※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-03-19 16:23:26
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 如何跟外國人用英文表示"霸氣"一詞?
時間 Tue Mar 19 12:08:08 2019
霸氣就是...
說很有自信也有不對
也可以說有點跩
但不是負面的高傲
真的不好解釋耶
有沒有英文怎麼講霸氣或是霸氣外露的八卦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.213.9
※ 文章代碼(AID): #1Sa6ihyQ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1552968491.A.F1A.html
推 : may1F 03/19 12:08
推 : 87啊！2F 03/19 12:08
推 : bar chi3F 03/19 12:08
→ : 王者之姿4F 03/19 12:08
噓 : more5F 03/19 12:08
→ : Eight Seven6F 03/19 12:08
推 : power up7F 03/19 12:08
→ : haki8F 03/19 12:08
→ : 霸王色9F 03/19 12:09
推 : lai10F 03/19 12:09
推 : I m king off the word.11F 03/19 12:09
推 : guts12F 03/19 12:09
推 : 8713F 03/19 12:09
→ : 改用疝氣不會14F 03/19 12:09
推 : KingNa15F 03/19 12:09
推 : BA BA AIR16F 03/19 12:10
推 : haki, the One Piece thing, you know17F 03/19 12:10
噓 : 魯夫18F 03/19 12:10
→ : The power of overlord19F 03/19 12:10
推 : bar air20F 03/19 12:10
→ : father angry21F 03/19 12:10
→ : father air22F 03/19 12:10
→ : may the force be with you23F 03/19 12:11
推 : AIDS24F 03/19 12:11
推 : I’m gay25F 03/19 12:11
推 : Shoryuken26F 03/19 12:11
噓 : King-level27F 03/19 12:11
推 : Your Boss28F 03/19 12:11
推 : Overwhelming29F 03/19 12:11
推 : papa air30F 03/19 12:11
推 : My papa is Lien war31F 03/19 12:11
![[圖]](https://i.imgur.com/teMPMrr.jpg)
推 : John cena33F 03/19 12:12
推 : aggressiveness hegemony34F 03/19 12:13
→ : domineering
→ : domineering
推 : haki36F 03/19 12:13
推 : 推文真害37F 03/19 12:16
噓 : -SAMURAI SPIRIT-38F 03/19 12:16
噓 : Dominating atmosphere39F 03/19 12:17
→ : 台灣話= 8+9 SPIRIT40F 03/19 12:17
推 : mojo41F 03/19 12:18
推 : haki42F 03/19 12:20
→ : IKEA43F 03/19 12:23
推 : force power44F 03/19 12:25
推 : One piece45F 03/19 12:26
推 : father air46F 03/19 12:27
→ : 8747F 03/19 12:28
推 : haki48F 03/19 12:28
推 : badass49F 03/19 12:29
推 : Dead air50F 03/19 12:32
推 : badass51F 03/19 12:35
→ : king force52F 03/19 12:37
推 : Savage53F 03/19 12:40
推 : 認真回 savage54F 03/19 12:40
推 : Triple H55F 03/19 12:41
推 : I'm rich56F 03/19 12:44
推 : Costco57F 03/19 12:45
推 : Like a boss58F 03/19 12:46
→ : 夢幻模擬戰的英文版是用hegemony59F 03/19 13:01
推 : 去找海賊王OnePig的英文版應該會有日式霸氣的英文60F 03/19 13:19
推 : Kimchi61F 03/19 13:23
推 : Dominate62F 03/19 13:28
→ : badass是狠角色 跟霸氣差一點63F 03/19 13:50
推 : super fart64F 03/19 14:04
→ : haki65F 03/19 14:10
![[圖]](https://i.imgur.com/T86eGD6h.jpg)
推 : badass/like a boss應該比較貼近67F 03/19 16:10
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 549
回列表(←)
分享