※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-12-31 11:03:02
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞]兩年13兆到期 中國債務風暴來襲
時間 Tue Dec 31 10:13:05 2019
1.媒體來源:
自由時報
2.記者署名:
編譯魏國金
3.完整新聞標題:
兩年13兆到期 中國債務風暴來襲
4.完整新聞內文:
〔編譯魏國金／綜合報導〕華爾街日報報導，二○二○年中國主要危機將從貿易戰轉為債
務風暴。獨立經濟學家估算，中國地方政府債務累積已逾六兆美元（約臺幣一八二兆），
未來兩年有近三兆人民幣（約十三兆臺幣）債券到期，包括銀行貸款與隱藏性債務，中國
地方政府已深陷債務風暴。
務風暴。獨立經濟學家估算，中國地方政府債務累積已逾六兆美元（約臺幣一八二兆），
未來兩年有近三兆人民幣（約十三兆臺幣）債券到期，包括銀行貸款與隱藏性債務，中國
地方政府已深陷債務風暴。
另南華早報引述消息來源報導，中國副總理劉鶴接受華府邀請，預定本週六（明年一
月四日）率代表團至華府，並在訪程中簽署美中第一階段貿易協議；消息來源說，「華盛
頓已發出邀請，而北京也已接受」，中國代表團預料停留「數日」，直到下週中期。
月四日）率代表團至華府，並在訪程中簽署美中第一階段貿易協議；消息來源說，「華盛
頓已發出邀請，而北京也已接受」，中國代表團預料停留「數日」，直到下週中期。
國企資產報酬率創低 償債困難
華爾街日報報導指出，二○一九年中國民企的債券違約嚇壞外國投資人，但因民企僅
佔公司債券市場的十％，並沒有對中國債市造成嚴重傷害；但二○二○年情況或將改變，
到今年十月止的一年間，國營工業企業資產報酬率僅三．七％，創二○一六年以來最低，
且遠低於約六％的銀行平均貸款利率，顯示國企償債困難重重。
佔公司債券市場的十％，並沒有對中國債市造成嚴重傷害；但二○二○年情況或將改變，
到今年十月止的一年間，國營工業企業資產報酬率僅三．七％，創二○一六年以來最低，
且遠低於約六％的銀行平均貸款利率，顯示國企償債困難重重。
數十年來中國地方政府透過大舉舉債興建基礎設施，推升國家經濟成長；但稅收及舉
債建設的道路與其他基建收益不足以還債，而地方政府長期依賴的售地籌款，也因經濟降
速而趨於疲軟。
債建設的道路與其他基建收益不足以還債，而地方政府長期依賴的售地籌款，也因經濟降
速而趨於疲軟。
儘管地方政府要求銀行展延舊債期限，但小型銀行也有自身融資問題，加上中共中央
致力控制整體債務、限制非正式放貸，已造成地方政府越來越難透過風險較高的貸款管道
來籌錢；近年地方政府拖欠公僕薪水及延遲支付私募產品報酬給投資人的事件頻傳。
致力控制整體債務、限制非正式放貸，已造成地方政府越來越難透過風險較高的貸款管道
來籌錢；近年地方政府拖欠公僕薪水及延遲支付私募產品報酬給投資人的事件頻傳。
分析師預料，地方政府延遲付款事件將越來越多；榮鼎集團針對兩百多個中國城市進
行分析發現，當中二十個城市的債務數倍於其歲收，平均而言這些城市面臨的利息支出接
近每年從銀行借款的一半，雖然許多城市有地方融資平臺，但其投資現金流出超過融資流
入。
行分析發現，當中二十個城市的債務數倍於其歲收，平均而言這些城市面臨的利息支出接
近每年從銀行借款的一半，雖然許多城市有地方融資平臺，但其投資現金流出超過融資流
入。
中國#債務風暴#地方債
5.完整新聞連結 :
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1342748
兩年13兆到期 中國債務風暴來襲 - 自由財經
![[圖]]()
中國國企資產報酬率僅三．七％，創三年以來新低，且遠低於約六％的銀行平均貸款利率，顯示國企償債困難重重。（路透）〔編譯魏國金／綜合報導〕華爾街日報報導，二○二○年中國主要危機將從貿易戰轉為債務風暴。獨 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2019/12/31/259.jpg)
6.備註：要 爆 啦！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.85.107 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1U2gwqod (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1577758388.A.CA7.html
→ : 等了20年1F 114.24.29.198 台灣 12/31 10:13
→ : 沒事兒，維穩就好了。2F 220.129.48.171 台灣 12/31 10:13
推 : 2020不是就要收復台灣完成統一大業嗎？3F 36.227.17.177 台灣 12/31 10:13
推 : 樓下all in 身家4F 52.69.17.30 日本 12/31 10:14
→ : 沒事兒 開發中國家 繼續跟世界銀行拿錢買外5F 60.250.52.11 台灣 12/31 10:14
→ : 交國家
→ : 交國家
推 : 大紀元不可信 夷?7F 60.248.106.181 台灣 12/31 10:14
噓 : 造謠 咱中國早就富起來了 彎彎窮逼閉嘴8F 101.188.82.52 澳大利亞 12/31 10:15
→ : 沒事 沒事9F 220.136.22.94 台灣 12/31 10:16
→ : 沒有風暴阿，就是不還，就沒有風暴10F 118.163.176.236 台灣 12/31 10:16
→ : 台灣會跟著慘嗎？反正中國跟台灣無關嘛！11F 42.75.121.230 台灣 12/31 10:16
推 : 印一印就好12F 42.72.185.229 台灣 12/31 10:16
→ : 中國早就打定不還了，管你如何評價13F 118.163.176.236 台灣 12/31 10:16
→ : [url=https://imgur.com/xrJtiB0]https://i.imgur.com/xrJtiB0.jpg[/url]14F 220.136.151.41 台灣 12/31 10:17
![[圖]](https://i.imgur.com/xrJtiB0h.jpg)
推 : 歷史文件,就不用還債了15F 36.231.140.73 台灣 12/31 10:17
→ : 台灣某幾家公司在中國有不少投資，16F 118.163.176.236 台灣 12/31 10:17
推 : 印鈔票就好了，沒事的，大家都這麼幹17F 101.136.60.122 台灣 12/31 10:17
→ : 例如最近加入ABL的那一家18F 118.163.176.236 台灣 12/31 10:17
→ : 無條件延期800年就沒有到期問題囉19F 122.121.104.125 台灣 12/31 10:18
→ : 要中國倒台，經濟跨掉不是主因，而20F 118.163.176.236 台灣 12/31 10:18
→ : 是要經濟跨掉導致人民暴動，才會讓
→ : 是要經濟跨掉導致人民暴動，才會讓
推 : 講了20年了 到底要不要爆22F 49.217.65.113 台灣 12/31 10:19
→ : 中國倒台，經濟垮，不還錢，來打我23F 118.163.176.236 台灣 12/31 10:19
→ : 阿，否則中國不會倒台
→ : 阿，否則中國不會倒台
推 : 擠兌擠起來25F 36.239.62.212 台灣 12/31 10:20
推 : 世界銀行會給錢，怕啥26F 223.139.70.161 台灣 12/31 10:20
推 : 借新債還舊債 菊姐都教妳了 蕫？27F 42.72.150.0 台灣 12/31 10:20
→ : 咱家韭菜們身上還有不少鈔票,繼續割出來28F 220.136.22.94 台灣 12/31 10:24
推 : 中國根本不會理會29F 101.12.101.91 台灣 12/31 10:24
推 : 看中國越吃力我越爽30F 39.8.199.38 台灣 12/31 10:25
推 : 水喔31F 101.14.131.104 台灣 12/31 10:26
→ : IQ157 看好中國32F 220.136.151.41 台灣 12/31 10:26
→ : 英文是 Intelligence Quotient 157
→ : 英文是 Intelligence Quotient 157
推 : 小波浪34F 175.97.34.135 台灣 12/31 10:27
→ : 我IQ80而已 沒拼錯吧35F 220.136.151.41 台灣 12/31 10:28
→ : 共產黨官員素質很高 貪污能力都遠高台灣36F 111.251.229.207 台灣 12/31 10:28
→ : 欠債都說是歷史文件就好 不還你又能怎樣37F 203.75.79.18 台灣 12/31 10:29
推 : 割草囉38F 223.140.197.182 台灣 12/31 10:30
推 : 不用想也知道 一定是印鈔票39F 60.250.204.170 台灣 12/31 10:30
推 : 要倒了40F 223.136.137.25 台灣 12/31 10:31
→ : 3000億大於182兆41F 223.140.197.182 台灣 12/31 10:32
推 : 小波浪而已42F 115.82.140.138 台灣 12/31 10:32
推 : 準備割韭菜43F 223.138.109.107 台灣 12/31 10:36
推 : 借的終歸要還 中共:干我屁事44F 101.9.214.176 台灣 12/31 10:37
推 : 趕緊多印點鈔票，不然就抄幾個官45F 122.100.122.183 台灣 12/31 10:40
推 : 沒事沒事,聽說中國官員素質比台灣高46F 140.127.249.28 台灣 12/31 10:41
推 : 當我中國共產黨塑膠做的唷47F 27.242.204.111 台灣 12/31 10:41
推 : 沒事 還能再擠擠48F 39.9.65.246 台灣 12/31 10:43
→ : 沒事 印鈔機開動 人民交出手中的黃金49F 60.248.245.182 台灣 12/31 10:44
推 : 水50F 101.15.212.212 台灣 12/31 10:44
推 : 快逃51F 110.26.67.229 台灣 12/31 10:46
推 : 安啦 柯師傅認證素質高的中共官員都不擔52F 27.242.126.76 台灣 12/31 10:47
→ : 心了你擔心什麼
→ : 心了你擔心什麼
推 : 不意外54F 110.50.191.209 台灣 12/31 10:48
推 : 擔心甚麼 立可白塗一塗 洗白就沒事55F 220.130.222.52 台灣 12/31 10:51
→ : 死的也是一群韭菜
→ : 死的也是一群韭菜
噓 : 笑了 每年都崩潰一次57F 180.217.118.104 台灣 12/31 10:51
推 : 放心，通通是歷史文件58F 175.96.77.77 台灣 12/31 10:53
推 : 該去查查台灣多少銀行借多少錢給中共了59F 111.251.148.177 台灣 12/31 10:57
推 : 沒事沒事，全部收編公營。60F 1.34.184.201 台灣 12/31 10:59
推 : 不還 就不會欠囉61F 101.13.219.183 台灣 12/31 11:01
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 1412
回列表(←)
分享