※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-04-03 20:45:38
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 日皇退位史無前例10天長假 日本人：假太
時間 Wed Apr 3 17:37:54 2019
日皇退位史無前例10天長假 日本人：假太多怎麼放？
2019-04-03 17:21中央社 東京3日綜合外電報導
日皇4月30日退位，加上日本傳統上5月的「黃金週」，日本勞工將有史無前例的10天假期，
但對日本人來說卻是憂喜參半的消息。
在以工作狂出名的日本，並非所有人都樂得開香檳慶祝。
31歲的日本金融業者說：「老實說，我不知道怎麼用這突然冒出來的10天假期。假如你想趁
機出遊，到處都會擠滿人，且旅費將會增加…我可能從頭到尾都會待在我父母家。」
「朝日新聞」的調查顯示，有45%的日本人對於長假「感到不開心」，僅35%的人表示他們「
感到開心」。
46歲的披薩店員工表示：「我沒辦法休假，因為我們會超級忙。」
其他必須在這段時間工作的人，對托兒有所怨言。
一名不滿的父母推文表示：「對在服務業的父母來說，10天的假期讓人很頭痛，課後托育機
構全都關了。」
日本人抓住難得的海外旅遊機會，東京和其他大城市預期將會空空盪盪的。
日本旅遊局發言人說：「連假那段時間的旅遊行程，早在去年就賣光了」，並補充道，還有
很多人排在候補名單上。
https://udn.com/news/story/12944/3735796?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
日皇退位史無前例10天長假 日本人：假太多怎麼放？ | 日本公布新年號 | 全球 | 聯合新聞網
![[圖]]()
日皇4月30日退位，加上日本傳統上5月的「黃金週」，日本勞工將有史無前例的10天假期，但對日本人來說卻是憂喜參半的消息 ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/04/03/98/6131554.jpg&s=Y&x=16&y=22&sw=1158&sh=772&exp=3600)
--
給妳2億
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.127.250
※ 文章代碼(AID): #1Sf7xsjH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1554284278.A.B51.html
推 : 日本人不過勞會死1F 04/03 17:38
推 : 反觀七天假2F 04/03 17:38
→ : 台灣人:3F 04/03 17:38
推 : 來台灣4F 04/03 17:38
→ : 笑死 放假也不會5F 04/03 17:38
推 : 不會出國?6F 04/03 17:39
→ : 反觀台人 天天想爽7F 04/03 17:39
推 : 來台灣吃滷肉飯啊8F 04/03 17:39
→ : 那是指服務業吧! 機票飯店還不是被訂光了9F 04/03 17:39
推 : 社畜當太久 突然給假就不會放了是不是10F 04/03 17:39
推 : 會過勞死的本身就有問題11F 04/03 17:40
推 : 奴性之國12F 04/03 17:40
推 : 沖繩車都被租光了xddw13F 04/03 17:40
推 : 不愧是社畜..假太多還會怕14F 04/03 17:40
推 : 笑死 奴性堅強15F 04/03 17:40
推 : 活的真是有夠有病的……連放假都不知道要幹什麼了嗎17F 04/03 17:41
→ : 歡迎組團來極樂台灣 台灣人能沾新天皇登的光發點小財18F 04/03 17:41
→ : 不愧是奴性抖M之國+台灣的祖國19F 04/03 17:41
推 : 來台灣做功德20F 04/03 17:41
推 : 怕假太多可以參考台灣DPP獨創的一例一休砍七天假21F 04/03 17:41
→ : 社畜...22F 04/03 17:41
推 : 沒有競爭力23F 04/03 17:41
噓 : 31歲那葛一定4臭肥宅24F 04/03 17:42
推 : 東京怎麼可能空盪盪，本國人不會到東京玩嗎？25F 04/03 17:42
推 : 日本沒過勞問題，會死的都是他自己有病26F 04/03 17:42
推 : 別酸葡萄ㄌ 人家至少有得放27F 04/03 17:42
推 : 正常啊，不工作就會餓死的人vs工作就會累死的人。28F 04/03 17:43
推 : 反觀台灣29F 04/03 17:44
噓 : 不會放假也太可悲QQ30F 04/03 17:44
噓 : 妓者真的能再賤一點，舔鬼島資舔到假新聞都敢寫31F 04/03 17:44
推 : 買幾套遊戲 在這十天內破關啊32F 04/03 17:44
→ : 倭奴不ey33F 04/03 17:45
推 : 傻眼34F 04/03 17:45
噓 : 日本鬼子又要來擠爆九份了 幹35F 04/03 17:45
推 : 廢話 一個月專案量不變 多放10天 你是做的完嗎？36F 04/03 17:45
推 : 大都市空蕩蕩==??? 黃金週才是塞爆好嗎37F 04/03 17:47
→ : 去年底的新聞 抄完又一篇38F 04/03 17:47
→ : 人的一生能有幾次遇到天皇退位39F 04/03 17:47
推 : 繼續無薪工作做功德阿40F 04/03 17:47
→ : 今年不用請有給就連放10天根本感恩好嗎==低能記者41F 04/03 17:47
推 : 反觀台灣人在意少了7天假42F 04/03 17:48
推 : 賴神：好羨慕43F 04/03 17:48
噓 : 有人遇過5次天皇退位耶！44F 04/03 17:48
推 : 日本人真的很耐操45F 04/03 17:49
推 : 就像春節放那麼多天真的很煩46F 04/03 17:50
推 : 所以朝日新聞哪篇有在哀假太長？直接在朝日網站檢索「47F 04/03 17:51
→ : 休暇」，根本沒類似新聞
→ : 休暇」，根本沒類似新聞
推 : 真的滿可撥的= =49F 04/03 17:52
→ : 日本人奴習慣了50F 04/03 17:52
推 : 台灣不同步嗎51F 04/03 17:55
推 : 他們只是很現實的判斷不管要度假、工作、宅在家，這種52F 04/03 17:57
→ : 超長連假的困擾反而比較多吧。
→ : 超長連假的困擾反而比較多吧。
推 : 台灣資方說假太多影響經濟54F 04/03 17:57
→ : 反觀只想放假的55F 04/03 17:58
推 : 慣老闆表示欣慰56F 04/03 17:58
黃小玫 Sandy H. - 我們在台灣見吧！台湾で会おうね! - YouTube
大家好，我是黃小玫 Sandy，因為時常被日本朋友詢問關於台灣的觀光景點和文化，因此把我的答案寫成 [我們在台灣見吧！]（台湾で会おうね!）這首歌，配上簡單的影片。 還漏掉什麼地方呢？？？留言給我，下次會記得唱進去！ 皆さん、初めまして、サンディーです☆ 台湾を紹介するためにこの曲と動画を作ってみました！ お好き...
大家好，我是黃小玫 Sandy，因為時常被日本朋友詢問關於台灣的觀光景點和文化，因此把我的答案寫成 [我們在台灣見吧！]（台湾で会おうね!）這首歌，配上簡單的影片。 還漏掉什麼地方呢？？？留言給我，下次會記得唱進去！ 皆さん、初めまして、サンディーです☆ 台湾を紹介するためにこの曲と動画を作ってみました！ お好き...
推 : 日本人放假光補番就來不及了 還怕沒事做？58F 04/03 18:00
推 : 真奢侈的煩惱59F 04/03 18:01
推 : 日本勞工假真的太多60F 04/03 18:01
→ : 剛好遇到內地的五一61F 04/03 18:02
推 : 日本:跪求回公司上班! 拜託!62F 04/03 18:02
推 : 有種衝著台灣來啊63F 04/03 18:02
推 : 刺激生育率呀！64F 04/03 18:03
推 : 好可悲的社會……65F 04/03 18:03
→ : 來鬼島看看鬼島有多鬼66F 04/03 18:04
推 : 這麼愛上班不會來台灣喔？讓你低薪又工時滿滿67F 04/03 18:05
推 : 日本的假剛上班就很多了臺灣還要慢慢累積68F 04/03 18:10
→ : 來台灣安69F 04/03 18:13
推 : 來台灣消費啊還用我說70F 04/03 18:13
推 : 愛上班 來台灣 新鮮肝 真辛酸71F 04/03 18:14
推 : 怕被村八分？72F 04/03 18:14
推 : 就來台灣玩吧73F 04/03 18:18
推 : 真的 假太多真的會不知道怎放假....特休還有20天74F 04/03 18:19
推 : 日本同事真的這樣說 有夠奴75F 04/03 18:19
→ : 放個5天還能安排個自由行 超過5天都會很無聊76F 04/03 18:20
噓 : 不爽可以到公司上無薪班77F 04/03 18:22
推 : 奴性堅強...78F 04/03 18:24
推 : XDDD,DDD,DDD79F 04/03 18:26
→ : 不要放給我阿 艮80F 04/03 18:29
推 : 反觀台灣 勞動工時這麼長81F 04/03 18:30
噓 : 社畜不意外82F 04/03 18:31
→ : 可悲社畜 給你假還不想放 來台灣好了作給你死83F 04/03 18:37
推 : 來台灣84F 04/03 18:41
→ : 這是他們自己政府搞的新聞吧85F 04/03 18:41
噓 : 有夠奴XDD86F 04/03 18:41
推 : 菜英文表示87F 04/03 18:42
→ : 假太多不夠奴88F 04/03 18:42
→ : 拜託給我，我想待在家裡睡十天89F 04/03 18:43
推 : 台灣慣老闆表示羨慕90F 04/03 18:44
推 : 出國阿，日本人來台灣玩91F 04/03 18:45
→ : 不開心的就是沒放到假的啊92F 04/03 18:45
→ : 奴性堅強 太可怕了93F 04/03 18:45
推 : 台灣總統上任也應該放10天假94F 04/03 18:45
推 : 反觀95F 04/03 18:46
→ : 哈哈 一堆皇民想跟日本統一96F 04/03 18:46
推 : 幹小英你改不改年號啦！97F 04/03 18:47
推 : 什麼時候跟日本統一98F 04/03 18:48
推 : 奴性這麼重 乾脆當性奴99F 04/03 18:50
→ : 哪裡突然多出來…100F 04/03 18:50
→ : 本來就黃金周，也才多幾天
→ : 本來就黃金周，也才多幾天
推 : 母豬:想放假嗎?改國號就讓你們放102F 04/03 18:54
推 : 奴性堅強 在家刷手遊阿==103F 04/03 18:55
推 : 泰國又要冒出一堆日本人了104F 04/03 18:57
→ : 服裝業假期業績很重要 忙碌時間被拉長 又少了托育機構105F 04/03 18:59
推 : 倒是蠻中肯的106F 04/03 19:08
推 : 日本假本來就有夠多107F 04/03 19:12
推 : 不滿的原因很多，也不是都認為放假不好，只是不便108F 04/03 19:19
推 : 服務業會累死109F 04/03 19:19
推 : 日本人有過勞基因110F 04/03 19:21
推 : 反觀111F 04/03 19:21
→ : XDDDDD112F 04/03 19:21
推 : 每個人都放假的時候真的很難放鬆113F 04/03 19:23
推 : 有假還嫌114F 04/03 19:24
→ : 躺在家裡放空也爽啊115F 04/03 19:25
推 : 乾 台灣還砍假 機掰116F 04/03 19:43
推 : 好慘，連假都不會過，是有多奴117F 04/03 19:47
推 : 當日本人就是爽118F 04/03 19:49
推 : 機票變很貴 國內又擠爆 不知道去哪是蠻正常的119F 04/03 19:52
噓 : 唬爛啥小..愛工作移民來鬼島啊120F 04/03 19:53
推 : 台日一家親♥ ，奴隸無下限121F 04/03 19:55
推 : 奴122F 04/03 19:56
推 : 我幫你放啦123F 04/03 19:57
噓 : 羨慕噓124F 04/03 19:57
→ : 奴奴當久了...125F 04/03 20:01
推 : 不要放給我拜託126F 04/03 20:01
→ : 蔡英文：自己跟老闆講127F 04/03 20:05
噓 : 放假還要人家教128F 04/03 20:06
推 : 反觀129F 04/03 20:12
噓 : QQ 黃奴130F 04/03 20:19
推 : 日本勞工好奴131F 04/03 20:19
→ : 對呀...回來班要怎麼上，業務一堆積在那132F 04/03 20:22
→ : 有點可憐....133F 04/03 20:22
→ : 其實美國人下班、假日也是要接電話的...134F 04/03 20:22
→ : 只有歐洲可以不接，要是因此公司責怪，員工是可以告的
→ : 只有歐洲可以不接，要是因此公司責怪，員工是可以告的
→ : 服務業基層不管哪個國家都慘慘的吧136F 04/03 20:29
推 : 不是假太長 是錢不夠多啊 像今年過年出國旅費整個飆137F 04/03 20:34
→ : 漲 只能在家打game~QQ
→ : 漲 只能在家打game~QQ
推 : 好奴139F 04/03 20:40
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 1862
回列表(←)
分享