顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-02 14:55:27
看板 Gossiping
作者 peterpeterpe (peterpeter)
標題 [問卦] 有沒有記者維護司法獨立的卦
時間 Sat May  2 13:42:27 2020


https://tinyurl.com/yar95ovm
 

記者:總統,你覺得檢方上訴好不好啊?
總統:好啊。
記者:中央也支持嗎?
總統:當然啦。
記者:那為什麼這麼早就提出了,有沒有別的辦法呢?
記者:英國呢最近發表了一個研究報告說呢……呃……政客會透過一些渠道去影響、干預
司法獨立,你對這個看法有什麼回應呢?
總統:沒聽到這個說法。
記者:是鄉民說的。
總統:鄉民……你們媒體千萬要注意啊,不要「見著風,是得雨」啊。接到這些消息,你

體本身也要判斷,明白這意思嗎?假使這些完全……無中生有的東西,你再幫他說一遍,
你等於…這個東西…你...你也有責任的。
記者:總統,現在還那麼早呢。你們就是說支持檢方呢,會不會給人感覺就是內定了、
是欽定了上訴呢?
總統:沒有……沒任何(內定、欽定)的意思。還是按照中華民國台灣的……按照憲法、

照台灣的法——去產生……
記者:但是你們能不能……
總統:你一……剛才你問我啊,我可以回答你一句「無可奉告」,那你們又不高興,那怎

辦?
記者:那檢方……
總統:我講的意思不是我是欽定他上訴。你問我不支支持不支持,我說支持。我就明確給

告訴這一點。
記者:總統……
總統:我覺得你們啊,你們我感覺你們新聞界還要學習一個,你們非常熟悉西方這一套的

論。你們畢竟還 too young(太年輕),明白我的意思吧。我告訴你們我是身經百戰了,
見得多啦!啊,西方的哪一個國家我沒去過?媒體他們——你…你們要知道,美國的華萊
士,那比你們不知道高到哪裡去啦!啊,我跟他談笑風生!所以說媒體啊,要……還是要
提高自己的知識水平!懂我的意思——識得唔識得啊?(懂不懂啊?)

總統:唉,我也給你們着急啊,真的。
總統:你們今日……我以為……遍地……你們有一個好,全世界跑到什麼地方,你們比其

的西方記者啊,跑得還快。但是呢,問來問去的問題啊,都 too simple(太膚淺),啊
,sometimes naive!(有時很幼稚!)懂了沒啊?
記者:那總統,你覺得……
總統:識得唔識得啊?
(一片嘈雜聲)
記者:但是能不能說一下為甚麽支持檢方呢?
總統:我很抱歉,我今天是作為一個長者,跟你們講的。我不是新聞工作者,但是我見得

多了,我……我有這個必要啊告訴你們一點,人生的經驗。
總統:我剛才呢……我剛才我很想啊,就是我每一次碰到你們我就講,中華民國台灣有一

話叫「悶聲大發財」。我就什麼話也不說。就是最好的!但是我想我見到你們這樣熱情啊
,一句話不說也不好。所以你剛才你一定要——在宣傳上將來如果你們報道上有偏差你們
要負責的。我沒有說要欽定(檢方上訴),沒任何這個意思。但是你問……你一定要不得
要問我…對對對...對檢方依法上訴支持不支持。我們不支持他?他現在是當檢察官,我
們怎麼能不支持檢察官?

記者:但是如果說上訴呢?
總統:對不對?
總統:欸,上訴也要按照中華民國台灣的法律啊,對不對?要要……要要按照台灣的……

然,行政院的意見也是很重要的。嘉義的檢方……檢察署是屬於台灣……中華民國台灣(
中國台灣)的法務部啊。啊?到那時候我們會表態的!
記者:但是呢……
總統:明白這個意思吧?
總統:你們啊,不要想……喜歡……這…欸弄個大新聞,說現在已經欽定了,再把我批判

番。
記者:不是,但是呢就是……
總統:你們啊,naive!(幼稚!)
記者:但是呢就是……
保安人員:好好好OKOK……
總統:I'm angry!(我生氣了!)我跟你講,你們這樣子啊,那不行的!
保安人員:好好好,請大家離場。
總統:我今天算得罪了你們一下!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.20.43 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UhGX5Oc (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1588398149.A.626.html
orton417: 8888881F 05/02 13:43
a25217269: 所以想表達什麼 有翻譯蒟蒻嗎2F 05/02 13:44
hy092723: 太長了3F 05/02 13:47
jkl4141: 記者:要是cf早就跳進洞裡了4F 05/02 13:47
grant790110: 政問885F 05/02 13:48
※ 編輯: peterpeterpe (150.117.20.43 臺灣), 05/02/2020 13:56:28
onepunchgg: 8888888888888888888888888888888888888888888888886F 05/02 14:00
zero549893: 哪個講清楚啊7F 05/02 14:00
xcvfrd: 阿不就記者想挖坑說蔡英文干預司法8F 05/02 14:01
lancer0960: 這是逐字稿還是幻想文?9F 05/02 14:03
幻想文啦XD哪裡像真的? tinyurl.com/y97qgayr
※ 編輯: peterpeterpe (150.117.20.43 臺灣), 05/02/2020 14:09:59
※ 編輯: peterpeterpe (150.117.20.43 臺灣), 05/02/2020 14:12:33

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 144 
作者 peterpeterpe 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇