※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-03-02 09:31:53
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 台語的ㄍㄟ˙ㄍㄨㄧ是什麼意思？
時間 Sat Mar 2 08:12:02 2019
有時候會聽到老一輩的講到
比如說這樣吃東西不會ㄍㄟ˙ㄍㄨㄧ嗎？
這句話到底是什麼意思呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.168.226
※ 文章代碼(AID): #1SUSfKuD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1551485524.A.E0D.html
推 : 噎到1F 03/02 08:12
→ : 公三小2F 03/02 08:13
推 : 射惹ㄦ3F 03/02 08:13
→ : 下ㄧ篇，請問是要問什麼臺語？ 系列文的徵兆？4F 03/02 08:13
推 : 什麼鬼 說普通話行嗎？5F 03/02 08:13
推 : 氣球6F 03/02 08:13
推 : 噎到啊 很常見的語言7F 03/02 08:14
→ : 天天都在講的 怎麼會有人沒聽過
→ : 天天都在講的 怎麼會有人沒聽過
→ : 美國氣球9F 03/02 08:15
→ : 好難拼出來...10F 03/02 08:22
→ : 打呃?11F 03/02 08:29
噓 : ㄍㄟ楠|ㄨㄧㄍㄟ楠|ㄨㄞˇ12F 03/02 08:29
推 : 樓上的假鬼假怪跟這個差太多了吧13F 03/02 08:34
推 : 我聽到都是 gay丟14F 03/02 08:35
推 : ㄅㄨㄣˇㄍㄟˊㄊㄨㄧˉ15F 03/02 08:36
推 : kenn(哽) kui(食道靠近胃的一端)16F 03/02 08:38
→ : gay 丟 = kenn(哽) tioh(著)
→ : gay 丟 = kenn(哽) tioh(著)
推 : ㄍㄟ丟 吧？18F 03/02 08:40
→ : kui是身體部位的名詞 tioh不是名詞 比較像是副詞19F 03/02 08:40
→ : 應該是打隔20F 03/02 08:41
→ : 看不懂正常的 現在的人不會講台語的一狗票21F 03/02 08:41
推 : 這是噎到 和打嗝(拍呃)不一樣22F 03/02 08:41
推 : 氣球23F 03/02 08:42
→ : ㄍㄟ ㄍㄨㄧ不是打嗝，怕ㄟ才是24F 03/02 08:43
→ : 氣球那是 ke(雞) kui(食道靠近胃的一端)25F 03/02 08:44
→ : 原po不是問氣球吧 不過氣球的發音確實跟它有點像26F 03/02 08:44
→ : ke(雞)和kenn(哽)不一樣 用雞的生理構造來稱呼現代氣球27F 03/02 08:45
→ : 噎到28F 03/02 08:46
推 : 雞冠的意思 引申為形容人很八婆29F 03/02 08:57
推 : 哽(月圭)30F 03/02 08:57
→ : 歕雞月圭=國語的吹牛
→ : 歕雞月圭=國語的吹牛
推 : 覺得原PO是記錯了吧32F 03/02 08:58
推 : 就是你吃全熟水煮蛋的蛋黃，因為太乾卡在喉嚨難以吞嚥33F 03/02 09:01
→ : 氣球，吹氣球必喻成吹牛說大話34F 03/02 09:01
→ : 保險套35F 03/02 09:01
→ : 吃東西喔 那猜錯了36F 03/02 09:02
→ : 雞和烏龜37F 03/02 09:06
推 : 脹氣38F 03/02 09:08
推 : 氣球39F 03/02 09:09
推 : 你說的是氣球吧40F 03/02 09:10
→ : 是脹氣好嗎 原po沒有記錯 有這個說法41F 03/02 09:10
→ : ㄍㄟ丟=噎到 原Po寫的音=氣球42F 03/02 09:13
推 : 打隔43F 03/02 09:16
→ : 橫膈膜不平衡的那種打嗝
→ : 橫膈膜不平衡的那種打嗝
→ : 氣球45F 03/02 09:17
推 : 氣球46F 03/02 09:23
推 : 無法消化 造成肚子痛47F 03/02 09:26
推 : 脹氣48F 03/02 09:30
推 : 應該是 結歸圓吧！就是...黏成一團的意思吧！49F 03/02 09:30
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1616
回列表(←)
分享