---

1.媒體來源:

新唐人

2.記者署名

李佳欣

3.完整新聞標題:

美媒：稱「武漢病毒」並非種族主義 但中共希望是

4.完整新聞內文:

https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2020/03/Untitled-14.jpg
1月12日，一名男子離開武漢市的一家醫院，該醫院有一患者剛死於武漢肺炎。
（NOEL CELIS/AFP via Getty Images）







週日，亞利桑那州共和黨眾議員保羅‧戈薩爾（Paul Gosar）在其個人推特賬號上宣布，
他與一名感染「武漢病毒」且已住院的人有過接觸，因此決定自我隔離兩週。

但戈薩爾的推文立即招來左派人士的譴責，他們歇斯底里地攻擊他，稱他為「種族主義者
」。

美國全國廣播公司網路電視（MSNBC）主持人克里斯‧海斯（Chris Hayes）甚至說：「稱
呼它為『武漢病毒』簡直是驚人地惡劣。」

其他左派人士的攻擊也紛紛跟進。



    Just astoundingly ignorant to have all major media refer to it as
#WuhanVirus for months but somehow, today, you’ve decided that’s #racist.
If you think this virus cares about your race you probably work for or watch
MSNBC. Wuhan Virus. Wuhan Virus. Wuhan Virus. https://t.co/xOLD9XE8BT

    — Paul Gosar (@DrPaulGosar) March 9, 2020



將這種最新流行病記錄為「武漢病毒」或任何點明其來源於中國的名字，都是「種族主義
」——這種觀點是中共當局和中共官媒進行的戰術性宣傳。

上週末，中共官員譴責美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）將該病毒稱為「武漢病毒」。
中共外交部說，他的評論「高度不負責任」，並助長了反華情緒。

2月下旬，北京當局驅逐了《華爾街日報》（The Wall Street Journal）駐中國的3名記
者，因為該媒體刊登了標題為《中國是真正的亞洲病夫》的文章。

2月24日，中共官媒《中國日報》宣布，將最新的冠狀病毒識別為「武漢病毒」，或指其
起源於中國的其它術語，都是「種族主義、歧視性和令人反感的」。





美國科學與健康委員會（The American Council on Science and Health）打抱不平，週
一在其網站上發文評論：

「從歷史上看，新的傳染病是以地方、動物或人的名字命名的。如今，一種流感毒株以其
首次被隔離的城市命名。那不是因為微生物學家是種族主義者。」

把武漢病毒按其起源城市命名的不僅是西方，實際上，在新加坡等人口大多為華裔的國家
，媒體也在毫無疑問地稱其為「武漢病毒」。



他呼籲：繼續對中國使用該詞。稱其為「武漢病毒」，不管現在還是永遠。

（記者李佳欣編譯報導/責任編輯：東野）

5.完整新聞連結 (或短網址):

https://www.ntdtv.com/b5/2020/03/09/a102795885.html

6.備註:

--

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.10.195 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UPyIWYm (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1583858848.A.8B0.html