顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-24 20:35:11
看板 Gossiping
作者 orze04 (orz)
標題 [新聞] 習近平皇帝夢被擊碎!聯合國官網誤稱「
時間 Thu Sep 24 10:28:15 2020


備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)


2.記者署名:
編譯陳成良


3.完整新聞標題:
習近平皇帝夢被擊碎!聯合國官網誤稱「殿下」


4.完整新聞內文:
〔編譯陳成良/綜合報導〕中國領導人習近平上台後,不斷努力追逐他的皇帝夢,他除了集
黨、政、軍和經濟大權於一身外,還透過修憲把國家主席任期永續終生,為自己來個黃袍加
身。不過習的皇帝夢,竟意外被聯合國擊碎,因為聯合國官網對習近平的稱呼,竟然變成「
殿下」(His Highness),而不是一般共和國元首的「先生閣下」(His Excellency),將
他身分變成「太子」。


聯合國20日舉行大會,因疫情關係,大會特別安排播放多國領袖預先錄製的講話。不過,在
聯合國官網的會議日程和議程上,大會對習近平的稱呼,竟然是「殿下」(His Highness)
,直到台灣時間23日8時30分左右,才糾正這個錯誤,改稱習近平為「先生閣下」。


有香港網民發現這個重大「機密」後,在連登上討論區公開,隨即引來熱烈討論,同時也在
「牆外」引發熱議。在《新· 品葱》網站,有「翻牆」的中國網友說:「成了!這是聯合國
給習主席的勸進?習主席在國際上這麼受支持,建議馬上改元開國,登基即位正式稱帝」、
「草,我都不知道是聯合國的內鬼故意反諷還是真的想舔包子馬屁了」;還有人反諷,殿下
是藩王用的,習豬頭應該覺得自己是陛下吧。





5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3301359
習近平皇帝夢被擊碎!聯合國官網誤稱「殿下」 - 國際 - 自由時報電子報
[圖]
[圖]
[圖]
首次上稿 09-23 22:59更新時間 09-24 06:25中國領導人習近平上台後,不斷努力追逐他的皇帝夢,他除了集黨、政、軍和經濟大權於一身外,還透過修憲把國家主席任期永續終生,為自己來個黃袍加身。不過習的皇帝夢,竟意外被聯合國擊碎,因為聯合國官網對習近平的稱呼,竟然變成「殿下」(His Hi ...

 


6.備註:
用殿下還太看不起他


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.44.25 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VR0H23v (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1600914498.A.0F9.html
jonestem: 聯合國這事也太好笑 XDDDD1F 09/24 10:29
a71085: prisidency2F 09/24 10:29
tom77588: 地球大統領還差不多3F 09/24 10:30
koushimei: 13億人口大國 的皇帝 合理啊4F 09/24 10:30
drift024: 改xidada就好5F 09/24 10:32
protect6090: 反正同性戀習近平也聽不懂6F 09/24 10:33
bloodmickey: 怎不改成足下呢7F 09/24 10:34
heat0204: 所以桃園市長的英文是哪個?8F 09/24 10:35
g9122xj: 地球聯合帝國,簡稱聯合國9F 09/24 10:36
atsai: Pooh10F 09/24 10:36
kerorobear: 當三天的皇帝,圓夢了,可以下葬了11F 09/24 10:39
kis16488: 習近平太噁心了請加馬賽克12F 09/24 10:43
mikechang829: 夢被打碎 忍住悲哀13F 09/24 10:48
derringer: 我以為~ 是成全~ 你卻說你更不愉快~14F 09/24 10:57
tenka92417: 豬油這樣就爽到噴汁啦15F 09/24 11:00
Dovahkiin: realtw一夥不是說:難怪 李克強博士看不起習近平小學生!16F 09/24 11:03
KJC1004: 馬屁拍成這樣17F 09/24 11:28
holybless: 聯合國雞爆你們聯合國18F 09/24 11:36
lulocke: 駐德國那隻怎麼不出來講人家英文差呀19F 09/24 11:41
iqeqicq: 陛下=His or Her Majesty20F 09/24 11:44
iqeqicq: 英國皇家海軍船艦頭銜HMS就是陛下的軍艦
heyd: 隨便ㄌ 習大哥也看不懂22F 09/24 11:46
grant790110: 人家根本不痛不癢 喊共匪竊國看人家會不會惱羞23F 09/24 11:50
iceteeth: yes my load24F 09/24 11:50
xt4873: 反正習也看不到懂25F 09/24 11:53
decorum: Your Excellency是對大使的尊稱26F 09/24 11:55
mackulkov: 有點好笑欸XD27F 09/24 11:56
hw1: Your majesty28F 09/24 11:57
Vincent8026: His Bear29F 09/24 12:07
conanhide: 哪像我們那個草包,講草包就好了30F 09/24 12:31
zoo0602: elementary school student31F 09/24 14:31
sookie: your highness不是皇子嗎?32F 09/24 14:36
phatman: 習包帝該正視這個訊息,習朝是趨勢33F 09/24 16:45

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 152 
作者 orze04 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇