---

1.媒體來源:

BBC

2.記者署名

李宗憲 BBC中文

3.完整新聞標題:

美麗島事件40週年：見證者和前副總統呂秀蓮感嘆台灣民主倒退

4.完整新聞內文:







「台灣變得不民主」
面對BBC中文的鏡頭，呂秀蓮有備而來，一身洋裝，說起話來鏗鏘有力。從訪問題綱、妝容
、甚至連坐姿都一遍遍審視。



她說：「鎮暴人員對民眾開始噴催淚瓦斯，我的感受是恐龍（怪獸）出現了，是種無以形
容的緊張，群眾看到也很驚嚇。」

「當時，許多民眾拔起欄桿、或撿拾磚塊，往鎮暴車丟。」呂秀蓮描述當年場景，歷歷在
目，宛如重述歷史課本的某個章節，親身經歷，這段景象深烙在她腦中。





回顧美麗島事件，呂秀蓮驕傲地認為，他們是推動歷史的人，她說：「我們要組黨，要挑
戰不公不義，要推翻戒嚴統治。」





呂說：「當時有一名計程車司機，因為聽我演講就被判兩年徒刑，台灣民主是這樣走過來
。」

她說台灣民主進程，她與一幫人過去的努力，奠定台灣現今的民主政治，但40年後的今天
，她卻認為台灣社會在蔡英文的帶領下，變得「不民主」。

呂認為蔡英文是玩弄政治，她舉例，當大法官針對「同性婚姻」釋憲已有成效，蔡英文就
不應該再舉辦公投，因此「辦公投是為了兩邊討好」，滿足支持同婚的人及反對者。

她說：「公投結果顯示700多萬人反對同婚後，卻沒有反對聲音沒有下功夫溝通，是「反民
主，揮霍台灣的民主」。

2018年台灣針對同性婚姻舉辦公投，765萬選民選擇堅持婚姻只限定在一男一女，640萬主
張另立同婚專法，分別達到投票數的7成及6成。



「台灣被兩股力量撕裂」


她氣憤地說：「領導國家的人，卻一天到晚在講我會亡國、你會亡國，這是非常糟糕的事
情。」

她因此提出「台灣4.0」的概念，並對BBC中文說：「為國家找出路，這是歷代總統該做的
事情，他們卻迴避且加深裂痕。」

呂對自己規劃的台灣未來很有信心。她說，要將台灣帶向4.0，也就是「和平中立」，把台
灣打造成一個「中立國」。

她並解釋，蔡英文立場太親向美國、而韓國瑜則與中國太近，因此她主張親中也親美，她
認為國際情勢變化多端，選邊站很危險。





因為香港的「反送中」示威，台灣人看到一國兩制下的香港受到中國統治下的樣貌，使台
灣社會彌漫反中、恐中的情緒。



所謂的「抗中」，其中之一是蔡英文正力推的「中共代理人」法案，被外界解讀為是民進
黨「抗中拒統」的實質法律工具。

呂秀蓮對BBC中文說：「當我們為民主奮鬥時，蔡英文還在國民黨，她嘴上講民主，對付黨
內的人卻很不民主，很霸道！」



呂質疑政府暗中刁難她參選，像是不許被連署人在連署書上注記回收地址等等，台灣中央
選舉委員會則一一澄清，稱連署方式均有相關法規具體規定，並無指控情事。





香港示威如「美麗島事件」翻版

一位是台灣女性副總統，另一位則是台灣首位女總統，兩人皆是華人女權界的指標性人物
，又同是民進黨員。為何呂秀蓮理論批評地如此強硬，一點情面都不給？



同樣也是女人當家，與台灣一海之隔的香港，行政首長林鄭月娥提出的《逃犯條例》修訂
引發「反送中」示威，呂秀蓮也非常關注。

香港反逃犯條例大遊行：台灣人的警醒與沉默

全球「反極權」大遊行聲援香港，何韻詩台灣遭潑漆

她向BBC中文說：「看著香港的示威，我有時還會掉眼淚。」她表示，很多年輕人都喊說「
今日香港是明日台灣」但她認為並不對。





不過該說法早前曾遭香港警方駁斥。香港政府10月10日發佈聲明稱，網上謠言指有解放軍
或內地執法人員混入警方當中執法，政府嚴正聲明絶無此事。

參選總統挫敗

呂秀蓮在約一個小時的訪談中暢所欲言，不僅向BBC中文道出台灣的過去與未來，也談了決
定參選總統後的心路歷程，對蔡、韓的失望及對現今台灣民主的無奈，表露無遺。





儘管想角逐總統大位的夢沒有達成，但想為台灣未來發展盡力的心仍深埋心中，從各方面
看來，這顆名貴寶石「祖母綠」在短時間內不會輕易退出台灣政壇。



5.完整新聞連結 (或短網址):

https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50286723

6.備註:


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.183.33.61 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TxwUWVD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1575987104.A.7CD.html