，為了避免筷子黏飯，日本人因此有一套
吃飯順序，就是會先喝湯，並故意沾濕筷子，如此一來就不會黏飯了。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://star.ettoday.net/news/1596985
日本吃拉麵「嚴禁筷子平放碗上」！ 梨梨亞崩潰曝「不吉利象徵」：很常看台灣人這樣 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
台灣人熱衷前往日本旅遊，吃遍當地美食更是必排行程之一，品嚐道地拉麵和壽司可說是一大享受，但在日本用餐時，餐桌禮儀可是有不少規矩，比方說，日籍女星梨梨亞透露，日本嚴禁筷子平放碗上，「在日本是絕對不行，但很常看到台灣人這樣。」(梨梨亞) ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/4562/d4562309.jpg)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.8.51 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Tx7Lme0 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1575777648.A.A00.html
→ : who cares1F 180.217.249.237 台灣 12/08 12:02
噓 : 記者真好當 影片可以抄來寫一篇2F 1.170.27.244 台灣 12/08 12:02
→ : 誰3F 122.121.98.27 台灣 12/08 12:02
噓 : 日雜腦殘 拿筷子的就你們不行 死倭寇4F 101.188.68.14 澳大利亞 12/08 12:02
噓 : 幹 就文化不同 是在靠北哦5F 123.205.139.71 台灣 12/08 12:03
噓 : 樓下都插在5F肛門6F 114.32.34.241 台灣 12/08 12:03
噓 : 爽 怎樣7F 1.161.238.96 台灣 12/08 12:03
→ : 我花錢吃飯 你管我8F 1.172.195.56 台灣 12/08 12:03
推 : 小日本最會假鬼假怪9F 49.216.53.48 台灣 12/08 12:03
推 : 黏米飯這還好吧 平放那個就入境隨俗可10F 219.70.174.27 台灣 12/08 12:03
→ : 感覺很智障11F 218.210.117.86 台灣 12/08 12:03
→ : 別再迷信了。筷子怎麼放都行。衛生就好12F 68.129.100.8 美國 12/08 12:04
噓 : 小日本怎樣很重要嗎13F 123.194.41.38 台灣 12/08 12:04
推 : 我都直接直直插著14F 123.194.164.208 台灣 12/08 12:04
噓 : 面倒くさい15F 223.137.198.194 台灣 12/08 12:04
→ : 酒一下肚就原形畢露了16F 49.216.53.48 台灣 12/08 12:04
噓 : 那不然用插的17F 114.136.47.122 台灣 12/08 12:04
→ : 入境隨俗 在誰的地方 就依循誰的規定18F 124.155.174.232 台灣 12/08 12:05
→ : 尊你老母19F 114.136.47.122 台灣 12/08 12:05
噓 : 在台灣筷子都平放碗上20F 101.12.47.88 台灣 12/08 12:05
噓 : 白癡無聊 那插著就不會聯想到插香？21F 27.242.163.55 台灣 12/08 12:05
→ : 皇民比祖國人禁忌還多 都21世紀了還在CARE22F 114.42.142.137 台灣 12/08 12:05
噓 : 日本的火車便當還…23F 110.26.190.98 台灣 12/08 12:06
→ : 那可以直立插在碗上嗎24F 1.165.183.177 台灣 12/08 12:06
→ : 這種雞皮蒜毛的東西 難怪成不了氣侯25F 114.42.142.137 台灣 12/08 12:06
噓 : 不過不知道人被佛教有沒有在插就是26F 27.242.163.55 台灣 12/08 12:06
噓 : 惹
噓 : 惹
推 : 其實是還好啦 就像日本人來臺灣插在28F 36.230.163.20 台灣 12/08 12:06
→ : 飯裡我也覺得無所謂 只是各國不同的
→ : 飯裡我也覺得無所謂 只是各國不同的
→ : 風俗不同30F 42.76.72.68 台灣 12/08 12:07
噓 : 台灣484也該創個喝珍奶要有一堆規矩來反擊31F 123.192.153.194 台灣 12/08 12:07
噓 : 而且 照這邏輯 日本人開車難道都不32F 27.242.163.55 台灣 12/08 12:07
→ : 迷信而已 不會因為筷子放哪影響壽命33F 36.230.163.20 台灣 12/08 12:07
噓 : 過橋？真的無聊34F 27.242.163.55 台灣 12/08 12:07
→ : 用筷子架才是他媽的無聊又不環保35F 114.42.142.137 台灣 12/08 12:07
→ : 就問那個無聊的人在家會用這種東西啦
→ : 就問那個無聊的人在家會用這種東西啦
噓 : 有些人是不是日子過太爽太閒才會整37F 27.242.163.55 台灣 12/08 12:08
噓 : 天在意那種無聊而且要腦補至極的北
噓 : 爛事啊
噓 : 天在意那種無聊而且要腦補至極的北
噓 : 爛事啊
→ : 台灣不都是插在麵上面 燒香模式嗎40F 114.45.145.217 台灣 12/08 12:09
→ : 我記得台灣也是這樣，像筷子不能插飯41F 1.173.30.16 台灣 12/08 12:10
噓 : 日本人很愛假鬼假怪42F 223.140.105.181 台灣 12/08 12:10
推 : 筷子直接插入麵裡就好43F 223.136.150.50 台灣 12/08 12:10
→ : 只能說一些習俗沒流傳只會流失44F 1.173.30.16 台灣 12/08 12:10
→ : 這樣也能氣噗噗45F 101.9.131.173 台灣 12/08 12:10
→ : 假禮儀啦幹，這種糞新聞也報。46F 111.243.214.171 台灣 12/08 12:10
噓 : 幹 台灣文化沒人把珍奶拿去放拉麵啦47F 183.88.232.175 泰國 12/08 12:10
→ : 台灣還不是不能插著48F 101.9.131.173 台灣 12/08 12:11
推 : 一半是做效果鬼扯49F 114.36.243.78 台灣 12/08 12:11
→ : 至於雞雞軟軟的暴怒狂噓就別理牠了。50F 1.173.30.16 台灣 12/08 12:11
→ : 日本筷子不禮貌禁忌很多，但是現在真的51F 114.36.243.78 台灣 12/08 12:11
噓 : 小日本連吃屎片都拍過了 還在假清高52F 1.172.117.251 台灣 12/08 12:12
→ : 媽的你怎麼不把之前流行的倒茶不能從壺嘴倒53F 111.243.214.171 台灣 12/08 12:12
→ : 日本人比較在意的只有二樣54F 114.36.243.78 台灣 12/08 12:12
→ : 的假禮儀也一起報出來,幹你娘在這邊擾亂視聽55F 111.243.214.171 台灣 12/08 12:12
→ : 筷尖墊高指向上，那就不會聯想到上橋喔56F 210.203.56.174 台灣 12/08 12:12
噓 : 那我把兩根筷子疊一起放碗上總行了吧57F 180.22.96.19 日本 12/08 12:12
噓 : 我可沒針對日本喔 我可是日本控 台58F 27.242.163.55 台灣 12/08 12:13
噓 : 灣的一些白癡陋習我一樣覺得低能
噓 : 灣的一些白癡陋習我一樣覺得低能
→ : 所以要怎樣做也不講，要人家怎麼改60F 111.249.23.204 台灣 12/08 12:14
噓 : 狂暴怒咧 一邊上班一邊笑笑的看這篇61F 27.242.163.55 台灣 12/08 12:15
噓 : 爆祢個機八
噓 : 爆祢個機八
噓 : 嚴禁就太扯 衛生就好63F 58.114.68.121 台灣 12/08 12:15
推 : 奇怪!日人來台有在乎過台灣的禮儀嗎??64F 1.34.220.19 台灣 12/08 12:15
→ : 台灣通常只有一個晚而已沒有小碟子啥的65F 111.249.23.204 台灣 12/08 12:15
→ : 不然要插碗裡嗎66F 1.163.108.131 台灣 12/08 12:15
噓 : 我都用叉子跟湯匙吃拉麵67F 114.136.253.183 台灣 12/08 12:16
噓 : 甲鬼甲怪，那摸尊敬筷子卻連筷架都沒錢買68F 223.137.178.25 台灣 12/08 12:18
→ : 。
→ : 。
→ : 下次用手抓 看日本人會不會崩潰70F 180.217.152.109 台灣 12/08 12:21
推 : 這不是常識嗎？71F 223.138.201.105 台灣 12/08 12:21
推 : 不是平的就可以嗎 那直接放碗裡72F 101.14.147.137 台灣 12/08 12:21
噓 : ...ㄖ本人根本沒在管這個好嘛...名店73F 180.217.119.230 台灣 12/08 12:23
→ : 只會希望你吃完快付錢滾蛋...沒人的店
→ : 看到客人跟神明一樣...誰管你筷子插在
→ : 哪...
→ : 只會希望你吃完快付錢滾蛋...沒人的店
→ : 看到客人跟神明一樣...誰管你筷子插在
→ : 哪...
→ : 有趣的文化差異77F 118.166.128.60 台灣 12/08 12:24
噓 : 一隻直插一隻平放，交叉成十字架看會怎樣78F 223.137.218.10 台灣 12/08 12:24
推 : 這種只有家庭內才在乎吧 開店誰管你79F 111.248.5.81 台灣 12/08 12:24
→ : 而且一堆都是用免洗筷，4在給掰三小?80F 180.217.119.230 台灣 12/08 12:24
→ : 又不是吃幾萬塊的料亭
→ : 又不是吃幾萬塊的料亭
噓 : 她誰啊 自以為代表日本人喔82F 218.164.119.41 台灣 12/08 12:25
噓 : 記者水準………83F 42.72.154.182 台灣 12/08 12:25
噓 : 捉到就一棍打死84F 1.160.20.26 台灣 12/08 12:26
推 : 第一次聽到這個說法 哈哈哈85F 36.227.1.240 台灣 12/08 12:27
→ : 日本人自己都常吐槽禮儀教師了86F 42.73.46.89 台灣 12/08 12:32
噓 : 我都插進飯裡87F 114.137.62.126 台灣 12/08 12:33
噓 : 大家都急著吃完就閃了 有事情嗎88F 111.252.74.89 台灣 12/08 12:34
噓 : 要你管 囉哩吧嗦89F 220.141.66.70 台灣 12/08 12:36
噓 : 龜毛90F 114.25.26.183 台灣 12/08 12:38
噓 : 滾喇幹 台灣又不是日本領土 管到海邊?91F 1.171.242.143 台灣 12/08 12:38
噓 : 毛真多，筷子怎麼放你也有問題？92F 27.242.96.183 台灣 12/08 12:39
推 : 怎麼有印象看過日本人平放93F 42.76.188.212 台灣 12/08 12:42
噓 : 台灣人為什麼要按照日本習俗？94F 39.9.138.82 台灣 12/08 12:44
推 : 我又不是日本人 想怎麼擺就怎麼擺95F 27.246.193.48 台灣 12/08 12:48
推 : 文章也沒說叫台灣人遵照，一堆人自卑96F 39.8.45.185 台灣 12/08 12:49
噓 : 日本人來台灣有說國語嗎？日本人去香港97F 42.77.23.116 台灣 12/08 12:49
噓 : 哈 看節目也可以寫成新聞 記者好棒98F 66.91.30.184 美國 12/08 12:49
→ : 玩牌也沒遵守投降輸一半的規矩啊99F 42.77.23.116 台灣 12/08 12:49
推 : 各地習俗就尊重一下100F 180.204.23.181 台灣 12/08 12:53
噓 : 看個YouTube就寫一篇 記者真好當101F 114.35.217.208 台灣 12/08 12:59
噓 : 日本根本没人在意102F 36.231.86.124 台灣 12/08 13:01
噓 : 要怎麼用筷子 關你們屁事喔103F 49.216.31.207 台灣 12/08 13:01
噓 : 台灣怎樣干日本屁事104F 114.45.165.161 台灣 12/08 13:06
噓 : 老子付錢吃東西 還要你管我塊子怎插?105F 111.248.60.247 台灣 12/08 13:07
噓 : 洋人筷子直接插飯上106F 111.71.56.116 台灣 12/08 13:11
推 : 關你屁事107F 114.43.213.67 台灣 12/08 13:15
推 : 筷子只是吃飯的工具 吃個飯毛這麼多不108F 36.239.72.14 台灣 12/08 13:15
推 : 把筷子放成十字架型，很像直升機XD109F 42.72.220.37 台灣 12/08 13:15
→ : 累嗎?110F 36.239.72.14 台灣 12/08 13:15
→ : 我記得飯桌上不是這麼陰的設定啊111F 111.240.127.145 台灣 12/08 13:20
→ : 有聽過對食材尊敬而分界,沒聽過什麼奈何橋
→ : 有聽過對食材尊敬而分界,沒聽過什麼奈何橋
推 : 民智未開113F 1.160.118.112 台灣 12/08 13:23
噓 : 想怎吃就怎吃114F 1.161.18.165 台灣 12/08 13:23
噓 : 智障115F 36.229.160.58 台灣 12/08 13:25
噓 : 喝珍奶麻煩照我們規矩來喝116F 101.12.124.169 台灣 12/08 13:26
推 : 台灣是不能插在碗裡 但不是每個人117F 58.114.71.148 台灣 12/08 13:37
→ : 都在乎
→ : 都在乎
推 : 等等 是"中華"拉麵對吧119F 1.200.51.110 台灣 12/08 13:39
噓 : 幹 筷子是你們發明的嗎120F 24.21.59.184 美國 12/08 13:39
推 : 你們日本文化干我們台灣人文化屁事啊 有121F 36.225.71.237 台灣 12/08 13:39
噓 : 她又沒說台灣人在台灣這樣做不行，只是在122F 116.241.6.4 台灣 12/08 13:44
→ : 提醒去日本要注意日本的文化是這樣，一堆
→ : 鬼島玻璃心又崩潰了，鬼島人真的文化素養
→ : 極差
噓 : 隨便一個文化差異鬼島人就自卑感爆發放大
→ : 絕
→ : 提醒去日本要注意日本的文化是這樣，一堆
→ : 鬼島玻璃心又崩潰了，鬼島人真的文化素養
→ : 極差
噓 : 隨便一個文化差異鬼島人就自卑感爆發放大
→ : 絕
噓 : 在華人紅色很喜氣 你要尊重我128F 220.140.6.204 台灣 12/08 13:53
推 : 在台灣照我們習慣 去別人國家就入境隨129F 27.52.30.50 台灣 12/08 14:07
噓 : 囉嗦130F 110.28.161.72 台灣 12/08 14:09
→ : 北七是不是131F 113.185.79.55 越南 12/08 14:12
→ : 日本人不是我大中華的分支嗎，還敢管到祖132F 27.52.62.6 台灣 12/08 14:16
噓 : 今天一個歐美人就沒關係囉 >.<133F 123.216.226.110 日本 12/08 14:17
→ : 宗頭上阿134F 27.52.62.6 台灣 12/08 14:17
噓 : 日女跟智障一樣，台灣人不要被騙了135F 36.236.235.83 台灣 12/08 14:21
噓 : 無聊。學中華文化在拿筷子，自己搞136F 27.242.5.134 台灣 12/08 14:22
→ : 笑規矩，再來說師祖沒規矩
→ : 笑規矩，再來說師祖沒規矩
→ : 日本也有奈何喬？有沒有孟婆在煮湯啊138F 223.140.205.136 台灣 12/08 14:24
![[圖]](https://i.imgur.com/5PyW1OJh.jpg)
→ : 記者140F 49.214.131.15 台灣 12/08 14:30
噓 : 聽妳在放屁 要不然是要插在鼻孔上嗎141F 223.136.203.35 台灣 12/08 14:31
推 : 一篇廢文釣一堆五毛，笑歪142F 36.234.193.31 台灣 12/08 14:47
噓 : 55143F 223.140.19.222 台灣 12/08 14:50
推 : 哈哈144F 42.74.108.186 台灣 12/08 14:53
噓 : 也不想想筷子是中國人發明的 一個日本人在145F 110.50.174.168 台灣 12/08 14:58
→ : 這邊吵
→ : 這邊吵
噓 : 台灣又不是日本147F 111.71.215.240 台灣 12/08 15:01
推 : 這節目基本上就一群白癡外國人148F 153.249.78.94 日本 12/08 15:02
→ : 原來是ett農場記者不易外149F 111.243.128.165 台灣 12/08 15:07
噓 : 最好是不能放 隨便說說ㄏㄏ150F 111.241.121.64 台灣 12/08 15:09
→ : 有食物才不能放好嗎
→ : 跟碗裡有飯我們不會把筷子插進去是一樣的
→ : 簡單的說碗裡有食物那樣擺在傳統禮儀看來
→ : 就是給死者吃的 當然不禮貌
→ : 但是沒食物根本沒差好嗎ㄏㄏ
→ : 有食物才不能放好嗎
→ : 跟碗裡有飯我們不會把筷子插進去是一樣的
→ : 簡單的說碗裡有食物那樣擺在傳統禮儀看來
→ : 就是給死者吃的 當然不禮貌
→ : 但是沒食物根本沒差好嗎ㄏㄏ
噓 : 毛一堆156F 42.72.43.8 台灣 12/08 15:18
噓 : 可以對珍珠尊重點嗎157F 110.50.148.142 台灣 12/08 15:25
噓 : 淼158F 111.71.0.243 台灣 12/08 15:36
噓 : 應該轟很常看支那豬隨地便溺耍噁159F 27.242.193.162 台灣 12/08 15:42
噓 : 來台灣請入境隨俗好嗎160F 101.15.213.169 台灣 12/08 16:04
噓 : 這是台灣 不是日本好嗎161F 114.136.195.46 台灣 12/08 16:09
噓 : 珍珠都做不好 先弄好飲料好嗎162F 223.141.24.35 台灣 12/08 16:12
→ : 關你屁事......163F 36.226.221.235 台灣 12/08 16:22
推 : 這篇文章釣出一堆五毛跟匪諜164F 220.129.179.119 台灣 12/08 16:24
噓 : 飯前要拜拜不更詭異165F 110.28.65.130 台灣 12/08 16:32
噓 : 無聊，想怎麼用與你何干166F 42.73.123.234 台灣 12/08 16:42
噓 : 通告藝人？167F 114.136.226.149 台灣 12/08 16:55
噓 : 不放碗上 那直接插在麵上面好了168F 118.167.42.155 台灣 12/08 17:12
噓 : 她誰 好老的感覺169F 118.161.188.46 台灣 12/08 17:18
噓 : 甘我屁事 這裡是台灣 懂？170F 118.233.243.216 台灣 12/08 17:55
噓 : 無聊171F 117.19.147.118 台灣 12/08 18:08
推 : 直接插在飯上面最禮貌172F 101.9.224.124 台灣 12/08 20:02
噓 : 住海邊？還是台灣還被小日本殖民？173F 114.137.168.72 台灣 12/08 20:30
→ : 差點忘記，執政黨也愛蹭小日本
→ : 差點忘記，執政黨也愛蹭小日本
推 : 毛病很多自以為禮175F 223.136.25.220 台灣 12/08 22:02
推 : 這樣也7pupu176F 223.136.228.16 台灣 12/09 02:44
噓 : 87 觀光客來台灣把筷子插在飯上 有177F 223.141.10.126 台灣 12/09 05:13
→ : 人會在乎嗎？
→ : 沒人會跟觀光客計較這些毛吧
噓 : 原來是在台灣 這更扯了
→ : 漲知識了，這就跟去印度叫印度人不
→ : 要用手吃東西，去香港叫香港人不要
→ : 用茶洗碗一樣87
→ : 人會在乎嗎？
→ : 沒人會跟觀光客計較這些毛吧
噓 : 原來是在台灣 這更扯了
→ : 漲知識了，這就跟去印度叫印度人不
→ : 要用手吃東西，去香港叫香港人不要
→ : 用茶洗碗一樣87
噓 : 聽妳在放屁184F 126.245.118.211 日本 12/09 07:14
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 274
回列表(←)
分享