※ 本文為 DrDisk 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-07-16 02:22:04
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 新疆觀光發大財 維吾爾族所受迫害遭掩蓋
時間 Mon Jul 15 23:43:58 2019
新疆觀光發大財 維吾爾族所受迫害遭掩蓋
（中央社中國喀什15日綜合外電報導）中國當局一面將新疆上百萬維吾爾族人關入再教育
營，一面卻大力吸引觀光客前來新疆。在中共精心規劃下，當地少數民族文化變成賣點，
遊客卻完全見不到這些族群面臨的恐懼。
營，一面卻大力吸引觀光客前來新疆。在中共精心規劃下，當地少數民族文化變成賣點，
遊客卻完全見不到這些族群面臨的恐懼。
法新社報導，從塔克拉瑪干沙漠廣闊的沙丘到白雪覆蓋的天山頂峰，中國政府將動盪不安
的新疆宣傳為旅遊仙境。根據官方統計，去年造訪新疆的遊客較2017年大增40%，遠較全
中國平均成長率高出25個百分點，其中大多為中國觀光客。
的新疆宣傳為旅遊仙境。根據官方統計，去年造訪新疆的遊客較2017年大增40%，遠較全
中國平均成長率高出25個百分點，其中大多為中國觀光客。
儘管新疆已有估計100萬維吾爾族和大多是穆斯林的突厥語系少數民族遭到拘留，但來訪
的遊客只能見到一個創造出的平行世界，裡面呈現的是中國當局特別安排的新疆傳統習俗
和文化。
的遊客只能見到一個創造出的平行世界，裡面呈現的是中國當局特別安排的新疆傳統習俗
和文化。
在古代絲路經過的古鎮喀什，遊客見到小販微笑販售令人垂涎的烤羊肉串，孩童在街頭嬉
戲。在中國的大學任教10年的李威廉（William Lee，譯音）6月拜訪新疆，他說：「我看
不出這些維吾爾族像是活在某種恐懼中，…除非是你被挑中送入（再教育）營。」
戲。在中國的大學任教10年的李威廉（William Lee，譯音）6月拜訪新疆，他說：「我看
不出這些維吾爾族像是活在某種恐懼中，…除非是你被挑中送入（再教育）營。」
情勢複雜的新疆因族群間暴力衝突升溫，中國當局對當地的安全監視已提升到前所未有等
級。但這卻未妨礙新疆成為中國觀光業成長最快的地區之一，當地武裝警察和頻繁的檢查
哨並未嚇跑源源不絕的遊客。
級。但這卻未妨礙新疆成為中國觀光業成長最快的地區之一，當地武裝警察和頻繁的檢查
哨並未嚇跑源源不絕的遊客。
在新疆經營旅行社的吳亞莉（Wu Yali，譯音）表示，過去幾年當地觀光業穩定成長，主
要正因「新疆情勢非常穩定」。她說，遊客雖然一開始不習慣高規格安全戒備，但「一、
兩天後他們就適應了」。
要正因「新疆情勢非常穩定」。她說，遊客雖然一開始不習慣高規格安全戒備，但「一、
兩天後他們就適應了」。
然而，遊客見不到新疆安全措施最受爭議部分，也就是散布在廣大地區的眾多再教育營。
這些拘留營大多不在主要觀光地區，也被鐵刺網圍牆隔離。記者6月參加新疆6日遊時，一
靠近一些這類營區便遭遇路障，並遭安全部隊要求掉頭。
這些拘留營大多不在主要觀光地區，也被鐵刺網圍牆隔離。記者6月參加新疆6日遊時，一
靠近一些這類營區便遭遇路障，並遭安全部隊要求掉頭。
在倫敦大學亞非學院（SOAS）研讀維吾爾文化和音樂的哈里斯（Rachel Harris）表示：
「維吾爾和其他穆斯林族群遭受的暴力變得不明顯。對於行程限定的觀光客而言，一切看
來美好。…這是因為恐怖統治打壓當地人民。」
「維吾爾和其他穆斯林族群遭受的暴力變得不明顯。對於行程限定的觀光客而言，一切看
來美好。…這是因為恐怖統治打壓當地人民。」
新疆觀光當局預估，明年當地觀光人次目標達到3億，觀光收入達到人民幣6000億元（約
新台幣2兆7000億元）。
除了天然美景，新疆旅行團還常提供「民族」體驗，包括舞蹈表演甚至參觀維吾爾族住家
。專家指出，中國當局一面打壓新疆穆斯林少數民族，一面又將他們的民族文化變成賣點
，賣的卻是簡化版的文化。
。專家指出，中國當局一面打壓新疆穆斯林少數民族，一面又將他們的民族文化變成賣點
，賣的卻是簡化版的文化。
住在新疆超過10年，並撰寫新疆旅遊書的美國人薩默斯（Josh Summers）悲哀表示：「維
吾爾文化淪為只剩唱歌和跳舞。」（譯者：張正芊/核稿：林治平）
https://reurl.cc/153Nm
新疆觀光發大財 維吾爾族所受迫害遭掩蓋 - Yahoo奇摩新聞
（中央社中國喀什15日綜合外電報導）中國當局一面將新疆上百萬維吾爾族人關入再教育營，一面卻大力吸引觀光客前來新疆。在中共精心規劃下，當地少數民族文化變成賣點，遊客卻完全見不到這些族群面臨的恐懼。 ...
（中央社中國喀什15日綜合外電報導）中國當局一面將新疆上百萬維吾爾族人關入再教育營，一面卻大力吸引觀光客前來新疆。在中共精心規劃下，當地少數民族文化變成賣點，遊客卻完全見不到這些族群面臨的恐懼。 ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.33.143 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TB9z0Zd (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1563205440.A.8E7.html
→ : 高雄也要發大財了1F 220.141.118.147 台灣 07/15 23:44
推 : 我媽常去中國玩耶2F 39.11.164.109 台灣 07/15 23:45
推 : 中央社3F 42.73.135.102 台灣 07/15 23:45
推 : 血不濃於水維吾爾人不算中國人沒關係4F 175.182.109.181 台灣 07/15 23:47
【安妮古麗】維吾爾美女去新疆第一個地鐵站，超級激動 - YouTube
================================= 多订阅，多转发，多点赞哦~ 还有更多精彩视频等着你~ 往期视频（Click the links to watch more of my past videos）： 新疆妹子帶你逛烏魯木齊最大乾過市場：
================================= 多订阅，多转发，多点赞哦~ 还有更多精彩视频等着你~ 往期视频（Click the links to watch more of my past videos）： 新疆妹子帶你逛烏魯木齊最大乾過市場：
→ : 集中精神6F 123.205.106.75 台灣 07/15 23:47
推 : 高調7F 36.233.183.62 台灣 07/15 23:48
→ taiwan009 …
推 : 新疆都不新疆了10F 111.243.252.78 台灣 07/15 23:57
推 : 009又來了XD 採訪不算證據11F 220.141.118.147 台灣 07/15 23:57
→ : 衛星照也不算證據
→ : 衛星照也不算證據
推 : 地獄裏最熾熱之處，是留給那些在出現13F 118.167.7.108 台灣 07/16 00:21
→ : 重大道德危機時，保持中立的人
推 : 除非自己也進去，不然還有人是相信中共
→ : 重大道德危機時，保持中立的人
推 : 除非自己也進去，不然還有人是相信中共
噓 : 他國事務16F 58.114.223.4 台灣 07/16 01:01
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 605
(￣︿￣)ｐ leon999su 說瞎！
1樓 時間: 2019-07-16 08:49:19 (台灣)
→
07-16 08:49 TW
不是找不到被壓迫的證據,而是中國根本不敢開放讓你找證據,連個媒體都不敢開放的國家,有甚麼臉面說甚麼講證據?樓上那層的5毛真夠噁心
回列表(←)
分享