---

※ 引述《drakd4d (NULL)》之銘言：
: https://www.youtube.com/watch?v=TQnMM-YNJw8&feature=youtu.be

基於底下damnry留言的逐字稿翻譯，略為增改，並轉成繁體，再排版後貼上：

---

家族的各位親友、長輩們，我是○○（應來信要求碼掉），我目前還在武漢-漢口的疫區。


我……向大家彙報一下，目前我們整個湖北，甚至全國的疫情情況。

現在已經有9萬多人次(感染)。

這個病毒的傳染機率是多少呢？

就是一個人被傳染之後，如果說他沒有被有效的隔離或治療的話，他會傳染給身邊的14個人。

那麼這個基數就很大了。


現在正是春節假期，傳統過節，親戚朋友子女都往家裡帶，都是為了闔家團圓，在一起吃一頓團年飯。

現在情況特殊，我希望大家不要出門，不要聚會，不要去串門(拜年)。

春節年年都有，只要人平安，大家都可以隨時隨地的在一起。


我現在向大家介紹一下，我們整個火線的醫療物資情況。

現在武漢市整個醫療系統，這火線的整個醫療系統，
都已經越過了我們的上級、衛健委及各個市政部門、市政府、省政府，
透過各大媒體在向社會發起物資募捐。

這個物資是醫療物資，比如說我現在戴的護目鏡、戴的一次性的口罩、
戴的一次性的手套、身上穿的隔離衣、身上穿的隔離褲。

這個物資特別緊拙。


我們現在的醫護人員，凡是從臨床下來的，現在全部都又重新上了一線。

我現在相當於就是在火線上跟大家錄這個錄影，就是為了讓大家引起警覺。

我再強調一次，春節放假期間，不要出門！就自己在自己屋裡待著！

要不然，我在前方拼命是為了什麼？！我就是為了我的家、我的親人，他們健康。

希望大家能夠理解，我也知道，有些親戚不在群(微信群組)裡面，

請看到我這個消息的人，相互打電話，相互通知，一定要做到！

我希望大家能夠提高認知，這是一個政治任務。




那麼在發生第二代變異的時候，這是要命的！

因為它的傳染機率就不是一個人傳染、一個人得上的這種病。

傳染身邊14個人！那麼它是呈爆發性質的！

望大家一定要牢記，不要出門、不要串門、不要聚會、不要聚餐！謝謝大家。


-----

1.影片提及的感染人次，已達九萬多，比公布的數字高好多阿！！

2.患者沒有有效隔離和治療的話，能傳染的人數也多了！

　印象中昨天看新聞的數字，好像是推測可能高達8個，影片則是翻了快一倍說14個。

3.雖然台灣還沒那麼嚴重，但昨天才又確診了兩個，陸客和返台台商、台幹又那麼多，

　今年盡量也是待在家裡吧，非要出門的話，口罩帶好帶滿，戴上拿下時要記得消毒！


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.231.81 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UAokztr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1579887549.A.DF5.html