※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-08-10 22:37:48
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 西班牙前國王涉貪流亡 人民要求終結君主
時間 Mon Aug 10 21:48:56 2020
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：陳昱婷/核稿：劉文瑜
3.完整新聞標題:
西班牙前國王涉貪流亡 人民要求終結君主體制
4.完整新聞內文:
（中央社巴塞隆納9日綜合外電報導）西班牙前國王璜．卡羅斯一世（Juan Carlos）因為
涉貪流亡海外，西班牙民眾今天上街示威，要求終結君主體制。
璜．卡羅斯一世2014年讓位給兒子菲利佩六世（Felipe VI）。這位西班牙前國王據傳捲
入收賄醜聞，他本月3日宣布離開西班牙的決定，但去向未獲官方證實，引發國際媒體關
注和猜測。
入收賄醜聞，他本月3日宣布離開西班牙的決定，但去向未獲官方證實，引發國際媒體關
注和猜測。
今天有約100人在馬德里抗議示威。一名巴士司機說：「我們必須剷除腐敗的體制，我們
應該從君主制下手。」
璜．卡羅斯一世突然宣布流亡後，西班牙各地陸續傳出針對王室家族的抗議，約100名支
持共和體制的民眾今天在瓦倫西亞示威。菲利佩六世將於本週訪問馬約卡島（Mallorca）
時，屆時料將有更多人抗議。
持共和體制的民眾今天在瓦倫西亞示威。菲利佩六世將於本週訪問馬約卡島（Mallorca）
時，屆時料將有更多人抗議。
立場保守的「世界報」（El Mundo）今天刊登民調機構SigmaDos所做的調查，有63.3%受
訪者認為82歲的璜．卡羅斯一世離開是糟糕的決定，27.2%的人則贊成他流亡海外。
這項在8月4日至6日、也就是璜．卡羅斯一世離開後所做的調查顯示，約80.3%的人認為他
應該面對任何可能的法律責任，12.4%的人認為他不用承擔任何責任，7.3%的人表示沒有
意見。
應該面對任何可能的法律責任，12.4%的人認為他不用承擔任何責任，7.3%的人表示沒有
意見。
儘管璜．卡羅斯一世近幾年來聲望下降，但69.2%的受訪者仍認為，他在西班牙獨裁者佛
朗哥（Francisco Franco）於1975年去世後過渡到民主的過程中，扮演重要角色。24.4%
的人則表示，他扮演的角色「幾乎或根本」就不重要。（譯者：陳昱婷/核稿：劉文瑜）
1090810
朗哥（Francisco Franco）於1975年去世後過渡到民主的過程中，扮演重要角色。24.4%
的人則表示，他扮演的角色「幾乎或根本」就不重要。（譯者：陳昱婷/核稿：劉文瑜）
1090810
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/k0NlXL
西班牙前國王涉貪流亡 人民要求終結君主體制 - Yahoo奇摩新聞
![[圖]]()
（中央社巴塞隆納9日綜合外電報導）西班牙前國王璜．卡羅斯一世（Juan Carlos）因為涉貪流亡海外，西班牙民眾今天上街示威，要求終結君主體制。 ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/s.yimg.com/c1cd57f82601370dbaca67e5c33fdacc.png)
6.備註:
革命啦，王侯將相寧有種乎! 推翻波旁王朝!
https://imgur.com/YnHsgpp
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/YnHsgpp.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.19.187 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VCL1APF (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1597067338.A.64F.html
推 : 構造改革1F 08/10 21:49
※ 編輯: csi9507121 (118.167.19.187 臺灣), 08/10/2020 21:50:38推 : 一下是君主 一下又是共和 痾2F 08/10 21:50
→ : 佛朗哥笑得你心底發寒3F 08/10 21:50
→ : 100人4F 08/10 21:50
推 : 終結君王還不是貪污 看一下台灣好不好 阿不對 台灣是5F 08/10 21:50
→ : 借貸發薪水
→ : 借貸發薪水
推 : 波旁又要被推翻了QQ7F 08/10 21:54
推 : 斷頭台該從博物館拿出來ㄌ8F 08/10 21:54
→ : 不重要 那他是怎麼貪到錢的???9F 08/10 21:55
→ : 為什麼國王要貪汙10F 08/10 21:56
→ : 沒存在感到只剩100個人會抗議，廢一廢也不會有人靠北11F 08/10 21:56
推 : 100名12F 08/10 22:01
→ : 這是最後的波旁王朝了吧？13F 08/10 22:22
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 360
回列表(←)
分享