※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-11-16 09:03:28
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 把英語列為官方語言可不可行？
時間 Sun Nov 15 14:05:31 2020
一直有人提議說
為了要與國際接軌
培養台灣人的國際觀
應該把英語列為官方語言
推動整個國家的文書、資料全面雙語化
就好像新加坡
新加坡的政府公文書
以及很多民間契約書、資料範本
不僅有中文的版本，也都有英文的版本
所有的行業，也都習慣使用英語
極為方便與國際接軌
現在台灣只有醫界和科技業基本上完全英語化
醫師看英語是完全沒有問題
科技業很多公司開會也是用英語
那如果台灣把英語直接列為官方語言之一呢？
要求全體公務員都比須要有一定的英語能力
這樣可行嗎？
大家怎麼看？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.7.36 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ViCKkBH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1605420334.A.2D1.html
推 : 可以，但效果可能不會有想像一般1F 11/15 14:06
推 : 歐美人都在學中文了2F 11/15 14:06
推 : 好啊，為什麼不要？3F 11/15 14:06
→ : 可以啊，跟邯鄲學步一樣4F 11/15 14:07
推 : 要列快列5F 11/15 14:07
→ : 柯粉二毛等等罵 數典忘祖6F 11/15 14:07
→ : 根本沒差 原住民語也是官方語言 永遠都是列爽的7F 11/15 14:07
→ : 要求公務員多會一種能力是沒什麼 但薪水有加嗎?8F 11/15 14:08
推 : 公務人員會直接上吊9F 11/15 14:08
推 : 不行 你覺得蘇院長像是會英文嗎10F 11/15 14:08
推 : 公務人員普遍不長進，英文程度很差，你要他們自殺嗎？11F 11/15 14:08
推 : 沒學習資源的窮人，就好幾代不用翻身了12F 11/15 14:09
推 : 不要偷抄韓國瑜的政策 嘻嘻13F 11/15 14:09
推 : 因為公務員英文爛 你這樣會先弄死公務員14F 11/15 14:10
推 : 去中國化不是台灣應有的選項 假借世界接軌搞偷天換日15F 11/15 14:10
→ : 不是說要雙語國家16F 11/15 14:11
推 : 可以啊你看新加坡建國後英語就是國語17F 11/15 14:12
推 : 直接列了阿 馬來華人最喜歡嘲笑我們英文爛18F 11/15 14:13
推 : 這我完全支持19F 11/15 14:13
→ : 還不是因為他們先天有語文環境優勢20F 11/15 14:13
推 : 高普考納入英語門檻 多益60021F 11/15 14:13
→ : 看toeic統計 公務員成績算前面的了 看來不長進的行業一大堆22F 11/15 14:13
噓 : 抄韓國瑜的政策? 台灣價值應該讓台語變國語才對23F 11/15 14:13
→ : 建國就重新洗牌你高興改紅燈走綠燈停也可以24F 11/15 14:14
→ : 環境是製造出來的 客語、原語列了也沒用 因為沒有環25F 11/15 14:14
推 : 不是拜登上台 全美學中文？26F 11/15 14:15
推 : 不用這麼麻煩吧,想接軌自己移民到英語系國家就好了.27F 11/15 14:15
推 : 廢物老人跟8+9會崩潰28F 11/15 14:16
→ : 是阿人家美國小孩英文都很好29F 11/15 14:16
推 : 不行 每個ptt po中文的罰五塊30F 11/15 14:17
推 : 講中文掛狗牌 一個字罰5塊31F 11/15 14:18
→ : $$$32F 11/15 14:21
噓 : 當然不可行 再過10年把考進來的公務員英文提升到一定程度33F 11/15 14:21
→ : 後再說
→ : 後再說
推 : 不要為難文盲柯韓粉35F 11/15 14:23
推 : 應該的，而且要從小學開始全英語教學36F 11/15 14:23
推 : 當然是台語啊37F 11/15 14:24
推 : 臺灣人內部溝通幾乎不會用英語啊，把英語列為官方語38F 11/15 14:26
→ : 言除了浪費行政資源以外沒有意義。
→ : 言除了浪費行政資源以外沒有意義。
推 : you OK, me no K la 變成taiglish40F 11/15 14:26
推 : 現在2020還很多人中文都講不好了XD 拜託全英語化41F 11/15 14:27
噓 : 台灣又不是英文國家42F 11/15 14:27
推 : 新加坡有英國殖民背景加多種族才要這樣搞 不要亂學43F 11/15 14:28
推 : 沒有英語系國家殖民史卻要改官方語言為英文 笑死44F 11/15 14:28
推 : 做生意的會很高興，國考補習班會很賭爛45F 11/15 14:31
→ : 公務員英文升遷機制吧46F 11/15 14:31
推 : 可以呀！但我猜那些腦滿腸肥的政務官會先死一片47F 11/15 14:31
→ : 雙語國家政策 太難了48F 11/15 14:32
推 : 可以 不痛就不叫做改革了49F 11/15 14:35
→ : 公協會發出的公文也要有中英文版本放在網站上面的50F 11/15 14:35
推 : 民眾不用 硬搞成官方 自嗨也不是這樣51F 11/15 14:35
噓 : 不可行 隨便天馬行空想接軌 下場可能火車出軌死傷慘重52F 11/15 14:35
推 : 不用講老人 中年人也不行啦 你看看你自己跟朋友53F 11/15 14:36
推 : 講華語罰五塊 掛狗牌在身上54F 11/15 14:36
→ : 但還是要改 新加坡一開始也是這樣 過個10年20年情況就不同55F 11/15 14:37
推 : 不要說政府 你可以想想如果PTT改成全英文 會剩多少人56F 11/15 14:37
→ : 而且意義也不大 不要想說 不說中文就可以和中國脫軌
→ : 而且意義也不大 不要想說 不說中文就可以和中國脫軌
→ : 堂堂正正中國人，扶清滅洋58F 11/15 14:39
推 : 我們要列也是列日文啦59F 11/15 14:39
→ : 原PO思維很適合當官員 向下紮根都證明成效不佳了60F 11/15 14:39
推 : 英文都用不到了，列什麼日文61F 11/15 14:40
推 : 雙語我可以接受62F 11/15 14:40
→ : 賭一把沒贏 乾脆借錢梭哈 對於失敗檢討的方向完全錯誤63F 11/15 14:40
推 : 可以阿 只是一堆公務員會去自殺吧64F 11/15 14:41
→ : 改語言民主國家你做夢吧 誰推誰下台以後不用選65F 11/15 14:42
→ : 這根本是動搖國本的事,民進黨自己英文都不好還敢推66F 11/15 14:43
推 : 先加薪再說67F 11/15 14:43
推 : 西班牙語變官方語言啦68F 11/15 14:44
推 : 看看菲律賓 想想臺灣會跟那國比較像69F 11/15 14:45
→ : 怎麼可能變強 一定變菲律賓的啊 傻瓜
→ : 怎麼可能變強 一定變菲律賓的啊 傻瓜
推 : 強制把英語列為官方語言只會培養出一群英語厲害的公71F 11/15 14:48
→ : 務員，然後處理公務和平民百姓照樣不用英語。
→ : 務員，然後處理公務和平民百姓照樣不用英語。
推 : 列超多語言了，建議母語砍掉換美語列官方語言73F 11/15 14:48
推 : 台灣現在沒有官方語言了吧？不確定74F 11/15 14:49
推 : 全世界都在學中國話齁75F 11/15 14:51
推 : 閩南人會生7776F 11/15 14:52
推 : 30年前就該了77F 11/15 14:52
推 : 臺灣沒有法定官方語言，有事實上的官方語言也就是國78F 11/15 14:53
→ : 語，還有一堆地位尷尬的法定「國家語言」。
→ : 語，還有一堆地位尷尬的法定「國家語言」。
推 : 台灣真要學的除了英文就是簡體字 都併入教材才是真的80F 11/15 14:55
推 : 公務員算能讀書考試的一群了 不用別人擔心吧81F 11/15 14:56
推 : 華派、台派都會崩潰 一個要繼承中文道統 一個要推廣台語82F 11/15 14:57
→ : 但學生的學習時間就這麼多 要去哪擠時間 結果一樣不上不下
→ : 但學生的學習時間就這麼多 要去哪擠時間 結果一樣不上不下
推 : 要求本土劇的演員全講英文就行了XD84F 11/15 14:58
推 : 不是已經列官方語言了，還是我記錯了？倒是2030預定要85F 11/15 14:58
→ : 契約雙語化
→ : 契約雙語化
推 : 有屁用w到時候就是被笑Taiglish而已啦87F 11/15 15:00
推 : 智障蚵韓糞學不會啊88F 11/15 15:01
噓 : 我認為應該改成美日雙語，禁用中文89F 11/15 15:05
推 : 支持90F 11/15 15:06
推 : 當年台灣是美國打下 國民黨丟掉中國91F 11/15 15:06
→ : 不行！！中國語（普通話）才是官方語言92F 11/15 15:07
推 : 完全支持，這對知識的取得影響很大，很多新知是英文寫93F 11/15 15:08
推 : 方便人才流動，但我們年出口中國40%的原因是產業組成94F 11/15 15:10
→ : 而不是語言
→ : 而不是語言
推 : 對公務員來說,台語說不定比英語更常用到勒,尤其偏鄉96F 11/15 15:12
推 : 父叔輩那代會英文是加分 現今會英文是基本97F 11/15 15:14
噓 : 你覺得呢98F 11/15 15:16
推 : 簡體字是未來趨勢99F 11/15 15:18
推 : 整體英語提升才能良好跟世界知識接軌 而非總是慢好幾拍，100F 11/15 15:18
→ : 一直被潮流牽著走
→ : 一直被潮流牽著走
推 : 考試考不贏的低端勞工說公務員英文不好 哈哈哈哈102F 11/15 15:20
噓 : 新加坡是英國殖民103F 11/15 15:26
推 : 用英語的國家都有歷史因素 原來日語反而可是官方語104F 11/15 15:28
→ : 類似港澳的英葡語
→ : 類似港澳的英葡語
→ : 用日語那個更可笑，我們又不是大和民族是中華民族106F 11/15 15:30
推 : 可以107F 11/15 15:30
噓 : 全世界都在學中！國！話！(氣)108F 11/15 15:31
推 : 哪種中文都是死背知識的教育 玩不出什麼新把戲，我們需要109F 11/15 15:33
→ : 的是西方跳脫框架的思考方式
→ : 的是西方跳脫框架的思考方式
→ : 不愧是愛做愛 根本是愛支腦111F 11/15 15:39
推 : 支持啊 但是滯台中國人會靠北112F 11/15 15:44
→ : 臺灣人寧願不學中文也不會用簡字中文啦
→ : 誰像新馬華人那種支那賤種一樣 下賤無格
→ : 臺灣人寧願不學中文也不會用簡字中文啦
→ : 誰像新馬華人那種支那賤種一樣 下賤無格
推 : 早就該這麼做了 才不會像魯叔從小學英文還是爛爆115F 11/15 15:49
推 : 可以 比被支那化好116F 11/15 15:50
推 : 官方語言代表公文可以用英文發哦117F 11/15 15:54
→ : 先測試一下長官的英文能力吧
→ : 先測試一下長官的英文能力吧
噓 : 不要一味迷信英語，一堆英語國家國力很弱，反而日本韓119F 11/15 16:01
→ : 國先進國家也不是以英語為官方語言
→ : 國先進國家也不是以英語為官方語言
推 : 許多歐洲國家的官方語不是英文 但英文超好121F 11/15 16:06
→ : 如果美軍來台駐軍十萬人 可以改啦 不然沒那麼多母語英美122F 11/15 16:06
→ : 語人士 再說日本靠翻譯自己搞基礎研究也出了那麼多諾貝爾
→ : 獎 也沒說要把官方語言改英文來超英趕美吧(雖然越來越多
→ : 外來語在日文句子裡)
→ : 不過日本是很多只搞國內市場不想出去冒險的企業就是了
→ : 語人士 再說日本靠翻譯自己搞基礎研究也出了那麼多諾貝爾
→ : 獎 也沒說要把官方語言改英文來超英趕美吧(雖然越來越多
→ : 外來語在日文句子裡)
→ : 不過日本是很多只搞國內市場不想出去冒險的企業就是了
→ : 腔調一定會演化到比新加坡英語還難聽127F 11/15 16:14
→ : 會英文跟有國際觀有什麼關係 一堆美國人跟智障一樣你說他128F 11/15 16:27
→ : 會有國際觀？
→ : 會有國際觀？
推 : 中華人民共和國疆域內的官方語有英語和葡語 哇哈哈130F 11/15 16:29
推 : 老公務員英文差工作都推給別人131F 11/15 16:29
→ : 先把觀光景點的牌子、解說看板加上英文比較實際132F 11/15 16:49
推 : 把有bug這幾person全部cancer掉 這個總total大概是133F 11/15 16:50
推 : 我agree這個idea134F 11/15 17:00
→ : 下一篇：把日文列為台灣官方語言如何135F 11/15 17:09
噓 : 不要製造低端口音136F 11/15 17:18
→ : 農業機構學東南亞語系比英文實際，怎麼第二外語只考慮137F 11/15 17:52
→ : 英文？
→ : 英文？
推 : 早該這樣 只有賴清德有在做...139F 11/15 17:58
推 : 當年一堆人不會北京話 你看現在誰不會北京話 英語當然140F 11/15 18:02
→ : 推的成 先把講北京話=低端人口 掛狗牌 罰錢開始 20年後
→ : 效果顯著
→ : 推的成 先把講北京話=低端人口 掛狗牌 罰錢開始 20年後
→ : 效果顯著
→ : 完全支持143F 11/15 18:06
推 : 嶺背的是i I的是嶺背144F 11/15 18:12
→ : 要看是誰提的145F 11/15 18:14
→ : 日本不玩這一套 照樣強146F 11/15 18:17
→ : 荷蘭人都要會三國語言 英語人口有15億 有更大的可能性147F 11/15 18:29
推 : 列了會打臉一堆高國中小老師 整天吹英文結果自己不會148F 11/15 18:29
噓 : 受華文影響的英語腔真的難聽 這是沒辦法的事實 那你想硬推149F 11/15 18:38
→ : 全國都講這種難聽的語言 真的需要巨大的好處
→ : 全國都講這種難聽的語言 真的需要巨大的好處
→ : 公務員會被笑慘151F 11/15 18:46
推 : 就是要這樣152F 11/15 19:07
→ : 英文算什麼，全面推台語台文才是愛台灣153F 11/15 19:09
噓 : 母語先學好154F 11/15 19:16
推 : 現在幼稚園或小一就教英文 程度好過去太多 需時間155F 11/15 19:28
→ : 腔調很難改變 會溝通就好
→ : 腔調很難改變 會溝通就好
推 : 贊成。英文很重要157F 11/15 19:34
→ : 反觀我大勞工158F 11/15 19:36
噓 : 拋棄廢物支那語，159F 11/15 20:03
→ : 直接以英文作為國語！
→ : 直接以英文作為國語！
→ : 立委會崩潰 蘇震清161F 11/15 20:21
→ : 你理解官方語言的意義嗎，所有的官方文件通通都要有英文162F 11/15 20:32
→ : 不是官員說說英文而已，是六法全書通通要有英文版，這要
→ : 花多少錢你知道嗎，然後有甚麼用處你告訴我
→ : 不是官員說說英文而已，是六法全書通通要有英文版，這要
→ : 花多少錢你知道嗎，然後有甚麼用處你告訴我
噓 : 八成的人生活用不到英文165F 11/15 20:56
→ : 會被一堆英文差的抗議==166F 11/15 21:56
推 : 完全支持167F 11/15 22:37
噓 : 可行 還是被歧視：）168F 11/15 23:31
噓 : 公文 法律 國考 全改成英文 你敢想像？169F 11/16 00:13
噓 : 賴索托 馬拉威的官方語言都是英文啊 你看他們很有國170F 11/16 00:39
→ : 際觀嗎 國際觀根本不是這樣來的 台灣普羅大眾就是這
→ : 樣 什麼都想要一蹴可幾 什麼東西都東抄一點 西抄一點
→ : 一點 自己的文化特色都不肯下一點功夫去挖掘 最後把
→ : 自己搞得四不像就開心了
→ : 際觀嗎 國際觀根本不是這樣來的 台灣普羅大眾就是這
→ : 樣 什麼都想要一蹴可幾 什麼東西都東抄一點 西抄一點
→ : 一點 自己的文化特色都不肯下一點功夫去挖掘 最後把
→ : 自己搞得四不像就開心了
→ : 用馬來西亞、新加坡來舉例不妥當，因為他們國內種族太175F 11/16 05:49
→ : 複雜了，所以英文才推得起來，不學英文根本無法跟外族
→ : 溝通。
→ : 倒是可以參考香港的例子，他們很多全英語的中學。台灣
→ : 其實也有，但都是昂貴的私校，我有認識的人讀，英文是
→ : 真的超好，班上的人都是以國外的大學為申請目標。
→ : 複雜了，所以英文才推得起來，不學英文根本無法跟外族
→ : 溝通。
→ : 倒是可以參考香港的例子，他們很多全英語的中學。台灣
→ : 其實也有，但都是昂貴的私校，我有認識的人讀，英文是
→ : 真的超好，班上的人都是以國外的大學為申請目標。
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 301
回列表(←)
分享