※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-05-18 13:37:12
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 邊種田邊看Netflix，美國農場颳起串流媒
時間 Sat May 18 10:32:29 2019
1.媒體來源:
TechNews
2.記者署名
愛范兒
3.完整新聞標題:
邊種田邊看 Netflix 追劇，美國農場颳起串流媒體風
4.完整新聞內文:
如果你對美國農業的印象還停留在高度自動化，可能需要更新一下，現在農夫的工作方式
已升級到數位化階段。
《華爾街日報》近日走訪美國中西部農場，發現 Netflix 已成不少農夫工作時不可少的
娛樂方式。
華爾街日報說明農夫紐維爾怎麼改造曳引機成家庭劇院：
在 5× 5 英尺（約 1.5 公尺）的隔音駕駛室內，配備立體音響和符合人體工學的椅子。
「對於像紐維爾這類中西部農夫來說，春天意味著兩件事：Netflix 和農場。」報導寫道
。
「對於像紐維爾這類中西部農夫來說，春天意味著兩件事：Netflix 和農場。」報導寫道
。
在播種季，紐維爾需要從黎明前工作到午夜，平均每天要在曳引機裡待上 18 小時，
Netflix 提供了打發枯燥工作時間的新方式。
去年秋天在愛荷華州卡倫德爾附近耕種時，紐維爾就用 iPad 看完了整整 6 季《紙牌屋
》，他表示不管有無這些現代化裝置，他都會如常工作，但在駕駛室時不時看一眼《華爾
街日報》或《星際大戰》電影，可讓漫長的日子過得快些。
》，他表示不管有無這些現代化裝置，他都會如常工作，但在駕駛室時不時看一眼《華爾
街日報》或《星際大戰》電影，可讓漫長的日子過得快些。
「如果 12、13 小時都無聲無息，那可能是另一回事了」，紐維爾表示。
伊利諾伊州的 Foosland 深有同感：
我喜歡種田，但是當你在 200~300 英畝的土地來回奔波時，其實是在風景沒有太大變化
的環境裡不停來回。
影集選擇也有講究，由於耕種時農夫需不時停下來處理障礙或為播種機填裝種子，過於複
雜的劇情並不適合頻繁中斷的場景觀看，他們通常會選擇簡單有趣的爆米花作品。
當然，能邊工作邊「摸魚」，說到底還是與美國農業高度自動化有關。得益於有 GPS 功
能的導航系統和高速播種機，農夫只需極少人工，就可快速耕種收割。機器以每小時
6~10 英里（約 9.7~16 公里）的速度行駛，10 分鐘就能穿過一座大農場。自動轉向曳
引機和聯合收割機讓他們不必再費神盯著播種率，於是坐在曳引機裡的空閒時間就多了起
來。
引機和聯合收割機讓他們不必再費神盯著播種率，於是坐在曳引機裡的空閒時間就多了起
來。
這個時候，涵蓋範圍越來越廣的蜂巢式網路訊號和串流媒體的出現，顯得恰到好處。為了
舒服地看劇，除了立體音響，很多農夫都在「行動辦公室」裡配備空調和冰箱，座墊也換
成皮革，如今你還能買到曳引機專屬的按摩椅。
舒服地看劇，除了立體音響，很多農夫都在「行動辦公室」裡配備空調和冰箱，座墊也換
成皮革，如今你還能買到曳引機專屬的按摩椅。
美國農業器械生產公司 Deere & Company 透露，一些農夫還要求駕駛室配備微波爐以便
加熱午餐，咖啡機也開始搬進去。
不過，一些製造商也警告農夫不要太「摸魚」。
「我們鼓勵用戶以安全的方式操作車輛，以不分散注意力的方式使用產品，並將注意力放
在眼前的農場。」農機公司 Agco 發言人表示。
但農夫都不以為然。「在田裡開車和在路上不一樣，往別處看 30 秒或 1 分鐘，你並不
會發生意外。」52 歲的保羅‧巴特勒定期和同行及農場主線上和視訊聊天，有時候還加
入視訊會議，「一心多用在農業非常普遍」。
會發生意外。」52 歲的保羅‧巴特勒定期和同行及農場主線上和視訊聊天，有時候還加
入視訊會議，「一心多用在農業非常普遍」。
享受這股串流媒體革命的主要是年輕農夫，老一輩並沒有這個習慣，但這可能還是跟硬體
水準有關。
比如 80 歲的 Don Loeslie 表示，他忙著轉向和檢查曳引機後面的播種機，根本沒心思
管無不無聊，但他承認半個世紀前，他第一次在曳引機內裝上收音機時就快樂得飛上天：
「我以為我們死了，到天堂了。」
管無不無聊，但他承認半個世紀前，他第一次在曳引機內裝上收音機時就快樂得飛上天：
「我以為我們死了，到天堂了。」
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://tinyurl.com/yyht3hy5
邊種田邊看 Netflix 追劇，美國農場颳起串流媒體風 | TechNews 科技新報
![[圖]]()
如果你對美國農業的印象還停留在高度自動化，可能需要更新一下，現在農夫的工作方式已升級到數位化階段。
《華爾街日報》近日走訪美國中西部農場，發現 Netflix 已成不少農夫工作時不可少的娛樂方式。
華爾街日報說明農夫紐維爾怎麼改造曳引機成家庭劇院：
在 5× 5 英尺（約 1.5 公尺）... ...
![[圖]](https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2019/05/13180543/shutterstock_1045111225.jpg)
6.備註:
在美國種田很無聊，所以邊種田邊追劇。
--
It is difficult to communicate a life with words.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.33.207
※ 文章代碼(AID): #1Stsx0PQ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1558146752.A.65A.html
推 : 潮1F 05/18 10:33
→ : 反觀台灣老農還在回家看韓國瑜以為自己發大財2F 05/18 10:33
推 : 能種田的都有錢人3F 05/18 10:33
推 : 美國那個田太大惹所以才要這樣4F 05/18 10:34
噓 : 會有怪獸從天而降 操縱機器人打敗怪獸5F 05/18 10:34
推 : 美國 農村 真的很休閒..6F 05/18 10:34
→ : 真潮7F 05/18 10:35
→ : 台灣 水稻 地貴然後沒有自動化 數位化 誰願意去耕作..8F 05/18 10:35
→ : 有錢人9F 05/18 10:35
噓 : 美國農業已接快被三普搞死囉 已經自殺一堆人了10F 05/18 10:35
推 : 中國農夫還在拿鋤頭 我看貿易戰中國要贏至少再等個11F 05/18 10:36
→ : 幾十年
→ : 幾十年
→ : 沒吧 美國農業是被孟山都 搞的不是?13F 05/18 10:36
→ : 基改作物 變相的 勒索綁架農夫
→ : 基改作物 變相的 勒索綁架農夫
推 : 台灣田小自動化成本太高，攤不回來15F 05/18 10:37
→ : 不過一般麥田就還好 大豆的偏慘16F 05/18 10:37
→ : 不知道耶 不然開八卦專家來講孟山都17F 05/18 10:38
推 : 美國真幸福，農地這麼大18F 05/18 10:39
推 : 還是種田適合老子19F 05/18 10:40
推 : 聯合收割機不是都自動化農夫只要坐在農舍就好?20F 05/18 10:41
→ : 美國農夫因為貿易戰拿到補助爽死了好嗎21F 05/18 10:42
推 : 看到美國農機有比巴士大的22F 05/18 10:43
推 : 台灣地小得跟什麼一樣，是要自動化什麼23F 05/18 10:43
推 : 能這麼悠閒的都是好野農夫啦24F 05/18 10:44
噓 : 不過就開農機時追劇而已 數位化個毛啊~25F 05/18 10:44
推 : 真棒，可以邊上班邊看影片26F 05/18 10:44
推 : 再過陣子就真的人在家裡看影集,外面自動農具自己行駛了27F 05/18 10:46
推 : 美國農具 會自動效正...卡到東西才要下來28F 05/18 10:49
→ : 台灣地不小~ 中南部空著的越來越多 但政府方針就是吃進口懶29F 05/18 10:50
→ : 得種。哪天打起來就知道有事了
→ : 得種。哪天打起來就知道有事了
推 : 是看A片吧。31F 05/18 10:50
→ : 結果都沒有人願意回農村 最後農業就掛了32F 05/18 10:51
→ : 日本給一堆補助叫年輕人去農村
→ : 日本給一堆補助叫年輕人去農村
推 : 台灣的田是/10甚至/100 一直在轉彎 看影片是找死34F 05/18 10:52
→ : 利潤夠就會有人做了 台灣地這麼小 經濟不夠規模35F 05/18 10:52
→ : 美國地大才會需要這種自動化機械36F 05/18 10:53
→ : 臺灣的旱田沒辦法 耕種面積太小37F 05/18 10:54
→ : 地還常常不是平的
→ : 地還常常不是平的
→ : 美國地大物博，開曳引機開到度菇都還開不出自家農場39F 05/18 10:54
→ : 耕種面積大的水稻則是早就自動化了 現在很多農民噴藥用空噴40F 05/18 10:54
→ : 機了
→ : 機了
推 : 這真的ok嗎 這算開車看影片吧42F 05/18 10:55
→ : 要比照美帝農業規模的話，嘉南平原只能有十幾位農夫43F 05/18 10:56
→ : 在耕作
→ : 在耕作
→ : 可以吧 開定速就好了45F 05/18 10:56
→ : 台灣的地太小 不能開地速
→ : 開定速
→ : 台灣的地太小 不能開地速
→ : 開定速
推 : 狂48F 05/18 10:59
推 : 台灣農地貴到飛天好嗎，根本世界奇觀49F 05/18 11:00
推 : 咖啡機都能裝 邊追劇邊賺錢50F 05/18 11:02
推 : 加微波爐跟咖啡機也太狂了 XDDD51F 05/18 11:03
推 : 推個52F 05/18 11:05
種田梨沙さん演じるキャラ集！ - YouTube
Twitterでツイートした動画です 種田梨沙さんが演じているキャラを集めました 1.リゼ(ご注文はうさぎですか？) 2.ロゥリィ・マーキュリー(ゲート自衛隊彼の地にて、斯く戦えり) 3.薙切えりな(食戟のソーマ) 4.水野愛(ゾンビランドサガ) 5.黒羽寧子(極黒のブリュンヒルデ) 6.渡辺早季(新世界より) ...
Twitterでツイートした動画です 種田梨沙さんが演じているキャラを集めました 1.リゼ(ご注文はうさぎですか？) 2.ロゥリィ・マーキュリー(ゲート自衛隊彼の地にて、斯く戦えり) 3.薙切えりな(食戟のソーマ) 4.水野愛(ゾンビランドサガ) 5.黒羽寧子(極黒のブリュンヒルデ) 6.渡辺早季(新世界より) ...
噓 : 哇靠 還有人用假新聞崩潰 五毛真的很弱智54F 05/18 11:08
→ : 邊開飛機灑農藥 邊看劇55F 05/18 11:14
推 : 台灣的農田是拿來炒地用的56F 05/18 11:18
→ : 有夠休閒57F 05/18 11:18
推 : 台灣田太小了58F 05/18 11:21
→ : 英國人:嫩 我們在戰車裡都要喝下午茶59F 05/18 11:28
推 : 強大的國家就是不一樣60F 05/18 11:31
推 : 那種農地大到肥宅走不出來61F 05/18 11:31
推 : 奇怪 美國農夫不是受貿易戰影響苦不堪言嗎62F 05/18 11:34
推 : 台灣地小土地當然貴啊，如果便宜的跟美國農地一樣便宜，還63F 05/18 11:35
→ : 輪得到你買嗎？
→ : 輪得到你買嗎？
推 : 還是種田適合老夫65F 05/18 11:36
推 : 而且 美國地很大 GPS 更好定位..66F 05/18 11:37
→ : 台灣地賣掉就可以吃好幾代了，還裝GPS 自動導航
→ : 台灣地賣掉就可以吃好幾代了，還裝GPS 自動導航
→ : 住鄉下州開跑車的都是農夫 去上養牛課外面停的一堆頂級68F 05/18 11:43
→ : 的皮卡...
→ : 你看到田有養馬的都很有錢 馬一年飼養費很驚人
→ : 的皮卡...
→ : 你看到田有養馬的都很有錢 馬一年飼養費很驚人
推 : 農機具操作時也開不快，坐個半小時就很厭世了71F 05/18 11:45
推 : 潮72F 05/18 11:45
噓 : 中時不是說美國農夫都想自殺嗎73F 05/18 11:46
推 : 臺灣的田旁邊就是就地合法工廠，幹嘛自動化呢74F 05/18 11:46
噓 : 10f這造謠跟中天 丟棄200頓柚子一樣低能75F 05/18 11:49
推 : 這還真的潮爆了76F 05/18 11:50
推 : 還要老農去插秧笑死77F 05/18 11:51
推 : 哈哈哈哈78F 05/18 11:52
推 : 旁邊都工廠你敢吃？79F 05/18 11:55
推 : AI自動駕駛+工作，農夫也失業了80F 05/18 11:55
→ : 以後是無人駕駛，直接在冷氣房操控81F 05/18 11:56
→ : 農耕機是很危險的 出事方圓百里沒人82F 05/18 12:15
推 : 種屎：中國關稅生效 美國農民藉 Netflex 逃避現實83F 05/18 12:15
→ : （啊，拼錯字，一定是編輯英文太差）
→ : （啊，拼錯字，一定是編輯英文太差）
推 : 在看愛死機器人齁85F 05/18 12:18
推 : 無人機灑農藥86F 05/18 12:21
推 : 美國很多地方連手機訊號都沒有啊 怎麼追87F 05/18 12:21
推 : 這跟手提箱農夫好像又不太一樣88F 05/18 12:22
→ : 真的休閒農業89F 05/18 12:38
推 : 可是美國農夫從5.6年前就一直自殺創新高90F 05/18 12:38
推 : 這跟聽收音機一樣吧91F 05/18 12:43
推 : 笑死人家在看Netflix，還在說別人想自殺92F 05/18 13:01
→ : 信不信全世界大部分族群都在創自殺新高
→ : 信不信全世界大部分族群都在創自殺新高
推 : 假新聞自殺。還有人沾沾自喜94F 05/18 13:07
推 : 一定有一邊開一邊尻槍95F 05/18 13:08
推 : 好猛96F 05/18 13:18
推 : John Deere97F 05/18 13:20
推 : 愛 死 機器人裡面的農夫還要開機器人打異形哩98F 05/18 13:22
推 : 根本過太爽99F 05/18 13:23
推 : 好爽100F 05/18 13:24
推 : 哈哈好酷101F 05/18 13:29
推 : 還裝按摩椅咧102F 05/18 13:31
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 1900
(￣︶￣)ｂ Han_Sen, tenorac195, Sifox, i16g02 說讚！
回列表(←)
分享