顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-06-24 11:46:14
看板 Gossiping
作者 sighm (夜貓)
標題 [新聞] 神隱少女中國首映票房大勝玩具總動員4
時間 Mon Jun 24 10:02:21 2019


神隱少女中國首映票房大勝玩具總動員4 白龍配音被吐槽像大叔
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201906220112.aspx
神隱少女中國首映票房大勝玩具總動員4 白龍配音被吐槽像大叔 | 娛樂 | 重點新聞 | 中央社 CNA
[圖]
日本動畫大師宮崎駿18年前的經典作品「神隱少女」,昨天終於在中國大陸院線首映。首日累計票房約人民幣5407萬元,是同期上映的皮克斯新作「玩具總動員4」近3倍。 ...

 

日本動畫大師宮崎駿18年前的經典作品「神隱少女」,昨天終於在中國大陸院線首映。首
日累計票房約人民幣5407萬元,是同期上映的皮克斯新作「玩具總動員4」近3倍。

為了此次重新上映,中國電影集團找來周冬雨、井柏然等影星為「神隱少女」(陸譯:千
與千尋)中文版配音。未料,網民不買帳還吐槽說,角色跟聲音「對不上」、「18年前的
台版中配還好一些」。


為了這次「神隱少女」在陸首映,陸方特別找來明星參與配音,例如周冬雨配千尋、井柏
然配白龍。(取自周冬雨、井柏然微博)中央社記者繆宗翰北京傳真 108年6月22日
據中國娛樂產業研究機構藝恩網統計,「神隱少女」21日上映當天,累計票房達5407萬元
,是當天票房冠軍;同天上映的皮克斯動畫新作「玩具總動員4」首日票房則約1800萬元
,「神隱少女」票房是「玩具總動員4」近3倍之多。


綜合陸媒報導,中國大陸院線業者預計,「神隱少女」起碼能在中國收穫4億票房,可望
打破日本動畫片票房記錄。

為了這次「神隱少女」在中國首映,陸方特別找來明星參與配音,例如周冬雨配千尋、井
柏然配白龍、彭昱暢配無臉男,但中配預告發布後卻飽受爭議。

電影上映兩天來有不少觀眾直呼,井柏然低沉的聲音,把白龍配成了「中年大叔」;也有
人質疑,「無臉男怎麼會說話」,甚至有人稱,「買票時一定要注意,否則你將浪費兩個
小時」。


其實,「神隱少女」早在2001年就已在台灣上映,當年也曾有台版中文配音。為此,不少
中國網民在微博上表示,這次的中文配音,還不如18年前的台版配音。

至於「神隱少女」當初沒有在中國發行原因,至今沒有官方說法。網路上曾流傳,宮崎駿
當年認為中國盜版嚴重,有版權安全的考量;也有一種說法是,中國官方認為「神隱少女
」劇情過於不符合現實,恐會影響民眾的思想。


不過,隨著近來中日關係改善,除了「神隱少女」之外,吉卜力工作室的另一個經典作品
「龍貓」,在問世30年後,總算於去年底在中國大陸首次上映。

--

根據wiki的上映日期

日本     2001年7月20日
香港     2001年12月15日
新加坡   2001年12月20日
臺灣     2001年12月28日
馬來西亞 2002年11月7日
中國     2019年6月21日

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.30.125 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1T42ylyr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1561341743.A.F35.html
s820912gmail: 腿多久.....1F 101.9.141.84 台灣 06/24 10:02
GGrunrundela: 現在才上映?????2F 39.8.97.42 台灣 06/24 10:03
windowdoor: 厲害了  你的國3F 117.19.141.68 台灣 06/24 10:03
eq998719: 不愧是幸福中國4F 220.141.29.189 台灣 06/24 10:03
sorrywow: 可悲的國家5F 111.82.252.65 台灣 06/24 10:03
fuhaho: 也太腿了6F 122.146.94.178 台灣 06/24 10:03
frlair: 鴿子生惹好幾代才接力飛到中國~辛苦惹~7F 124.199.97.84 台灣 06/24 10:03
Calcifer: 中國人民真幸福,可以溫習18年前的電影8F 61.223.8.155 台灣 06/24 10:03
okichan: 你那邊還來得及的概念9F 36.227.91.215 台灣 06/24 10:03
k70113: 狗支那就是狗支那,連電影都慢台灣18年10F 123.110.40.47 台灣 06/24 10:03
YunHung46: 可悲11F 116.241.193.51 台灣 06/24 10:03
etiennechiu: .....都幾年了現在才首映XDDD12F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:04
kilof: 千尋的爸媽代表中國13億人口13F 36.237.210.136 台灣 06/24 10:04
ericisfish: 神隱少女是真的很好看阿14F 36.239.64.249 台灣 06/24 10:04
ebod221: 少女都變成阿姨了...15F 1.162.17.181 台灣 06/24 10:04
HANAXALICE: 誇張16F 27.247.137.13 台灣 06/24 10:04
etiennechiu: 中國的鴿子總算飛到了17F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:04
HsiangFly: 現在才上映票房這麼好... 真的猛18F 24.188.43.80 美國 06/24 10:04
CMPunk: 這什麼落後國家 笑死19F 39.10.194.129 台灣 06/24 10:04
k70113: 狗支那還在那邊沾沾自喜自己是狗界強國20F 123.110.40.47 台灣 06/24 10:04
allenxxx: 18年後又是18禁...說錯,又是一條好漢21F 118.163.8.157 台灣 06/24 10:04
estupid: 暴雷:白龍是塔史亮22F 122.117.149.53 台灣 06/24 10:04
powder5566: 一堆皇民23F 180.217.249.165 台灣 06/24 10:04
hayabusa2004: 肯定是以前鬼怪題材不給進24F 27.105.193.240 台灣 06/24 10:04
lester34567: 有夠腿25F 163.44.36.123 日本 06/24 10:04
stlinman: 少女都變成阿姨了26F 150.116.32.15 台灣 06/24 10:04
kaodio: 皇民真有骨氣 憋這麼久才拿出來炒27F 1.171.125.174 台灣 06/24 10:05
killer922: 電影台都看到爛了現在才首映???  XDDDD28F 61.60.127.16 台灣 06/24 10:05
believefate: 已知用火29F 223.138.31.247 台灣 06/24 10:05
vowpool: 那邊還來得級(嗎)30F 61.219.228.72 台灣 06/24 10:05
leo1217000: 媚日31F 61.216.93.222 台灣 06/24 10:05
darkbrigher: 說個笑話 中國人仇日32F 111.242.32.227 台灣 06/24 10:05
flamax: 精日33F 223.140.120.24 台灣 06/24 10:05
DOOHDLIHC: 根據26說法天朝貿易戰後想討好日本34F 125.231.132.228 台灣 06/24 10:05
Ilat: 盜版都不知道幾百刷了35F 118.160.143.192 台灣 06/24 10:05
pnsboy: 跟燃燒的遠征打了好幾年一樣36F 223.141.16.170 台灣 06/24 10:05
DOOHDLIHC: 連布羅利都給上映了37F 125.231.132.228 台灣 06/24 10:05
gostjoke: 十八年....38F 107.77.231.229 美國 06/24 10:05
etiennechiu: 查了下,是「2001年」18年前的片39F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:05
yankeehater: 抓到了          精  日  份  子40F 114.44.246.136 台灣 06/24 10:06
brianuser: 我記得無臉男有講話不是嗎41F 36.236.97.183 台灣 06/24 10:06
idunhav1: 軍教片42F 122.116.195.139 台灣 06/24 10:06
kimo9823: 都變神隱阿姨了43F 118.161.240.126 台灣 06/24 10:06
shooter555: 根本不用看電影阿 中國上演各種神隱44F 60.250.238.183 台灣 06/24 10:06
hu6111: 說好的反日呢?45F 1.169.36.214 台灣 06/24 10:06
ptlove1222: 果然把神字改了46F 61.219.23.185 台灣 06/24 10:06
Azabulu: 發現自己就是中國豬了嗎?47F 223.136.216.55 台灣 06/24 10:06
roea68roea68: 精日份子==48F 220.133.251.91 台灣 06/24 10:06
etiennechiu: 台灣電視電影台都重播到爛了49F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:06
SorrowWind: 飛了18年飛鴿終於到了真是幸福國度50F 101.136.252.204 台灣 06/24 10:06
loby1234: 票房真的有那麼高嗎?恐怕是灌水的51F 42.75.48.32 台灣 06/24 10:07
avexgroup: 媚日正夯52F 101.10.4.91 台灣 06/24 10:07
Biglottery: 現在上映?53F 101.10.103.69 台灣 06/24 10:07
gibson72: 口嫌體正直54F 219.70.200.132 台灣 06/24 10:07
kangta0819: 笑死了 翻牆的5毛快看鯨日阿55F 61.219.144.49 台灣 06/24 10:07
FFFFFFFF: 去天安門喊一下就神隱了56F 220.134.66.30 台灣 06/24 10:07
Hyver: 你的名字兒是琥珀川兒57F 42.75.83.250 台灣 06/24 10:08
linweijie: 精日份子 通通抓起來58F 59.115.102.94 台灣 06/24 10:08
ccucwc: 中國不是霧隱之國嗎?59F 49.129.185.214 日本 06/24 10:08
bypetty: 神隱大嬸60F 101.10.34.17 台灣 06/24 10:08
shooter555: 無臉男變肥的時候有講話61F 60.250.238.183 台灣 06/24 10:08
AAaaron: 神隱少女神隱了18年..QQ 都幾歲了62F 211.23.39.77 台灣 06/24 10:08
wate5566: 豬圈的豬終於看到了63F 110.28.169.32 台灣 06/24 10:08
darkbrigher: 不是沒可能 中國電影一堆屎 超難看64F 111.242.32.227 台灣 06/24 10:08
headcase: 無臉男是因為*******才會講話65F 39.8.66.173 台灣 06/24 10:08
hbj1941: 18年前的片子還去看,是有病逆66F 101.13.255.62 台灣 06/24 10:08
dododododora: 可撥媚日支那人67F 42.73.127.239 台灣 06/24 10:08
peterchou: 太可悲了吧68F 223.138.149.51 台灣 06/24 10:08
mikeneko: 一堆精日份子69F 140.128.60.200 台灣 06/24 10:08
etiennechiu: 「龍貓」,在問世30年後,總算於去年70F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:08
moike22: 這個腿 害我以後都不敢說別人腿了...腿了71F 110.28.41.149 台灣 06/24 10:08
prog: 笑死72F 36.226.126.168 台灣 06/24 10:08
etiennechiu: 底在中國大陸首次上映。XDD73F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:08
moike22: 18年...74F 110.28.41.149 台灣 06/24 10:08
chunfo: 神隱大媽75F 42.72.175.1 台灣 06/24 10:08
ruby00514: 當看完電影發現自己就是那幾頭豬的中國76F 101.12.17.33 台灣 06/24 10:08
ruby00514: 人表情...
impact999: 不是舔日就是舔美 沒差了78F 114.35.52.48 台灣 06/24 10:09
a94037501: 想去看79F 42.77.127.237 台灣 06/24 10:09
etiennechiu: 龍貓上映30年後,去年在中國才首映80F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:09
charlotte537: 為了反美所以才精日的吧81F 101.10.105.65 台灣 06/24 10:09
jump9128: 那個中配的白龍.....配音到底怎麼了82F 114.136.38.105 台灣 06/24 10:09
Aliensoul: https://i.imgur.com/bFfcS83.jpg83F 101.10.84.187 台灣 06/24 10:10
hitsukix: 這片現在看還是好看啦84F 115.82.172.219 台灣 06/24 10:10
wwvvkai: 蛤?!85F 49.217.193.97 台灣 06/24 10:10
bhmtkkk1234: http://i.imgur.com/P51pNzj.jpg86F 110.50.169.6 台灣 06/24 10:10
[圖]
 
outerspacejj: 你那裡還來得及,叫千尋爸媽不要亂87F 101.137.59.10 台灣 06/24 10:10
v2v2123: lag17年88F 101.13.73.72 台灣 06/24 10:10
sck3612575: 我跟你說 中國人會以為神隱是國片89F 49.216.0.159 台灣 06/24 10:10
gtayu: 可憐的國家90F 101.136.170.98 台灣 06/24 10:10
aabberic: 已知用火91F 220.141.123.105 台灣 06/24 10:10
abian: 神隱(物理)少女92F 114.43.82.87 台灣 06/24 10:11
cpz: 龍貓也是93F 87.117.202.22 英國 06/24 10:11
wwf0322: 呻吟少女94F 110.28.37.222 台灣 06/24 10:11
QUIBECK: 片頭那幾頭豬就是在影射支那賤畜95F 219.91.22.32 台灣 06/24 10:11
bhmtkkk1234: 官方海報還滿好看的96F 110.50.169.6 台灣 06/24 10:11
maryegg: 竟然已經18年了...97F 60.251.216.121 台灣 06/24 10:12
NEIL8278: 別爆雷,五毛被雷到了怎麼辦98F 117.56.187.199 台灣 06/24 10:12
hu6111: 不得不說神隱少女確實是宮崎駿最頂級作品99F 1.169.36.214 台灣 06/24 10:12
Kazmier: 那個新的宣傳廣告超智障。海報自己亂加一100F 111.82.56.212 台灣 06/24 10:12
Hyver: 要是早點上映,支那出國就不會這麼放肆吃101F 42.75.83.250 台灣 06/24 10:12
simata: 昨天終於在中國大陸院線首映 XDDDDDDDDD102F 60.250.205.229 台灣 06/24 10:12
Kazmier: 堆旁白103F 111.82.56.212 台灣 06/24 10:12
Hyver: 東西了104F 42.75.83.250 台灣 06/24 10:12
gedicht: 獨裁國家就是棒105F 140.122.228.123 台灣 06/24 10:12
Daz2005i: 精日份子真多 五毛怎麼看?106F 61.216.8.211 台灣 06/24 10:13
simata: 這下完了...9份要紿支那入侵了107F 60.250.205.229 台灣 06/24 10:13
eric82531: 太讚了 9.2的最愛108F 111.83.92.150 台灣 06/24 10:13
SunnyOne: 神隱少女現在才上映?到底是什麼國家啊109F 42.72.242.143 台灣 06/24 10:13
SunnyOne: ?
cyndia: 晚了18年111F 42.72.64.192 台灣 06/24 10:13
frlair: 反正加上中國票房~應該穩居宮老No.1惹~112F 124.199.97.84 台灣 06/24 10:13
jii0712: 符合無神論國家,內容改千尋醒原來是做夢113F 210.63.221.113 台灣 06/24 10:13
james80351: 昨天東森好像才播過XD114F 180.217.73.243 台灣 06/24 10:13
attdave: 恭喜神隱少女衝破暴政鐵幕,中國民主有望115F 202.74.105.71 香港 06/24 10:13
s8800892000: 海報倒是不錯 配音真的糞116F 114.136.10.159 台灣 06/24 10:14
camy0308: Bilibili都沒有嗎 傻眼117F 223.140.82.4 台灣 06/24 10:14
keane9112: 不要啊 到時候九份會不會 滿滿的中國人118F 223.139.104.20 台灣 06/24 10:14
mmmimi11tw: 滿慘的哈哈119F 110.28.133.237 台灣 06/24 10:14
kps1247: 精日份子才看120F 101.9.192.227 台灣 06/24 10:14
kenro: 也隔太久了吧121F 101.15.172.139 台灣 06/24 10:14
CarBed: 小熊維尼票房多少122F 42.77.93.74 台灣 06/24 10:14
wrisp: 這海報滿好看的123F 1.173.166.169 台灣 06/24 10:15
mankini: 鴿子飛到支那了124F 223.137.218.138 台灣 06/24 10:15
Arad: 拜託不要看完跑來九份拉屎125F 114.46.43.6 台灣 06/24 10:15
gsuper: 18年前....OMG126F 60.250.234.207 台灣 06/24 10:15
sm801101: 18年前的作品,中國各種落後127F 118.232.143.103 台灣 06/24 10:15
AAsoon: 腿到不知道怎麼嘴了128F 1.200.34.99 台灣 06/24 10:16
LaBoLa: 笑死   裡面形容的不就是不敢奮起  嘗點129F 1.34.180.131 台灣 06/24 10:16
LaBoLa: 甜頭就輸誠的中國人???   乖乖變豬吧
photoshark: 看大銀幕的感受不同吧,我也想再看一131F 101.9.195.58 台灣 06/24 10:16
photoshark: 次大螢幕
CCC000: 難怪這幾天對岸一堆人宗介宗介的 鴿子到了133F 1.168.224.185 台灣 06/24 10:16
sanadayasu: 先進國家134F 180.217.142.5 台灣 06/24 10:16
kerr420: 只有9.2舔得下這種國家135F 39.10.34.231 台灣 06/24 10:16
hu6111: 要是跑來九份,反而日韓觀光客就不來了136F 1.169.36.214 台灣 06/24 10:16
SunnyOne: 我小孩都高二了137F 42.72.242.143 台灣 06/24 10:16
kawhidurantt: 這是金華火腿級的腿了138F 180.217.102.29 台灣 06/24 10:17
MK250: 抓到一堆精日分子囉139F 101.136.176.39 台灣 06/24 10:18
ucs338878: 9.2不是一天到晚吐槽日本,身體還真誠140F 101.137.188.80 台灣 06/24 10:18
etiennechiu: https://i.imgur.com/xalXXmN.jpg141F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:19
[圖]
 
etiennechiu: 以上這海報很智障,有事嗎?142F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:19
etiennechiu: 以上這海報很智障,有事嗎?
legendd: 台版配音真的不錯了144F 27.52.100.36 台灣 06/24 10:19
hank12210: 落後18年 XDDD145F 42.73.14.48 台灣 06/24 10:19
t2134563: 烏龜封包146F 49.217.224.158 台灣 06/24 10:19
moy5566: 精日份子 一個一個抓出來147F 120.21.185.151 澳大利亞 06/24 10:21
kaodio: 神隱應該永遠是日本最高票房電影了 真不知148F 1.171.125.174 台灣 06/24 10:21
etiennechiu: 他們小孩很可憐,還在迷台灣大叔小149F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:21
Spurious: 可上映 有進步了!150F 27.242.62.202 台灣 06/24 10:21
etiennechiu: 時候看的東西151F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:21
kaodio: 道該高興還難過…這就日本文化極限了嗎152F 1.171.125.174 台灣 06/24 10:21
msgm0731: 笑死 審核這麼久的嗎?153F 39.12.230.9 台灣 06/24 10:22
FlyBird: 趕快澄清九份不是取景點,拜託別來154F 42.72.208.22 台灣 06/24 10:22
LoveMakeLove: 中國共產黨是唯物主義禁止怪力亂神155F 180.217.168.132 台灣 06/24 10:22
npc776: 18年夠鴿子從爺爺飛到孫子了吧....156F 59.124.84.49 台灣 06/24 10:22
rickey1270: 中國大陸的海報設計很多都讓人懷疑是157F 180.204.116.172 台灣 06/24 10:22
rickey1270: 不是打到頭
LoveMakeLove: 趕快宣傳台灣九份老街是景點!159F 180.217.168.132 台灣 06/24 10:23
newgpx: 中國盜版那麼多 還有人要去電影院看老片?160F 118.233.167.171 台灣 06/24 10:23
LiaoooSave1: 支那官方現在帶頭精日,因為共產黨一161F 45.56.153.254 新加坡 06/24 10:23
akway: 九份要被陸客塞爆囉162F 114.42.157.241 台灣 06/24 10:23
LiaoooSave1: 次只會叫人民仇恨一個目標,這樣才能163F 45.56.153.254 新加坡 06/24 10:23
LiaoooSave1: 有效轉移牠們國內不滿。
the992255: 18年 大草原不可避165F 114.33.57.1 台灣 06/24 10:24
momo0419: 玩具總動員4 好看166F 123.193.33.20 台灣 06/24 10:24
akway: 不過神隱少女真的很適合大螢幕看167F 114.42.157.241 台灣 06/24 10:24
f771213: 也太累格 廢168F 101.8.181.55 台灣 06/24 10:24
taleschia: 精日分子169F 49.217.77.16 台灣 06/24 10:25
souall: 不是反小日本!好笑的支那170F 42.73.59.206 台灣 06/24 10:26
yayawoliyau: 腐爛神有被剪掉嗎?171F 36.236.64.89 台灣 06/24 10:26
w199381: 腿了18年XDDDDDDDDDDD172F 140.123.104.76 台灣 06/24 10:26
ccjh30129m1: 神隱大嬸173F 49.217.176.23 台灣 06/24 10:27
zxasqw0246: 聽了中國配音  主要角色怎麼選的= =174F 130.245.220.119 美國 06/24 10:27
Flame705: 比鴿子飛還久= =175F 101.137.125.39 台灣 06/24 10:27
zxasqw0246: 484寧可選內定也不要適合的阿176F 130.245.220.119 美國 06/24 10:28
oyaji5566: 電影台不是都播過了嗎177F 223.140.232.110 台灣 06/24 10:28
innatevirus: 18年前就有的電影現在才上映  笑死178F 24.140.228.255 加拿大 06/24 10:28
Szss: 多久了啊    改叫身隱大媽179F 49.218.116.158 台灣 06/24 10:28
g5637128: 你那邊還來得及180F 114.44.129.220 台灣 06/24 10:28
zxasqw0246: 小角色反而還行181F 130.245.220.119 美國 06/24 10:28
HRyan: 精日分子?????182F 42.72.240.213 台灣 06/24 10:28
beetlej: 都知道台配中文表示盜版早就到處是183F 42.72.101.219 台灣 06/24 10:29
wwwaa1217: 好酒沉甕底阿 鄉民不懂184F 36.228.41.79 台灣 06/24 10:29
Totoro0802: 國家碼掉我以為是支那..啊..還真的是185F 42.75.161.236 台灣 06/24 10:29
zd231: 鴿子484迷路了186F 114.136.188.182 台灣 06/24 10:29
qqq5890003: 笑死   垃圾國家187F 36.233.198.142 台灣 06/24 10:29
makakatw: 讓我驚訝的是竟然18年了188F 223.138.166.100 台灣 06/24 10:29
Wand: 怒刷玩具總動員4189F 111.82.39.110 台灣 06/24 10:30
WWIII: 支那穿越了?190F 101.8.225.245 台灣 06/24 10:31
ship1228: 神隱18年191F 36.238.11.225 台灣 06/24 10:31
MW1220: https://i.imgur.com/xalXXmN.jpg  這海報192F 223.136.115.245 台灣 06/24 10:32
[圖]
 
MW1220: 真的有夠智障!193F 223.136.115.245 台灣 06/24 10:32
DDJwolf: 30歲的聲線跟50歲一樣,難聽死了194F 111.83.49.234 台灣 06/24 10:32
Jimmywin: 嘴巴說反日195F 1.200.63.204 台灣 06/24 10:33
aa0968: ...推神片 但也腿太久了...196F 114.34.61.154 台灣 06/24 10:33
aa0968: 這下九份會不會又要爆炸了...
DrGun: 支持日本帝國主義的通通送去勞改!198F 118.160.89.41 台灣 06/24 10:34
ZhaiMan: 神隱阿姨199F 117.19.208.27 台灣 06/24 10:34
holyhelm: XDDDDDDDDDDDDDDD  這啥小200F 114.35.249.5 台灣 06/24 10:34
kanoki: 神隱阿姨XD201F 223.137.51.210 台灣 06/24 10:35
colorclover: 靠 真人版來亂的喔 醜爆202F 39.12.107.71 台灣 06/24 10:35
ms0545173: 這齣不是好幾年前了嗎 中國是撥接網路203F 49.216.167.198 台灣 06/24 10:35
id41030: 可憐大陸,落後他國整整10年204F 61.216.142.18 台灣 06/24 10:35
LeonardoPika: 2001年XD205F 110.26.62.227 台灣 06/24 10:35
yaes111: 打破票房紀錄? 柯南要殺更多人了206F 111.71.85.131 台灣 06/24 10:35
huabandd: 摳連 看18年前的電影 笑死207F 218.161.58.128 台灣 06/24 10:36
yuyun0724: 哈,什麼垃圾國家208F 42.77.69.184 台灣 06/24 10:37
etiennechiu: 剛去聽了中國版的白龍聲音根本是40209F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:37
etiennechiu: 歲大叔
nook777: 仇日反日是工作,追番看片是生活211F 223.136.79.4 台灣 06/24 10:37
etiennechiu: 12歲白龍可以聽起來像40歲真是服了212F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:37
j1o2s3e4p5h6: 有種穿越時空的感覺213F 42.73.40.46 台灣 06/24 10:38
vizjeco: 中華兒女看三小日本動畫214F 117.56.178.80 台灣 06/24 10:38
jack2324: 哇靠現在才上映?千尋都當媽了吧?215F 175.97.21.101 台灣 06/24 10:38
kerr420: 厲害了  你的國216F 39.10.34.231 台灣 06/24 10:38
etiennechiu: 配那三小音,千尋的配音也難聽217F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:38
isu0911: ????????????218F 114.27.115.61 台灣 06/24 10:38
colorbest: 不是反日,呵呵219F 49.216.4.11 台灣 06/24 10:38
LoveMakeLove: 暴雷:最後不要回頭!!220F 180.217.168.132 台灣 06/24 10:38
bimmers0: 五毛:神隱少女是國產的221F 172.58.17.215 美國 06/24 10:38
LJL452: 盜版台配肯定看好幾次了 還會進電影院哦222F 49.216.1.127 台灣 06/24 10:39
bimmers0: 五毛:我們都只看國產日A223F 172.58.17.215 美國 06/24 10:39
linceass: 幹哩 他們現在才在上神隱? 第四台都重播224F 111.241.215.231 台灣 06/24 10:39
linceass: 好幾百遍了
kevin415514: 精日份子226F 49.218.116.221 台灣 06/24 10:40
jack2324: 爆雷:不要看到東西就吃,會變豬喔XD227F 175.97.21.101 台灣 06/24 10:40
judogirl: 為什麼可以LAG這麼久?228F 61.227.114.52 台灣 06/24 10:40
etiennechiu: 中國小朋友跟台灣大叔有共同話題了229F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:40
zhalao: 那快爆他們雷,白龍是棋靈王230F 223.139.91.72 台灣 06/24 10:40
Hklc: 噁心國家 各種限制 廢物共產黨231F 115.82.64.48 台灣 06/24 10:40
ash9911911: 你那邊還來的及 跟毛澤東說不要搞什麼232F 112.105.254.247 台灣 06/24 10:40
ash9911911: 大躍進
bicedb: 支那賤畜只配吃屎234F 180.176.208.45 台灣 06/24 10:41
HeavensFeel: 你那邊還來得及235F 101.10.36.197 台灣 06/24 10:41
ccucwc: 劇情:開門查水表,然後人就被神隱了236F 49.129.185.214 日本 06/24 10:42
edoggiagia: 低能國度237F 42.72.245.14 台灣 06/24 10:42
s98091028: 一定是不夠愛國才看日本鬼子的電影238F 72.218.106.16 美國 06/24 10:43
jack2324: 可以腿這麼久真是不簡單...都重播幾次了239F 175.97.21.101 台灣 06/24 10:43
ogami: 圖畫的海報很棒 真人那幾張整個尷尬癌240F 42.76.230.195 台灣 06/24 10:43
chang860708: 神影國度~241F 223.136.212.22 台灣 06/24 10:44
nsaids: 還以為是什麼新版本勒242F 114.47.196.60 台灣 06/24 10:44
scorpioman: 不是要抵制日本南京大屠殺,科,身體243F 223.139.61.145 台灣 06/24 10:44
scorpioman: 到是很誠實嘛
DarkHolbach: 他們不用看電影,每天都有人神隱245F 134.208.245.166 台灣 06/24 10:45
lustdaemon: 9.2的應許之地 跟北韓一樣246F 36.225.52.157 台灣 06/24 10:45
lustdaemon: 神隱之國
rejo: 怪力亂神,應該禁播!248F 163.32.161.189 台灣 06/24 10:46
Underline: 身體很誠實249F 118.169.145.37 台灣 06/24 10:46
mhlee: 什麼我以為是第二集 原來是已知用火250F 180.204.11.85 台灣 06/24 10:47
yellowboy: 一堆妖怪還能上映喔 這法果然人說了算251F 114.33.10.93 台灣 06/24 10:48
telboy: 腳20年XDDDDDDDDDDDDDDD252F 59.115.71.140 台灣 06/24 10:48
yellowboy: 上面說不是妖怪 就不是妖怪囉253F 114.33.10.93 台灣 06/24 10:48
forest204c: 不是說好反日,一堆死皇民254F 111.83.200.207 台灣 06/24 10:49
handsometai: Lag太嚴重吧255F 223.137.138.32 台灣 06/24 10:49
kuria610478: 真的神隱啦256F 1.172.61.95 台灣 06/24 10:50
yellowboy: 看看那些仙俠類戲劇被停播的 雙重標準257F 114.33.10.93 台灣 06/24 10:50
MKIU: 笑死 又不反日了?258F 114.137.106.50 台灣 06/24 10:50
oliver81405: 這很259F 36.229.235.101 台灣 06/24 10:51
piggymelon: 都老片了還新上映啊?厲害了260F 39.12.195.112 台灣 06/24 10:51
a240daniel: 火到一個不行 笑死261F 114.163.48.136 日本 06/24 10:52
piggymelon: 啊不是反日仇日?262F 39.12.195.112 台灣 06/24 10:52
player8: 為什麼是現在!?還好作者還活在人世263F 36.235.150.137 台灣 06/24 10:52
wcpsgb: 所以中國仇日份子會怎麼做?264F 42.76.255.34 台灣 06/24 10:52
folkblues: 這次的海報評價很好265F 223.139.97.69 台灣 06/24 10:53
jacky01023: 少女都變少婦了266F 49.217.48.246 台灣 06/24 10:55
huei623: 高清4D 千與千尋267F 114.136.154.39 台灣 06/24 10:56
sl11pman: 精日份子真是多268F 180.217.236.223 台灣 06/24 10:56
bigsun0709: 可悲的井底王國269F 59.124.229.235 台灣 06/24 10:56
bigsun0709: 小千都30幾了
AAAdolph: 玩具4騙錢續集糞做啊,不如神隱雋永271F 36.235.56.135 台灣 06/24 10:57
Rex1009: 真 18禁272F 111.71.35.239 台灣 06/24 10:57
etiennechiu: 上映是要討好日本,政治算計,之前273F 1.200.193.18 台灣 06/24 10:57
etiennechiu: 說什麼怪力亂神的理由都突然消失了
reemir: 精日份子要不要都抓去消失一下275F 223.138.104.220 台灣 06/24 10:58
momo3921d: 笑死,都變成神隱熟女了才上映276F 223.137.155.75 台灣 06/24 10:58
tin123210: 當年生的小孩有些都成年了…277F 223.136.208.211 台灣 06/24 11:00
nova06091: 去看的都算顛覆政府  應該槍斃278F 101.14.211.162 台灣 06/24 11:00
remprogress: 罵日奴的藍軍人勒279F 36.236.92.15 台灣 06/24 11:01
mugir: XDDDDDD280F 114.136.120.230 台灣 06/24 11:01
eric878787: what281F 101.12.205.72 台灣 06/24 11:02
pchome282000: 神隱少女很神,真的不意外會比玩具4282F 61.221.174.157 台灣 06/24 11:02
pchome282000: 好
ScarYao: 18年前的片284F 218.161.40.31 台灣 06/24 11:03
Windcws9Z: 褪多久285F 59.127.190.36 台灣 06/24 11:04
JER2725: 中國盜版看了十幾年,才上映286F 180.217.208.140 台灣 06/24 11:05
xhung: 笑死...287F 42.73.41.167 台灣 06/24 11:05
p1227426: 撥接網路?288F 223.141.231.218 台灣 06/24 11:05
astroching: 中國人們舔日舔起來289F 36.237.91.128 台灣 06/24 11:06
Numbydully: …290F 180.217.67.10 台灣 06/24 11:07
Afro5566: 這種怪力亂神的電影中國可以上喔?291F 60.250.246.49 台灣 06/24 11:07
Harrison1814: 反日??黑人問號??愛黨中國人?292F 39.12.102.33 台灣 06/24 11:07
Harrison1814: ?9.2??雙標雙起來~雙起來~
mopigou: 那邊來得及再一次64嗎?294F 59.115.110.127 台灣 06/24 11:08
chean1020: 腿多久了= =295F 101.9.132.212 台灣 06/24 11:08
mipaper3436: 腿296F 49.216.142.86 台灣 06/24 11:08
smartblue: 笑死了,因為日本+台灣九份所以不播嗎297F 223.140.102.154 台灣 06/24 11:08
kaworu0612: 魔戒二部曲下月要上映了!298F 111.255.124.172 台灣 06/24 11:08
chean1020: 不過神隱少女真的超級好看299F 101.9.132.212 台灣 06/24 11:09
kaworu0612: 大伙玩彈水阿給拉 村10禁911 小白別亂300F 111.255.124.172 台灣 06/24 11:10
anyu0805: 都變神隱阿姨了!301F 118.170.13.123 台灣 06/24 11:10
jhqaz543: 難怪東森在播神隱 原來是為了呼應阿共首302F 110.50.160.56 台灣 06/24 11:11
stapia: 去看的都是精日份子303F 223.141.20.197 台灣 06/24 11:13
stapia: 啊不是要打到日本鬼子嗎
f416720001: 神隱輕熟女305F 122.118.83.44 台灣 06/24 11:14
p2p8ppp: 真lag306F 118.167.54.13 台灣 06/24 11:14
Goog1e: 鴿子也飛太久...307F 61.230.119.236 台灣 06/24 11:17
Lydia66: 原來是中配 想說日配怎麼可能XD308F 180.177.113.238 台灣 06/24 11:17
SQ7183: 中配很崩309F 183.237.23.196 中國 06/24 11:17
patrick611: 你那邊還來的及310F 120.117.41.46 台灣 06/24 11:18
kavalan1979: 小孩都長大生小孩了,親子同樂 T_T311F 111.249.221.71 台灣 06/24 11:19
mimizuki: 哈哈哈哈哈哈312F 203.221.63.160 澳大利亞 06/24 11:19
celtics1997: 18年 不是都看盜版嗎313F 39.10.4.94 台灣 06/24 11:20
gototheptt: Kmt love314F 60.251.58.169 台灣 06/24 11:20
BOOOR: 仇日身體倒是很老實315F 39.13.4.197 台灣 06/24 11:21
observer0117: 裡面有巨嬰,可能很快又要被禁了316F 220.133.117.236 台灣 06/24 11:22
Lydia66: XDDDDDDDDDDDDDDDDD317F 180.177.113.238 台灣 06/24 11:22
ProSider: 這是世界大國?318F 49.217.88.80 台灣 06/24 11:23
Lydia66: 巨嬰笑死XDDDDDDDD319F 180.177.113.238 台灣 06/24 11:23
chiya85: 18年了嗎....320F 114.24.12.99 台灣 06/24 11:24
o22117417tw: 台灣第四台播到爛掉 結果他們剛上映321F 39.9.45.44 台灣 06/24 11:24
o22117417tw: 強
charlotte537: 變老千了323F 101.10.105.65 台灣 06/24 11:25
frey: 口嫌體正直....324F 39.8.190.78 台灣 06/24 11:25
niko0202: 不愧是支那325F 42.72.133.100 台灣 06/24 11:25
Noxus: 精日份子 舉報了326F 111.241.215.164 台灣 06/24 11:26
bdf010046: 身體很誠實的範例327F 42.75.16.222 台灣 06/24 11:26
will331: 這速度……厲害了,你的國328F 111.71.127.165 台灣 06/24 11:26
bigwhite327: 看電影的都是精日份子!!! 背叛祖國!!329F 42.72.192.195 台灣 06/24 11:26
bdf010046: 身體很誠實的範例330F 42.75.16.222 台灣 06/24 11:27
bomda: 還不舉報精日331F 125.224.19.136 台灣 06/24 11:27
smdra: 笑死XD 18年前332F 42.73.62.7 台灣 06/24 11:28
ccjj8: 刪減版?333F 114.137.136.4 台灣 06/24 11:28
arch20161219: 神隱64  426甲鬼甲怪334F 115.82.212.47 台灣 06/24 11:29
yocmjc: https://youtu.be/GB7OL5JNrIw335F 101.15.138.77 台灣 06/24 11:30
《千与千寻》中文配音预告来试试? - YouTube
【《千与千寻》中文配音预告来试试?】继上海首映礼后,电影《千与千寻》昨日于北京再次举行千人首映礼,并重磅发布中文致敬版预告。电影《千与千寻》中文配音由周冬雨、井柏然、彭昱畅、田壮壮、王琳共同完成。首映礼现场,官方首度播出《千与千寻》中文致敬版预告,预告以女主千寻成长为主线,展现了千寻在神隐世界的成长历程:一个曾经...

 
yocmjc: 千尋和白龍配音整個出戲336F 101.15.138.77 台灣 06/24 11:30
energyaxd: 落後台灣20年337F 101.13.73.143 台灣 06/24 11:31
BAR21: 可呵呵 你看這些精日的338F 180.204.140.154 台灣 06/24 11:32
i12348: 五輪片?339F 111.65.35.233 新加坡 06/24 11:33
stonejung: 當年沒上,是因為配額限制,1年僅20部340F 61.57.88.15 台灣 06/24 11:34
tolowali: 對岸真的很神奇 一下抗日一下精日 真的341F 36.239.106.112 台灣 06/24 11:34
tolowali: 毫無節操
stonejung: 外國電影配額,大部分是好萊塢電影343F 61.57.88.15 台灣 06/24 11:35
Nishikino252: 中國不是都看過盜版了嗎 還是過太久344F 1.171.149.73 台灣 06/24 11:36
Nishikino252: 沒人知道這部
InAir8495: 台配很好,有些台詞腦海中還有聲音346F 101.137.154.251 台灣 06/24 11:36
mc2834: 落後18年347F 42.72.19.96 台灣 06/24 11:37
rainbow321: 精日份子348F 101.12.230.188 台灣 06/24 11:38
galleon2000: 落後18年的國家  竟然還有人想被統!?349F 59.124.2.4 台灣 06/24 11:38
hzero0228: 狂350F 114.136.118.75 台灣 06/24 11:39
st89702: 舔日舔好舔滿351F 36.237.212.20 台灣 06/24 11:39
GGdong: 白龍最後會輸給一個被幽靈附身的黃毛352F 42.74.253.49 台灣 06/24 11:39
skybrian: 神隱歐巴桑353F 140.109.92.95 台灣 06/24 11:40
taiyeon: 不是很討厭日本嗎354F 114.35.72.57 台灣 06/24 11:41

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2132 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2019-06-24 10:51:53 (台灣)
  06-24 10:51 TW
昨天新聞那個配音……也太垃圾了吧。就一個中國油腔大叔
2樓 時間: 2019-06-24 11:08:16 (台灣)
  06-24 11:08 TW
悲痛
3樓 時間: 2019-06-24 11:53:16 (台灣)
  06-24 11:53 TW
靠~都已經是光纖的時代了,馬的還在用撥接喔!笑死~昨天第四台還重播哩!
4樓 時間: 2019-06-24 12:05:53 (台灣)
  06-24 12:05 TW
···
黨要你反日就反日 黨放你舔日就舔日 你媽了個死奴才
5樓 時間: 2019-06-24 12:08:56 (台灣)
  06-24 12:08 TW
···
低能支那狗賤畜
6樓 時間: 2019-06-24 13:37:10 (台灣)
  06-24 13:37 TW
過了18年才首映
片名應該調整成(神隱歐巴桑…)
7樓 時間: 2019-06-24 15:02:49 (台灣)
  06-24 15:02 TW
厲害了
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇