顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 42
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-09 09:52:37
看板 Gossiping
作者 Timekeeper (fine)
標題 [問卦] 為什麼大學很多課都要英文授課?
時間 Sun Mar  8 22:15:05 2020


大家安安 我文組阿肥啦


理科的課程我不清楚

但為什麼文科/商科的課程

像是XX管理/會計學/貿易的課

很多都要用英文授課啊?

明明中文才是我們的母語R


而且用中文上課學生比較能吸收R

用英文授課到底有什麼好的?

中文都不一定聽的懂了 更何況是英文


用英文授課不會很多此一舉嗎?

有卦否?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.39.66 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UPFth0o (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1583676907.A.032.html
推 redDest: 1191F 42.77.103.122 台灣 03/08 22:15
推 gigi2001: 騙政府補助經費啊2F 223.26.108.199 台灣 03/08 22:15
推 qazxsw123: 潮阿懂？3F 27.242.68.122 台灣 03/08 22:16
我知道潮啊 但潮能當飯吃嗎...
推 MinimalArt: 騙你們不懂啊4F 180.217.130.105 台灣 03/08 22:16
推 fermatmax: 老師的鐘點費5F 122.117.215.43 台灣 03/08 22:16
?
→ ak904: 每個學生英文都有那麼好嗎？6F 1.161.125.250 台灣 03/08 22:16
當然沒有 不然我幹嘛問這篇XD
→ qazse000: 我也很奇怪 如果是要推廣英文 那把英文7F 118.161.146.33 台灣 03/08 22:16
推 amfive: 英文ppt嗎8F 180.217.118.54 台灣 03/08 22:16
是的 還有板書也英文
推 setsunabs: 五樓用屌授精六樓9F 175.96.81.25 台灣 03/08 22:16
→ qazse000: 設官方語言不就好了10F 118.161.146.33 台灣 03/08 22:16
→ qazxsw123: 某私立老牌法律系國外法是必修，可是他11F 27.242.68.122 台灣 03/08 22:17
→ pacitic: 顯示跟底層的不同啊12F 180.217.156.33 台灣 03/08 22:17
→ qazxsw123: 媽本國法律才是國考會考的阿幹，我就13F 27.242.68.122 台灣 03/08 22:17
→ qazxsw123: 不說是哪間了
→ rookiecop: 炫啊15F 122.121.13.29 台灣 03/08 22:17
→ alittleghost: 讓學生不要發問啊16F 122.116.171.234 台灣 03/08 22:17
推 kutkin: 因為要收外籍生，就這樣17F 223.136.167.134 台灣 03/08 22:18
→ pacitic: 哪像你小憨包18F 180.217.156.33 台灣 03/08 22:18
→ kutkin: 英語授課，外籍生比例，都是大學排名重點19F 223.136.167.134 台灣 03/08 22:18
→ kutkin: 就算是陸生也是外籍生喔
我知道有規定外籍生比例 但那些寫中文授課的課也常常是英文授課
※ 編輯: Timekeeper (140.119.39.66 臺灣), 03/08/2020 22:20:03
推 Sorge: 這叫，跟國際接軌。老師也要有雙語教學能力21F 114.41.174.68 台灣 03/08 22:20
推 thejackys: 是有多難22F 111.82.204.252 台灣 03/08 22:20
推 kutkin: 有嗎，老師有這麼假會 ？ 課綱沒寫自己改23F 223.136.167.134 台灣 03/08 22:21
→ kutkin: 英文，因為英文授課有雙倍鐘點
→ kutkin: 所以我不懂你的老師在做啥，沒好處
真的喔 原來錢會比較多XD
推 CPULE: 你外文書未必有翻中譯 老師要上能怎辦26F 36.228.27.171 台灣 03/08 22:22
通常都有中文版吧~只是老師都會指定原文書...
→ Heedictator: 還要讀原文書 上課只會放書商的PTT27F 223.139.130.9 台灣 03/08 22:23
噓 snailking: 國外月亮比較圓啊，懂？28F 101.9.162.33 台灣 03/08 22:23
→ Sorge: 119很多啊。正常啦。哈29F 114.41.174.68 台灣 03/08 22:23
→ Heedictator: 模稜兩可虛無縹緲30F 223.139.130.9 台灣 03/08 22:24
→ ESTABIEN1128: 為了達到AACSB的認證標準31F 36.231.16.147 台灣 03/08 22:25
這個我知道 我是說除了規定之外的課程
→ Heedictator: 上完一知半解  考研究所又得去補習32F 223.139.130.9 台灣 03/08 22:25
對...這個超荒謬...到補習班才發現自己什麼都不會
推 CPULE: 才沒有 商科的書 很多都沒翻的 老一輩的33F 36.228.27.171 台灣 03/08 22:25
→ kutkin: 我知道有些是會加倍啦34F 223.136.167.134 台灣 03/08 22:25
→ alex00089: 大學上課又沒啥用35F 42.76.86.106 台灣 03/08 22:26
→ CPULE: 老師 大多在國外讀書 就直接拿讀過的教了36F 36.228.27.171 台灣 03/08 22:26
推 luismars: 其實他也不知道自己在說啥...37F 111.253.194.223 台灣 03/08 22:26
→ kutkin: 那不是理由呀，沒有什麼不能換中文38F 223.136.167.134 台灣 03/08 22:26
→ kutkin: 專用名詞你不會就留空
→ CPULE: 我之前的工作 就常在處理這種鳥事 老師要求40F 36.228.27.171 台灣 03/08 22:27
→ CPULE: 國外某個書商出版的書 問題是台灣又不放行
→ luismars: 對岸也是，對老外還要特別建個樓給他們42F 111.253.194.223 台灣 03/08 22:28
→ luismars: 黃人去國外有獨立學院教嗎? 還不是跟一
推 wei2291: 裝b啊 學店講錯才不會被發現44F 42.77.73.171 台灣 03/08 22:29
→ luismars: 般老外一起上他們的語言45F 111.253.194.223 台灣 03/08 22:29
噓 ilovemami: 蛤 英文比中文簡單當然用英文R46F 101.10.61.22 台灣 03/08 22:30
英文學霸你好
推 kutkin: 對老師是真的教英文簡單47F 223.136.167.134 台灣 03/08 22:31
→ kutkin: 就跟你簡報paper一樣
那是因為他們當初也是學英文吧 但對學生來說中文比較簡單啊QQ
推 benptt: 教授不會翻譯啊~49F 39.12.161.90 台灣 03/08 22:32
※ 編輯: Timekeeper (140.119.39.66 臺灣), 03/08/2020 22:32:53
→ kutkin: 中文還要換字50F 223.136.167.134 台灣 03/08 22:32
推 I352: 怕你發現教授也不太懂啊51F 61.230.26.35 台灣 03/08 22:34
推 ims531: 語文是競爭了 聽久了就會懂 除非是學店52F 118.165.99.137 台灣 03/08 22:35
推 brad001: 其他系我不清楚 我念資工 翻成中文反而看53F 42.77.180.158 台灣 03/08 22:39
→ brad001: 不懂 所以PPT跟筆記是英文 但是老師大部
→ brad001: 分講中文
推 a0987618370: 重點老師講的英文很奇怪啊56F 42.73.87.214 台灣 03/08 22:40
推 vy8824: 爽啊57F 39.9.139.40 台灣 03/08 22:42
推 shiauji: 難怪政大只能當黨校......英文聽力加油好58F 123.192.95.35 台灣 03/08 22:45
→ shiauji: 嗎...
→ allenblack: 真的蠻有趣的 上研究所補習看中文60F 111.253.33.47 台灣 03/08 22:49
→ allenblack: 效率比較快 能中英無損都媽少數菁英
→ reil: 國際化62F 111.248.144.244 台灣 03/08 23:01
推 memoryautumn: 撇去一些大人的理由不說 理科很多63F 42.77.73.46 台灣 03/08 23:09
→ memoryautumn: 中文版翻出來的真的都怪怪的 有些
→ memoryautumn: 專有名詞也很難翻 最後是最新進的
→ memoryautumn: 技術通常都是英文發表 要去研討都
→ memoryautumn: 嘛要跟外國人英文溝通 所以早點習
→ memoryautumn: 慣英文不是壞事
→ meimei2016: 其實英文的課本反而比中文簡單非常多69F 110.30.130.120 台灣 03/08 23:17
→ meimei2016: 。朋友的英文初會我看了感慨萬千啊～
→ markkao456: 會計學中文去公司用啥語言？71F 223.137.47.246 台灣 03/08 23:46
噓 god2: 除非那門學問不用原文書72F 223.137.80.183 台灣 03/08 23:46
推 velaro: 用中文說你也不會懂啊73F 67.194.227.26 美國 03/08 23:52
推 CHRISTINAYEN: 知道翻譯本是誰翻的就會決定看原文74F 118.170.58.88 台灣 03/08 23:53
→ sioneaw: 大學英文授課，結果研究所上中文，有病75F 223.137.214.176 台灣 03/08 23:55
噓 z635066: 因為你跟本沒去讀過對應中文書才有這問題76F 42.73.1.86 台灣 03/09 00:35
推 cyl61123: 中文寫講義真的怪怪的...77F 42.73.78.115 台灣 03/09 00:35
推 creepy: 考照啊 CPA 那些的都原文考78F 111.251.145.78 台灣 03/09 00:52
推 mark1000366: 東方哈佛只會裝置逼79F 1.160.229.96 台灣 03/09 00:54
推 cleverlomb: 英文上課還好吧 政大生英文沒爛成這80F 111.184.34.49 台灣 03/09 00:58
→ cleverlomb: 樣吧？外籍教師你沒發現上課口語都很
→ cleverlomb: 簡單嗎，明顯跟paper用詞差很多啊 更
→ cleverlomb: 何況日本東大為什麼排名低 因為一堆
→ cleverlomb: 讀到碩士以上的論文寫成英文廢到笑
→ cleverlomb: 要不然東大排名絕對不輸新國立
推 Hsinxyzzyx: 很潮啊86F 140.112.250.162 台灣 03/09 01:30
噓 AAA891216: 要提供一定的外語課讓國際學生選87F 114.137.89.81 台灣 03/09 09:15

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 220　
作者 Timekeeper 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇