※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-11 10:22:06
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 直播台灣國慶 BBC大聊金正恩：北韓75週年
時間 Sat Oct 10 17:33:23 2020
1.媒體來源:
三立新聞網
2.記者署名:
黃朝郁
3.完整新聞標題:
直播台灣國慶 BBC大聊金正恩：北韓75週年黨慶現場！
4.完整新聞內文:
今（10）天是台灣雙十國慶，我國三軍聯合樂儀隊在總統府前進行精彩的表演，
也吸引許多外媒關注報導，英國最知名的媒體英國廣播公司新聞頻道（BBC NEWS）
也進行相關報導，甚至還進行現場直播，不過主播及工作人員卻把台灣當成北韓，
除了主播在播報時大聊金正恩相關的話題，連顯示在畫面上的資訊都稱直播地點為
「平壤」，讓網友全都氣炸。
也進行相關報導，甚至還進行現場直播，不過主播及工作人員卻把台灣當成北韓，
除了主播在播報時大聊金正恩相關的話題，連顯示在畫面上的資訊都稱直播地點為
「平壤」，讓網友全都氣炸。
https://attach.setn.com/newsimages/2020/10/10/2819611-PH.jpg
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2020/10/10/2819611-PH.jpg)
▲BBC稱台灣國慶是北韓勞動黨75週年黨慶。（圖／翻攝自LazyWorkz推特）
日本網友須藤玲司稍早在推特上發文，附上多張BBC直播台灣國慶的報導畫面，
但其上面卻顯示「Live in Pyongyang」（平壤，北韓首都），且除了工作人員附上的資訊顯示錯
誤外，
主播也狂說「這是現在在平壤的畫面」，並大聊與金正恩有關的話題，讓須藤玲司超傻眼
，說「BBC稱這是『北韓建國75週年儀式』」。
除了須藤玲司，也有網友無言地說
「太可怕了吧，BBC居然認為這裡是北韓？這裡是台灣好嗎？
普遍來說是跟泰國搞錯，但這真的太扯了」、
「太尷尬了吧，BBC播出的北韓閱兵儀式，一看根本就是在台灣好嗎？
這是台灣國慶日的畫面！」
https://attach.setn.com/newsimages/2020/10/10/2819623-PH.jpg
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2020/10/10/2819623-PH.jpg)
▲BBC畫面顯示直播地點為「平壤」。（圖／翻攝自LazyWorkz推特）
雖然有網友猜測，因為今天剛好也是北韓勞動黨的75週年建黨紀念日，可能是因為這樣才
會搞錯，但也有人反駁「不管怎麼樣，台灣國旗跟北韓國旗一點都不像！」
據悉BBC直到播報完約30分鐘後才發現自己犯下的錯誤，急忙向觀眾道歉，也將內容做了修正，不過這
起錯誤還是讓網友們不敢置信，紛紛說「這可以說是今年最扯的失誤沒有之一」。
影片連結：https://reurl.cc/Ezge3k
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=828774
直播台灣國慶 BBC大聊金正恩：北韓75週年黨慶現場！ | 國際 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
今（10）天是台灣雙十國慶，我國三軍聯合樂儀隊在總統府前進行精彩的表演，也吸引許多外媒關注報導，英國最知名的媒體英國廣播公司新聞頻道（BBC NEWS）也進行相關報導，甚至還進行現場直播，不過主播及工作人員卻把台灣當成北韓，除了主播在播報時大聊金正恩相關的話題，連顯示在畫面上的資訊都稱直播地點為「平 ...
=======================================================================
[BBC News]
平壤(Pyongyang)『最高人民會議』議長
在朝鮮慶祝『建國75週年儀式』演講時，
以「台語」表示：
「做台灣人真幸福！」
https://i.imgur.com/xUOnQ1Q.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/xUOnQ1Q.jpg)
-------------------------------------------
這人整容到底是「回春」？
還是整出「真面目」？
https://i.imgur.com/Gfk08js.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/Gfk08js.jpg)
https://i.imgur.com/htNWbxF.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/htNWbxFh.jpg)
--------------------------------------------
台灣包括「台澎金馬」？
這人「代表」「中國福建省金們縣」表示：
https://i.imgur.com/YK8O5Vp.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/YK8O5Vp.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.9.194.135 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VWN_kH1 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1602322414.A.441.html
推 : bbc認證獨裁者1F 10/10 17:34
推 : 記者不意外2F 10/10 17:34
→ : 因該是放錯影片ㄅ3F 10/10 17:34
推 : ROC的政權就小北韓R4F 10/10 17:34
推 : 幹笑死5F 10/10 17:34
噓 : https://i.imgur.com/PmSM2F9.jpg6F 10/10 17:35
推 : 幹，BBC也太爛了吧7F 10/10 17:35
推 : 哈哈哈哈8F 10/10 17:35
→ : https://i.imgur.com/dwVEdtA.jpg9F 10/10 17:35
推 : 扯10F 10/10 17:35
推 : BBC還是回去教怎麼做炒飯好了11F 10/10 17:35
推 : 台朝一家親嘛 沒關係啦12F 10/10 17:35
→ : 噓三樓注音文13F 10/10 17:35
噓 : BBC人員全都是智障嗎？14F 10/10 17:35
推 : 蠻像的阿哈哈哈15F 10/10 17:36
推 : 專業新聞台 有深刻體驗觀察入微16F 10/10 17:36
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/T8s03ng.jpg)
→ : 三樓說的蠻有可能的 這些談話節目都會re稿的18F 10/10 17:38
推 : BBC作為國際媒體真是可悲19F 10/10 17:39
推 : 黃種猴子對他們來說都沒差20F 10/10 17:39
噓 : 放半個小時才發現，是有多智障?21F 10/10 17:41
→ : bbc就之那媒體的形狀了啊22F 10/10 17:41
→ : 這智障過頭了吧 我還以為BBC只是愛吹捧中國= =23F 10/10 17:41
推 : 獨裁軍政府國慶 沒問題24F 10/10 17:42
→ : 中國這時候怎麼不出來抗議？25F 10/10 17:42
推 : 連炒飯都可以用成那樣了 不意外26F 10/10 17:42
推 : 連核彈都沒有 還被叫北韓 哭阿27F 10/10 17:42
推 : 國際認證綠共28F 10/10 17:43
→ : 該媒體明顯具惡劣政治意圖，國家該直接逮捕BBC記者29F 10/10 17:43
→ : BBC造反了？啊沒事，歪國人不要緊滴，我們繼續檢討藝人30F 10/10 17:43
推 : 台灣跟北韓的確惺惺相惜31F 10/10 17:45
推 : BBC這種國家級媒體會犯這種錯真的是很丟臉32F 10/10 17:46
推 : 中國笑翻了吧 吹了一整年,還是外沒幾個洋鬼子認識33F 10/10 17:46
推 : 英國公視居然能犯這麼智障的錯34F 10/10 17:47
推 : 又幫台灣宣傳一次35F 10/10 17:48
推 : 看到17樓圖片 笑了36F 10/10 17:51
推 : BBC看到這個北韓不踢正步不開導彈車都不會覺得怪怪的37F 10/10 17:52
→ : 嗎
→ : 嗎
→ : 國外媒體認證 綠共黨這次怎麼沒有大內宣39F 10/10 17:53
→ : 私底下講的不小心放上來？40F 10/10 17:53
推 : 播錯誤畫面宣傳一次，澄清報導又宣傳一次，中共也不知怎麼41F 10/10 17:54
→ : 抗議吧XDD
→ : 抗議吧XDD
推 : BBC什麼時候淪為搞笑的電視台了？！43F 10/10 17:58
→ : 故意的也有可能44F 10/10 18:02
推 : 台北市看起來像北韓XD45F 10/10 18:02
推 : 本來就獨裁，美豬進口46F 10/10 18:02
推 : 他們也挺逗趣的 國際認證完全甩不掉真是慘47F 10/10 18:04
推 : 果然綠共48F 10/10 18:04
推 : 台灣就是那種班上邊緣人最慘還以為萬人迷49F 10/10 18:04
→ : 真的是悲情孤島
→ : 真的是悲情孤島
推 : 都會把熟飯洗過再炒的電視台 水準堪憂51F 10/10 18:05
推 : 同樣情況也可以用在「你知道我是誰嗎？」這類人52F 10/10 18:07
推 : 綠共不易外53F 10/10 18:07
推 : 應該有寓意 故意的54F 10/10 18:17
推 : BBC = BIG BLACK COCK 無誤55F 10/10 18:18
噓 : 智障BBC56F 10/10 18:19
噓 : BBC這種錯誤比大學生期末報告講錯還扯 身為國際媒體很丟臉57F 10/10 18:20
→ : 之前做的國際地位 結果在外人看被誤認是朝鮮58F 10/10 18:21
推 : 國旗這麼大一個，而且文字完全沒有韓文，播出來之前都59F 10/10 18:22
→ : 沒有人覺得奇怪嗎，BBC真的會被笑死……
→ : 沒有人覺得奇怪嗎，BBC真的會被笑死……
噓 : 搞錯這個非常專業 代表BBC完全沒有任何懂亞洲的人才61F 10/10 18:23
推 : 看來世界各國媒體的素質都差不多呢62F 10/10 18:25
→ : BBC有中文版阿 但是本部跟中文部門有沒有做什麼討論之類的63F 10/10 18:26
推 : 故意的吧XD不然中國會投訴64F 10/10 18:35
→ : 可悲至極65F 10/10 18:41
噓 : 綠共66F 10/10 18:41
推 : 17樓，哈哈哈67F 10/10 18:48
推 : BBC中文網也都中國寫手把持著，所以不會從那邊報呀68F 10/10 18:49
推 : BBC主播不會把"蔡英文"當成"金與正"了吧? XD69F 10/10 18:55
推 : 勞動黨同志蔡英文70F 10/10 19:05
推 : 對照政府的大內宣還蠻可悲的，外國媒體連報導都隨便報報71F 10/10 19:10
→ : 。。。
→ : 。。。
推 : 473F 10/10 19:17
推 : 笑死 國際認證綠共74F 10/10 19:32
推 : bbc裡的支那間諜故意的吧75F 10/10 19:34
推 : 很故意 上次不是還報導台灣隔離像監獄76F 10/10 19:38
推 : 綠共政府=金正恩政府77F 10/10 20:13
推 : 畢竟是一個想要全民抗體免疫的國家，意外嗎？78F 10/10 21:04
噓 : bbc節目都不錯 除了新聞以外79F 10/10 21:18
→ : BBC....80F 10/10 22:28
推 : BBC本來就是搞笑台 之前還有教怎麼煮米的煮亂七八糟81F 10/11 01:07
→ : 馬冏是眼皮割壞了嗎......82F 10/11 02:17
推 : 都共起來 不准別人講 也蠻貼切的ㄚ83F 10/11 02:40
推 : 大家不要太嚴肅,就是個名為新聞的肥皂劇而已84F 10/11 08:22
→ : 類似搞笑煮米食譜都是細心策劃的一部分,來點掌聲吧
→ : 類似搞笑煮米食譜都是細心策劃的一部分,來點掌聲吧
推 : 馬九時代： 國際認證； 菜包時代：沒水準，中共間諜86F 10/11 08:42
→ : 。 雙標仔真可悲
→ : 。 雙標仔真可悲
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 493
作者 ttfan 的最新發文:
![]()
柯文哲帶陳佩琪去澎湖參訪 超多放閃照曝光遭酸「度蜜月」 柯文哲帶陳佩琪前往澎湖進行市政交流。（圖由台北市政府提供） 自由時報 2022/08/15 11:19 〔記者楊心慧／台北報導〕台北市長柯文哲日 …50F 17推 11噓![]()
加州檢方：周文偉將依謀殺罪起訴 可能面臨死刑 中央社 譯者：張正芊/核稿：林治平 2022/5/17 23:40 （中央社洛杉磯17日綜合外電報導） 美國加州橘郡（Orange County）檢察官史 …57F 27推 4噓![]()
民進黨：國民黨從口罩亂到快篩 缺乏與人民同在的心 2022/05/13 13:59:59 聯合報 記者蔡晉宇／台北即時報導 國民黨今天舉行施政總檢討記者會。 民進黨發言人黃彩玲回應，國民黨用「亂」和「 …168F 23推 75噓![]()
PTT散播「北篩南送」假訊息 高市刑大北上逮回造謠者 PTT散播「北篩南送」假訊息，高市刑大北上逮回造謠者迅速破案。 （取自網路） 自由時報 2022/05/12 16:03 〔記者黃良傑／高雄報導〕 …179F 95推 18噓![]()
「發明」車來速？黃珊珊自誇被打臉 陳其邁謙稱：向國外學習 高雄市「車來速」社區採檢站自今年2月推出，至今全市已設有7處。（記者許麗娟攝） 自由時報 2022/05/11 17:13 〔記者許麗娟／高雄 …65F 14推 26噓
點此顯示更多發文記錄
3樓 時間: 2020-10-10 21:12:06 (台灣)
→
10-10 21:12 TW
BBC 英國總部根本搞不清楚 Taiwan/Thailand, BBC 中文版裡面都是中國籍編譯 德國之音中文版裡面也都是中國籍編譯
回列表(←)
分享