※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-02-08 10:17:52
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 研究:企鵝語言模式似人類 常用字較短
時間 Sat Feb 8 09:19:38 2020
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
中央社亞特蘭大5日綜合外電報導 譯者:曾依璇/核稿:嚴思祺
3.完整新聞標題:
研究:企鵝語言模式似人類 常用字較短
4.完整新聞內文:
(中央社亞特蘭大5日綜合外電報導)根據生物研究團隊的新發現,企鵝與人類又有一個
相似特性。在大多數人類語言中,最常用的字都很短,企鵝也是如此。
相似特性。在大多數人類語言中,最常用的字都很短,企鵝也是如此。
美國有線電視新聞網(CNN)今天報導,一個位於義大利的研究團隊發現「令人信服的證
據」,證明非洲企鵝(African penguin)與人類使用相同的語言模式,這是首度在靈長
類以外的動物身上有此發現。
據」,證明非洲企鵝(African penguin)與人類使用相同的語言模式,這是首度在靈長
類以外的動物身上有此發現。
研究團隊在義大利動物園的3個不同群聚,錄下28隻成年單身非洲企鵝在求偶季節的鳴叫
,被稱為「狂喜展示聲」,共錄得590段。非洲企鵝原生於南非及納米比亞海岸。
,被稱為「狂喜展示聲」,共錄得590段。非洲企鵝原生於南非及納米比亞海岸。
根據這項昨天刊登在英國專業期刊「生物學通訊」(Biology Letters)的研究結果,非
洲企鵝求偶的鳴叫聽來很像驢子叫,非洲企鵝因此得到「公驢企鵝」(jackass penguin
)這個說不上恭維的暱稱。
洲企鵝求偶的鳴叫聽來很像驢子叫,非洲企鵝因此得到「公驢企鵝」(jackass penguin
)這個說不上恭維的暱稱。
研究發現,非洲企鵝聲音序列包括長度各異的3種不同音節,最常用的「字」最短,最長
的序列則以較短的音節構成。
的序列則以較短的音節構成。
研究人員表示,這顯示非洲企鵝擁有兩種與人類一樣的語言特性,也就是最常用的字比較
短,以及句子或鳴叫聲愈長,其中的音節愈短。
短,以及句子或鳴叫聲愈長,其中的音節愈短。
研究報告提到,這兩項語言法則分別稱為齊夫簡潔定律(Zipf's Law of Brevity)和曼
澤拉斯-阿特曼定律(Menzerath-Altmann Law),適用於大多數人類語言。
報告指出,企鵝利用可用的音節,盡可能以既簡短又能表達意思的方式說話,在最常見的
叫聲中採用較短的音節。
叫聲中採用較短的音節。
這並不是第一次發現企鵝展現與人類相似的特性,科學家還曾觀察到企鵝有同性關係。(
譯者:曾依璇/核稿:嚴思祺)1090206
譯者:曾依璇/核稿:嚴思祺)1090206
5.完整新聞連結 (或短網址):
http://bit.ly/37cOgk9
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.189.94 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UFWoi18 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581124780.A.048.html
→ : 咩1F 223.141.77.249 台灣 02/08 09:20
→ : AAAAAAAA2F 118.165.90.70 台灣 02/08 09:20
推 : 肛3F 36.236.112.115 台灣 02/08 09:20
推 : 其實是髒話4F 220.136.114.42 台灣 02/08 09:21
推 : 妹修幹謀5F 49.104.13.218 日本 02/08 09:21
推 : 想跟企鵝妹瘋狂AA6F 111.240.251.156 台灣 02/08 09:21
推 : 幹7F 114.44.109.80 台灣 02/08 09:21
推 : 說"咩修敢"嗎8F 123.195.36.52 台灣 02/08 09:21
→ : 企鵝:wryyyyyyyy9F 42.73.59.130 台灣 02/08 09:22
→ : Don’t touch me10F 180.204.197.5 台灣 02/08 09:23
推 : ㄍㄋㄋ11F 42.72.52.110 台灣 02/08 09:23
推 : 企鵝也懂得長話短說12F 125.224.79.212 台灣 02/08 09:23
推 : 姆咪姆咪13F 58.115.16.185 台灣 02/08 09:23
→ : 東踏取密14F 42.72.3.31 台灣 02/08 09:23
→ : ㄇㄉㄈㄎ15F 114.137.234.122 台灣 02/08 09:26
推 : 幹16F 114.136.108.159 台灣 02/08 09:26
→ : 夜市很噁心17F 180.177.10.31 台灣 02/08 09:27
→ : 甲甲鵝18F 180.217.164.206 台灣 02/08 09:28
推 : 站鵝~19F 124.218.88.224 台灣 02/08 09:28
推 : 樓下jackass20F 172.58.45.161 美國 02/08 09:29
推 : 嗯 哈哈 去洗澡21F 1.164.140.156 台灣 02/08 09:33
推 : 東踏取蜜22F 42.72.30.138 台灣 02/08 09:33
推 : 吃飯睡覺去洗澡23F 180.204.180.118 台灣 02/08 09:33
→ : 聊天吃飯打東東24F 223.140.105.126 台灣 02/08 09:34
→ : 飢餓:修幹?25F 1.168.10.97 台灣 02/08 09:37
→ : *企鵝
→ : *企鵝
推 : 絕對都是和生理需求有關庶民語言27F 114.137.105.68 台灣 02/08 09:38
推 : 搶地盤的時候就是講好爹由28F 223.140.200.19 台灣 02/08 09:39
推 : 一定有東踏取蜜29F 36.231.174.145 台灣 02/08 09:45
推 : 企鵝人30F 36.225.55.165 台灣 02/08 09:50
推 : 和搞嚴師騎真恐怖31F 101.136.153.30 台灣 02/08 09:50
推 : 企鵝: 懂?32F 118.161.130.210 台灣 02/08 09:53
推 : 都只說0133F 175.97.16.208 台灣 02/08 09:59
推 : 非洲有企鵝??34F 119.77.163.227 台灣 02/08 09:59
→ : hQE1V5BaEk36F 1.200.54.179 台灣 02/08 10:02
推 : 查了一下,看起來是你哥企鵝37F 119.77.163.227 台灣 02/08 10:02
→ : 不 能 太 囉 嗦38F 114.32.164.59 台灣 02/08 10:05
推 : 日語一堆常用字三個音的 真有耐心39F 180.217.230.225 台灣 02/08 10:11
→ : 企鵝:幹40F 111.248.5.3 台灣 02/08 10:13
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 328
2樓 時間: 2020-02-08 10:50:56 (台灣)
→
02-08 10:50 TW
我小時候 也有研究過 公雞 母雞 小雞之間的對話! 還用ㄅㄆㄇ 註記牠們的 發音 研究了幾天 總覺得 牠們在自言自語的時間比較多 就放棄了!
回列表(←)
分享