顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 341
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-07-09 20:32:41
看板 Gossiping
作者 mithralin (工口)
標題 [新聞] 令和元年變西元零年 日本廣島新生兒2019
時間 Tue Jul  9 20:00:34 2019

1.媒體來源:

中央社

2.記者署名

譯者：黃名璽/核稿：劉學源

3.完整新聞標題:

令和元年變西元零年 日本廣島新生兒2019歲

4.完整新聞內文:

令和元年變西元零年 日本廣島新生兒2019歲
最新更新：2019/07/09 16:33

（中央社東京9日綜合外電報導）日本廣島市政府今天表示，因電腦系統設定錯誤，導致
令和元年出生的新生兒被電腦視為西元零年出生，已2019歲，家人還收到高齡者交通補助
申請書。市府致歉並將與業者合作處理。


日本讀賣新聞報導，廣島市政府今天表示，誤將補助高齡者搭乘交通工具申請書，寄到市
內648名新生兒家中，主因是電腦系統年號設定錯誤，導致電腦將令和元年出生的新生兒
，全部視為西元零年出生，變成逾70歲高齡者。


廣島市政府高齡福利課表示，市政府針對70歲以上高齡者搭乘公車及計程車等交通工具時
，用公預算補助部分金額；但在年號從平成變更為令和時，負責電腦系統的業者在設定挑
出高齡者系統時出錯。


因此，補助申請書從6月開始除了寄送給70歲以上高齡者，也寄給所有5月1日以後出生的
新生兒，經新生兒家屬反映才發現這項錯誤。

廣島市政府對此向新生兒家屬致歉，也承諾會跟負責系統的業者密切合作，做出適當處理
。（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1080709

5.完整新聞連結 (或短網址):

https://www.cna.com.tw/news/aopl/201907090216.aspx
令和元年變西元零年 日本廣島新生兒2019歲 | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
（中央社東京9日綜合外電報導）日本廣島市政府今天表示，因電腦系統設定錯誤，導致令和元年出生的新生兒被電腦視為西元零年出生，已2019歲，家人還收到高齡者交通補助申請書。市府致歉並將與業者合作處理。 ...

 

6.備註:

笑死

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.68.99 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1T987aW6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1562673636.A.806.html
推 Jeff9453: ...1F 101.10.117.73 台灣 07/09 20:01
推 exceedMyself: 千年老妖2F 27.242.8.50 台灣 07/09 20:01
推 firemothra: 日本在幹嘛==3F 122.121.125.95 台灣 07/09 20:01
推 m21423: 朝鮮製系統4F 36.229.7.71 台灣 07/09 20:02
推 DJRobin: 千禧蟲2.05F 118.165.157.133 台灣 07/09 20:02
推 ffff5566: 高齡補助XDD6F 111.82.219.40 台灣 07/09 20:03
推 StarTouching: 這比今天登革熱開山里還扯7F 211.72.117.63 台灣 07/09 20:04
→ tenka92417: 耶穌，是你8F 36.231.67.101 台灣 07/09 20:06
推 winiS: 林克4ni?9F 111.254.173.149 台灣 07/09 20:06
推 flux: 千歲人瑞10F 111.246.60.175 台灣 07/09 20:06
推 radiotofu: 班傑明的奇幻旅程11F 180.217.177.245 台灣 07/09 20:07
推 Chieen: 千禧蟲12F 126.205.4.212 日本 07/09 20:08
推 netio: 皇民的祖國 不意外13F 175.182.136.114 台灣 07/09 20:09
推 forhorde5566: 有人碰到第一次改元太興奮不行嗎？14F 114.46.56.174 台灣 07/09 20:09
推 soarling: 這三小XDDDDDDDD15F 118.161.214.242 台灣 07/09 20:10
推 QUIBECK: 千年人瑞16F 219.91.22.32 台灣 07/09 20:11
推 wagwag: 新生兒領高齡補助這個好笑XD17F 59.127.245.216 台灣 07/09 20:12
→ ohrring: 千年人瑞暴增18F 114.136.12.252 台灣 07/09 20:13
推 thenorth: 哈哈哈哈 笑死19F 223.136.33.70 台灣 07/09 20:13
推 aq981334: 可以免費拿錢耶，只是以日本來說現在新20F 150.95.140.140 日本 07/09 20:13
→ aq981334: 生兒補助應該比高齡人補助高吧？
→ aq981334: 台灣到底是生嬰兒拿錢比較多，還是擺老
→ aq981334: 拿錢比較多，如果是老人拿比較多，台灣
→ aq981334: 就該檢討了
→ jeff0811: 這證件值錢了XD25F 114.27.45.27 台灣 07/09 20:14
→ PePePeace: 補助書都沒人工經手嗎 沒看到2千多歲?26F 1.168.68.35 台灣 07/09 20:14
推 yukihira: 好瞎XDD27F 39.10.133.64 台灣 07/09 20:15
→ bigcho: 早就知道了 石假面啊28F 118.163.254.117 台灣 07/09 20:17
推 N40805: 笑死29F 180.204.13.57 台灣 07/09 20:17
推 devilsky: 2千歲該補助的不是交通吧XD30F 1.175.149.201 台灣 07/09 20:19
→ bruce1119: 這是耶穌了31F 140.112.25.106 台灣 07/09 20:21
推 ralfeistein: 笑死 都9102年了還出現千禧蟲32F 1.168.119.28 台灣 07/09 20:21
推 windfeather: 開山里輸了33F 36.236.24.88 台灣 07/09 20:21
推 sixpoint: 平均壽命突然+10年34F 123.192.96.19 台灣 07/09 20:24
推 mecca: DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD35F 203.70.124.48 台灣 07/09 20:27
推 mudee: XDDDDD36F 36.232.10.188 台灣 07/09 20:28
推 vacamin: 648名耶穌37F 1.175.83.133 台灣 07/09 20:29

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2221　
作者 mithralin 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ DrDisk 說讚！
1樓 時間: 2019-07-09 20:41:00 (台灣) 
→
totoro123
　 07-09 20:41 TW 
都給你們一個月的時間去測試了 難怪有人說日本的公務人員比台灣混
2樓 時間: 2019-07-09 23:06:16 (台灣) 
→
honda081
　 07-09 23:06 TW 
台灣公務人員是因為有阿扁整頓好嗎
3樓 時間: 2019-07-10 09:13:14 (台灣) 
→
JBL0308
　 07-10 09:13 TW 
令和元年是零年?
4樓 時間: 2019-07-10 20:10:23 (台灣) 
→
applecgc
　 07-10 20:10 TW 
聽說令和出生的 還有很多在住院
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇