※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-07-26 10:02:26
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 日方打臉「沒主動邀請韓訪日本」 韓國
時間 Thu Jul 25 17:53:02 2019
ETtoday 記者李唯甄／高雄報導
日方打臉「沒主動邀請韓訪日本」 韓國瑜：我做什麼都會被修理
高雄市長韓國瑜日前與日本台灣交流協會會長大橋光夫會面，事後韓表示「將應邀參訪日
本」，但隨後又有消息指出，大橋光夫私下向民進黨透露「並未主動邀請韓國瑜」。對此
，韓國瑜再回應，可能是翻譯表述時內容有點出入，「但我們不能在這時去駁斥日本這些
交流協會的話，因為這對未來整個我們對日關係沒什麼好處」。
本」，但隨後又有消息指出，大橋光夫私下向民進黨透露「並未主動邀請韓國瑜」。對此
，韓國瑜再回應，可能是翻譯表述時內容有點出入，「但我們不能在這時去駁斥日本這些
交流協會的話，因為這對未來整個我們對日關係沒什麼好處」。
有消息指出，大橋光夫會後和民進黨談到，自己並非主動邀請韓國瑜，「而是韓國瑜主動
要求，希望在9月訪問日本」，對於消息被誤解，讓他有點懊惱；日台交流協會也還原兩
人對談，「我們只能說，是韓市長說他希望訪問日本，然後會長回答，你想去日本的話，
我們歡迎。」因此，並不是日方主動邀請韓國瑜訪問，而是對話當下禮貌性的被動回應。
對於雙方說法不同，引起外界質疑會不會又是一次「狼來了」？韓國瑜表示，可能是大家
透過翻譯表述時，內容有點出入，「我們不能在這個時候去駁斥日本這些交流協會的話，
因為這對未來整個我們對日關係沒什麼好處」；韓國瑜說，現在中華民國對外處境非常困
難，「這個時候講一些彼此不愉快的話，並不是一件聰明的事情」。
要求，希望在9月訪問日本」，對於消息被誤解，讓他有點懊惱；日台交流協會也還原兩
人對談，「我們只能說，是韓市長說他希望訪問日本，然後會長回答，你想去日本的話，
我們歡迎。」因此，並不是日方主動邀請韓國瑜訪問，而是對話當下禮貌性的被動回應。
對於雙方說法不同，引起外界質疑會不會又是一次「狼來了」？韓國瑜表示，可能是大家
透過翻譯表述時，內容有點出入，「我們不能在這個時候去駁斥日本這些交流協會的話，
因為這對未來整個我們對日關係沒什麼好處」；韓國瑜說，現在中華民國對外處境非常困
難，「這個時候講一些彼此不愉快的話，並不是一件聰明的事情」。
「當然會有另外一派人認為我又在講大話」，韓國瑜說，其實自己做什麼事情都被修理，
但台灣對外關係的確很辛苦，能多交一個朋友就要多交一個朋友，「所以在這裡，我不願
表述太多」；韓國瑜強調，日方講的回應，他給予尊重兩個字，如果未來還有類似邀請，
自己也很樂意參加。
但台灣對外關係的確很辛苦，能多交一個朋友就要多交一個朋友，「所以在這裡，我不願
表述太多」；韓國瑜強調，日方講的回應，他給予尊重兩個字，如果未來還有類似邀請，
自己也很樂意參加。
https://www.ettoday.net/news/20190725/1498517.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.62.62 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TENm0uy (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1564048384.A.E3C.html
推 : 被1F 122.118.116.207 台灣 07/25 17:53
→ : 日本卡韓2F 114.44.138.164 台灣 07/25 17:53
→ : 動3F 122.118.116.207 台灣 07/25 17:53
推 : 韓導不意外4F 101.13.224.223 台灣 07/25 17:53
噓 : 日本卡韓5F 101.11.2.148 台灣 07/25 17:53
→ : 被動邀請啦6F 101.13.224.223 台灣 07/25 17:54
噓 : 日本人真小家子氣，不邀韓董是你的損失7F 59.115.77.74 台灣 07/25 17:54
→ : 我講的就是對的 不對就是別人卡我要修理我8F 60.251.202.133 台灣 07/25 17:54
噓 : 韓導唬爛嘴又來了9F 202.86.148.236 澳門 07/25 17:54
推 : 我都不做 只會放話10F 60.251.182.145 台灣 07/25 17:54
噓 : 垃圾一出口又是拉仇恨11F 61.219.144.25 台灣 07/25 17:54
推 : 話術專家12F 110.26.10.172 台灣 07/25 17:54
→ : 從去年參選市長一路演到現在 不累嗎13F 36.224.227.49 台灣 07/25 17:54
推 : 韓粉發起拒用日貨14F 42.73.37.148 台灣 07/25 17:54
推 : 將應邀參訪日 是什麼意思？15F 101.15.140.79 台灣 07/25 17:54
推 : 又在卡韓16F 58.115.137.114 台灣 07/25 17:54
噓 : 韓導:我不想去猜測啦 不過可能是DPP施壓啦17F 218.166.137.250 台灣 07/25 17:55
噓 : 韓粉崩潰....18F 223.137.179.101 台灣 07/25 17:55
→ : 抓到 日本卡韓19F 101.137.9.33 台灣 07/25 17:55
→ : 拉仇恨來選舉一直是DPP強項 被學走了20F 61.219.144.25 台灣 07/25 17:55
推 : 一定是dpp外圍組織打壓21F 111.71.33.122 台灣 07/25 17:55
噓 : 蝦夕蝦景 韓草包22F 42.77.36.219 台灣 07/25 17:55
推 : 他真的下賤沒藥醫。23F 42.72.198.247 台灣 07/25 17:55
→ : DPP這次輸很慘... 韓導最棒!!24F 61.219.144.25 台灣 07/25 17:55
推 : 韓國人：這什麼標題25F 223.137.216.224 台灣 07/25 17:56
噓 : y自己講幹話被戳破在那邊哭26F 114.42.160.233 台灣 07/25 17:56
噓 : 什麼不能駁斥 就草包整天愛說謊被抓包 還27F 118.161.213.71 台灣 07/25 17:57
噓 : 爛瑜衝樹28F 211.75.138.18 台灣 07/25 17:57
噓 : 人家邀請你跟你主動要去的 開口邀約29F 42.76.1.28 台灣 07/25 17:57
→ : 不要好大喜功不就沒這些事情了嗎= =30F 42.77.113.236 台灣 07/25 17:57
→ : 的人就不同了 還可以扯翻譯31F 42.76.1.28 台灣 07/25 17:57
噓 : 就不要說謊啊糙32F 223.140.224.197 台灣 07/25 17:57
噓 : 韓導說謊又怪別人，無恥33F 220.132.47.96 台灣 07/25 17:57
→ : 人抓包是在修理牠 真的是人類史上不要臉34F 118.161.213.71 台灣 07/25 17:57
→ : 日本和韓國在打貿易戰 卡韓正常35F 118.233.167.171 台灣 07/25 17:57
推 : 翻譯卡韓啦~36F 125.227.225.13 台灣 07/25 17:57
噓 : 想公費去日本旅遊好會算37F 114.33.118.73 台灣 07/25 17:58
噓 : 這人到底有那句話是真的38F 123.192.222.239 台灣 07/25 17:58
噓 : 日本真不聰明、邀請了韓市長，就會有39F 210.61.177.73 台灣 07/25 17:58
推 : 幹你就唬爛還在辯沙小東西啊40F 36.231.24.238 台灣 07/25 17:59
噓 : 不檢討自己 也別說人家修理你...顆顆41F 118.163.51.192 台灣 07/25 17:59
→ : 韓粉創造百億商機(資料來自高市觀光局長42F 210.61.177.73 台灣 07/25 17:59
噓 : 越來越不相信初選前是被動造勢了43F 42.76.167.230 台灣 07/25 17:59
噓 : 知道就好44F 42.72.254.191 台灣 07/25 17:59
噓 : 話反過來聽就對了 超越白海豚45F 36.238.21.193 台灣 07/25 18:00
噓 : 真的兩黨到年底都不換候選人!天天都有笑話46F 36.231.159.223 台灣 07/25 18:00
噓 : 好大喜功 被打臉 就說是被修理?47F 218.173.21.103 台灣 07/25 18:00
噓 : 被害妄想症。永遠都別人在害你想修理你48F 42.76.251.83 台灣 07/25 18:01
噓 : 日本人真小氣 嘻嘻49F 220.137.201.151 台灣 07/25 18:01
→ : 公費日本旅遊團取消!50F 36.231.159.223 台灣 07/25 18:01
噓 : 好大喜功51F 1.175.180.151 台灣 07/25 18:01
→ : 那當初484也是威漫要修理你?52F 218.173.21.103 台灣 07/25 18:02
噓 : 每次都這樣，唬爛被抓包再裝委屈53F 118.170.123.93 台灣 07/25 18:02
噓 : 每次只要對自己不利被抓包，都說尊重，54F 42.72.69.62 台灣 07/25 18:03
→ : 有沒有新招阿
→ : 有沒有新招阿
噓 : 無恥56F 114.137.168.81 台灣 07/25 18:03
噓 : 卡韓57F 49.217.76.54 台灣 07/25 18:04
推 : 你們這群黑韓仔58F 114.137.231.54 台灣 07/25 18:04
→ : Dpp不意外59F 223.140.235.24 台灣 07/25 18:04
噓 : 所以你做了什麼60F 1.165.50.44 台灣 07/25 18:05
噓 : 想起一古諺:妓女裝在室,還要貞節牌坊!61F 117.19.212.245 台灣 07/25 18:06
噓 : 中央卡韓啦62F 111.83.219.82 台灣 07/25 18:06
噓 : 他真的有病...63F 27.52.2.89 台灣 07/25 18:07
→ : 現在是想說日本卡韓？64F 223.137.251.203 台灣 07/25 18:07
噓 : 幹!全都是別人的錯，自己都沒問題65F 49.216.255.49 台灣 07/25 18:08
→ : 垃圾66F 118.167.162.31 台灣 07/25 18:08
噓 : 不要吹就沒事了，每次都在自己吹被打臉，67F 59.120.116.187 台灣 07/25 18:08
→ : 怪誰啦XD
→ : 怪誰啦XD
噓 : 整天唬爛69F 110.165.161.182 日本 07/25 18:09
→ : 這算不算說謊成性...70F 27.246.74.104 台灣 07/25 18:09
噓 : 滿嘴謊話欸71F 114.38.111.185 台灣 07/25 18:10
噓 : 為什麼愛說謊72F 223.138.76.223 台灣 07/25 18:10
→ : 學不乖逆73F 59.115.224.225 台灣 07/25 18:10
噓 : 已無感74F 111.71.215.186 台灣 07/25 18:11
→ : 貪財+175F 114.137.144.164 台灣 07/25 18:11
推 : 日本對於態度的表達常常模糊，像之76F 101.136.183.132 台灣 07/25 18:11
→ : 前鴻海買sharp時也是被搞毛了
→ : 前鴻海買sharp時也是被搞毛了
噓 : 所以又是蔡英文卡你囉！？78F 27.246.98.240 台灣 07/25 18:12
推 : DPP外圍組織 小日本又在卡韓79F 110.50.155.44 台灣 07/25 18:14
噓 : 有人叫你白賊嗎80F 180.217.210.12 台灣 07/25 18:14
噓 : 垃圾81F 223.137.35.105 台灣 07/25 18:15
噓 : 潘仔沒出來幫擋哦，現在都要自已來呀82F 61.231.62.195 台灣 07/25 18:15
噓 : 又卡我韓83F 101.13.129.165 台灣 07/25 18:15
噓 : 幹你媽說謊還裝被害人，有沒有那麼賤格84F 111.82.182.2 台灣 07/25 18:15
噓 : 智障85F 219.91.22.32 台灣 07/25 18:15
推 : 呵～嘴炮被嗆是剛好而已86F 49.216.13.88 台灣 07/25 18:16
→ : 講不愉快的話，怎不問同黨老唬周87F 111.82.182.2 台灣 07/25 18:16
噓 : 日本是DPP外圍組織88F 110.26.190.81 台灣 07/25 18:17
噓 : 說謊被罵有問題？89F 27.242.162.168 台灣 07/25 18:18
噓 : 誰叫你愛亂吹牛...90F 36.227.56.8 台灣 07/25 18:18
噓 : 日本卡韓= =91F 223.140.187.3 台灣 07/25 18:19
推 : 被動式主動的被邀請92F 220.141.147.114 台灣 07/25 18:20
噓 : 噁爛93F 223.137.149.166 台灣 07/25 18:20
噓 : 這已經是韓導第N次說謊了，整個無感...94F 36.228.197.53 台灣 07/25 18:21
推 : 很感動！95F 27.247.140.60 台灣 07/25 18:23
噓 : 妄想症又發作96F 114.39.63.50 台灣 07/25 18:23
噓 : 資進黨側翼97F 223.136.24.120 台灣 07/25 18:24
噓 : 唯有含導超越聖文 想看屁眼俠拖垮車輪黨98F 118.167.115.158 台灣 07/25 18:25
噓 : 說謊被拆穿還敢講99F 123.205.57.205 台灣 07/25 18:26
→ : 差這麼多叫一點出入喔 我去你喵的100F 42.72.97.92 台灣 07/25 18:28
噓 : 這種咖選總統 唉101F 113.185.74.223 越南 07/25 18:28
噓 : 丟臉102F 39.8.42.45 台灣 07/25 18:29
→ : 垃圾103F 115.82.6.4 台灣 07/25 18:30
噓 : 愛虎爛被抓包就說修理討拍???104F 114.40.184.100 台灣 07/25 18:30
噓 : 人家日本人打壓你做什麼，噁心105F 118.171.166.21 台灣 07/25 18:31
噓 : 為什麼愛說謊106F 115.82.209.204 台灣 07/25 18:35
噓 : 不說大話就不會啦107F 61.231.70.70 台灣 07/25 18:35
噓 : 說謊到人民無感就不是說謊了108F 114.137.239.48 台灣 07/25 18:37
噓 : 日本小牙籤卡我大韓總109F 223.140.168.38 台灣 07/25 18:39
噓 : 承認唬爛就好，又鬼扯一堆110F 180.217.150.184 台灣 07/25 18:39
噓 : 韓國瑜又來了，第幾歲啦111F 223.139.197.246 台灣 07/25 18:41
→ : 連鄭進一都說被你拉下來
→ : 連鄭進一都說被你拉下來
噓 : 自己說謊怪別人 真的超好意思113F 39.10.99.55 台灣 07/25 18:42
→ : 準備看明年選舉無效之訴114F 114.47.176.195 台灣 07/25 18:42
→ : 民進黨請把髒手拿開安倍政府！！！！115F 133.1.95.249 日本 07/25 18:44
噓 : 電爆愛說謊的剛剛好116F 180.217.110.28 台灣 07/25 18:46
噓 : 為什麼愛說和謊117F 49.216.255.49 台灣 07/25 18:48
→ : 韓導想去日本走走 為什麼日方要戳破118F 42.74.169.73 台灣 07/25 18:52
噓 : 他又開口啦～～滿嘴爛牙119F 223.136.61.7 台灣 07/25 18:56
噓 : 說謊還在裝阿120F 223.137.34.16 台灣 07/25 18:57
噓 : 沒看過這麼不要臉的市長121F 49.216.0.159 台灣 07/25 18:58
噓 : 什麼事都想要被動122F 42.72.94.145 台灣 07/25 18:59
推 : 幹...你再凹123F 36.226.125.139 台灣 07/25 19:00
噓 : 你下次說川普約好你算了124F 42.74.221.198 台灣 07/25 19:00
推 : 韓到底是要搞這種出偷搞幾次？！自以為125F 49.216.19.93 台灣 07/25 19:01
噓 : 你這種一開口就說謊的不修理你要修理誰126F 114.136.39.78 台灣 07/25 19:03
推 : 你不要說謊的話誰要修理你 白癡127F 223.136.141.113 台灣 07/25 19:06
推 : 尊重發大財尊重發大財尊重發大財尊重發大財128F 111.249.75.6 台灣 07/25 19:10
噓 : 扯129F 36.230.72.133 台灣 07/25 19:13
噓 : 低能韓粉去死130F 101.12.161.153 台灣 07/25 19:19
噓 : 濫瑜衝樹131F 110.26.163.160 台灣 07/25 19:22
噓 : 理由伯..什麼事都要凹成自己好像無辜132F 123.192.92.139 台灣 07/25 19:24
推 : 日本卡韓 蔡英文走狗 請退選133F 114.171.158.241 日本 07/25 19:37
→ : 跟製造假車禍一樣嘛134F 118.150.120.69 台灣 07/25 19:38
噓 : 被動訪日失敗 轉頭罵DPP卡韓135F 140.109.66.56 台灣 07/25 19:52
噓 : 日本又不舔共幹麻給你韓導面子136F 203.67.243.231 台灣 07/25 20:08
噓 : 一定是民進黨卡韓137F 111.65.36.144 新加坡 07/25 20:11
噓 : 可惡的日雜碎又和冥進黨聯手卡我們韓總138F 111.185.3.196 台灣 07/25 20:12
噓 : 為什麼愛說謊139F 123.205.18.27 台灣 07/25 20:16
推 : 韓粉：日本卡韓 拒用日貨 拒讀日本學140F 223.136.154.65 台灣 07/25 20:27
→ : 校
→ : 校
→ : 又自己報名，花公帑出國造勢142F 58.114.28.18 台灣 07/25 20:34
噓 : 韓導不只是史上最強喇叭嘴炮王 還是個戲精143F 36.224.109.98 台灣 07/25 20:48
→ : 果然是「韓導」無誤XDD
→ : 果然是「韓導」無誤XDD
噓 : 垃圾人，自己說謊還怪別人？145F 36.230.57.157 台灣 07/25 20:52
噓 : QQ146F 61.224.44.177 台灣 07/25 20:54
噓 : 別人主動邀你和你主動問別人你是否能去這147F 61.228.113.78 台灣 07/25 21:03
→ : 兩者之間已經不是說大話那麼簡單了，只也
→ : 和日本說話是否婉轉無關了，應該說這邊日
→ : 本語意糢糊的地方反而是在回絕韓導的部分
→ : 說「你想去的話，我們歡迎」
→ : 兩者之間已經不是說大話那麼簡單了，只也
→ : 和日本說話是否婉轉無關了，應該說這邊日
→ : 本語意糢糊的地方反而是在回絕韓導的部分
→ : 說「你想去的話，我們歡迎」
噓 : 日本真的很不識相 韓導允許你會面152F 59.124.231.69 台灣 07/25 21:32
→ : 竟然不主動提邀約？讓被動樹民總統不高興
→ : 韓粉拒買日貨&日本觀光 動起來!
→ : 竟然不主動提邀約？讓被動樹民總統不高興
→ : 韓粉拒買日貨&日本觀光 動起來!
→ : 太過草包 擅長爬樹、討經費155F 114.32.164.59 台灣 07/25 21:34
→ : 垃圾156F 118.232.113.74 台灣 07/25 21:34
→ : 智障
→ : 智障
→ : DPP黑手伸向日本 令人髮指 韓粉也一併進攻158F 59.124.231.69 台灣 07/25 21:35
噓 : 講得好像日本交流協會裱他一樣159F 220.134.29.215 台灣 07/25 22:39
噓 : 日本1450，日本卡韓160F 116.241.46.35 台灣 07/25 23:09
噓 : 韓糞:日本欺負韓國瑜 外交部在幹嘛？161F 61.224.16.30 台灣 07/25 23:09
噓 : 被動邀請啦 明年被統一也是被動統一啦162F 123.194.20.241 台灣 07/25 23:26
噓 : 白吃163F 111.82.71.252 台灣 07/25 23:34
→ : 白癡！！！！！164F 175.181.115.220 台灣 07/25 23:45
噓 : 抓到 日本卡韓165F 111.83.177.149 台灣 07/26 00:42
噓 : 吃等死都被本人打臉你塞子閉嘴吧166F 42.73.93.212 台灣 07/26 01:28
噓 : 丟臉167F 1.168.22.212 台灣 07/26 01:36
噓 : 跟說大話什麼關係，說謊話腦殘168F 36.228.217.238 台灣 07/26 01:54
噓 : 做三小 整天唬爛169F 114.136.86.66 台灣 07/26 08:39
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 403
作者 hsnugear 的最新發文:
![]()
高雄市今（27）日確診情侶，案18367、18688曾於1月22日晚間到過左營區的赤鬼牛排餐 廳用餐，高市府大動作召回牛排館33名員工，以及33名顧客，並動用防疫遊覽車載至防疫 旅館隔離，對於市府如此 …217F 104推 30噓![]()
資深藝人澎恰恰2020年宣布破產還欠2.4億債務，四處借錢導致狀況越來越差，22日開直 播透露還債進度，開放Call in後有債主直接打進去問何時還錢，一旁的林秉文出面緩頻 ，場面一度尷尬。 澎恰恰2 …55F 24推 8噓![]()
台北市長柯文哲致力於推動台北通App，試圖將其融入市民的生活，許多市政服務必須要 註冊、下載台北通，但這項政策也導致部分市民不滿。台北市議員黃郁芬21日表示，她接 收到許多陳情，有民眾想使用市政服務卻 …242F 38推 117噓- 去年10/15大樂透於台南市安南區的「財神發公益彩券商行」和「錢來旺彩券行」各開出 一注頭獎，每注分得獎金0.82億元，該兩注頭獎的兌獎截止日為1/17，而台彩今證實，得 主是「女」的，而且兩注是同一 …511F 190推 159噓
![]()
因桃機群聚衍生的西堤餐廳傳播鍊中，今天新增一對夫妻檔染疫，昨經擴大匡列而受影響 、預防性停課的平鎮幼兒園紹豐分班及私立平鎮長青幼兒園，因個案採檢均為陰性，明天 （17日）正常上課。但到了傍晚再增加為7 …164F 97推 9噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︿￣)ｐ leon999su 說瞎！
回列表(←)
分享