---

1.媒體來源:
Independent

2.記者署名
Lizzie Dearden

3.完整新聞標題:
Woman verbally abuses Pride marcher in suspected hate crime in London: ‘You d
es

倫敦穆斯林婦女當眾羞辱同志


4.完整新聞內文:

我大概翻譯一下，連結有影片。


Police are appealing for witnesses to come forward after a Pride marcher was v
er

倫敦同志遊行中，有一名婦女對遊行人士言語攻擊，有構成仇恨犯罪之嫌。為此，警方正
在

Footage of the incident during the Waltham Forest Pride event showed a woman s
ho

“Shame on you,” she could be heard shouting. “God created Adam and Eve, not
 A

「羞恥！」「上帝創造了亞當與夏娃，不是亞當與夏恩！』

The story of Adam and Eve features in both Christian and Islamic faiths.

亞當與夏娃的故事在基督教與伊斯蘭教經典裡面都有記載。

As the Pride march passed down the other side of the road, the woman wearing c
lo

出言攻擊的婦女：「羞恥！羞恥！髒東西！一群無恥之徒！」

A steward intervened to separate the abuser from the victim, who responded by
ca

被羞辱的人回應：「我們仍然愛你，我們不會因為你這樣說而感到羞恥。」

Stella Creasy, the Labour MP for Walthamstow, said she was “gutted” to see t
he

“Such hatred isn’t acceptable anywhere let alone in our home town,” she wro
te

“Proud that many from all faiths and none today including Islam joined the Wa
lt

The Metropolitan Police said they were making enquiries into the incident and
ap

“We are aware of footage circulating on social media of abuse directed at tho
se

“Abusing someone because of their sexual orientation or gender identity is a
ha

“If you have been verbally or physically abused, harassed or attacked in any
wa

The incident took place in Hoe Street, Walthamstow, on Saturday. The suspect w
as

The incident happened in Walthamstow on 27 July (Twitter/Yusuf Patel)

Yusuf Patel, who shared footage of the incident on social media, said he was
“e

“We know there are growing hate incidents of antisemitism, anti-Muslim hatred
 a

“This incident in Waltham Forest only exemplifies the need for us and the aut
ho

It came amid mounting concern about hate crimes against the LGBT+ community, f
ol

In a separate appeal launched on Friday, British Transport Police are searchin
g

The unprovoked attack happened on 14 April and left the victim unconscious at
Up

In 2017-18, recorded hate crimes motivated by sexual orientation rose by 27 pe
r


5.完整新聞連結 (或短網址):
https://tinyurl.com/y4ogjpwy

6.備註:

壓力測試一下台灣的言論自由：

伊斯蘭是個爛宗教！
穆罕默德是個戀童癖，是個騙子！
阿拉不存在！就算阿拉存在，也不過是個小鼻子小眼睛的幼稚巨嬰，殺人魔王，根本不值
得
古蘭經跟聖經一樣，就是一本充滿暴力的糞書！

在此也要呼籲鄉民
大家請罵伊斯蘭教就好，不要罵穆斯林。
穆斯林也是伊斯蘭的受害者。


好了


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.18.132 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TFhxwjT (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1564393210.A.B5D.html