※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-10 13:54:33
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 無竹令人俗 怎麼翻成英文
時間 Sun May 10 11:19:36 2020
安安
這麼的俗要怎麼翻才好？
用secular 也是很奇怪
這邊的俗應該是仙風道骨的反義詞
仙風道骨又要怎麼翻呢？
20點求解
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 71.93.105.112 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1UjtBA9A (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1589080778.A.24A.html
推 : you fucking wanker1F 05/10 11:20
推 : nigger2F 05/10 11:20
→ : 自己的作業自己做3F 05/10 11:20
推 : no bamboo, bad4F 05/10 11:20
→ : without anal sex, life is so boring.5F 05/10 11:20
推 : ikea costco good6F 05/10 11:20
推 : su~7F 05/10 11:20
→ : wu chu ling ren su8F 05/10 11:21
噓 : no bamboo let man cheap9F 05/10 11:21
推 : no bamboo makes people cheap10F 05/10 11:21
→ : Ikea cosco11F 05/10 11:21
推 : No Bamboo No Life12F 05/10 11:22
推 : you are the mother fxxxer13F 05/10 11:22
噓 : no bamboo makes people cheap14F 05/10 11:23
推 : no bamboo, no taste啦15F 05/10 11:24
→ : bamboo can help16F 05/10 11:25
→ : no bamboo, let you cheap.17F 05/10 11:25
推 : No bamboo, you buboo.18F 05/10 11:25
推 : people are cheap without bamboos19F 05/10 11:26
→ : 俗=便宜20F 05/10 11:26
→ : no bamboo no style you know21F 05/10 11:28
→ : bamboo can make you rich22F 05/10 11:28
噓 : suck23F 05/10 11:28
→ : panda tree good24F 05/10 11:28
噓 : Without white people's penes,ㄈㄈ尺 are not cheap.25F 05/10 11:29
→ : You are a dick if you don't have a bamboo.26F 05/10 11:30
推 : no bamboo make you low27F 05/10 11:34
推 : no gangbang . bad!28F 05/10 11:39
推 : no bamboo,no fashion!29F 05/10 11:45
→ : no boob makes you cheap30F 05/10 11:46
推 : inelegant without bamboo31F 05/10 11:58
推 : its boring without bamboo32F 05/10 13:46
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 95
作者 kc092444 的最新發文:
![]()
五天前在曼哈頓市中心槍殺美國前幾大健保公司CEO的殺手疑似被抓 因為紐約市警察有提供一萬美金的懸賞金 最後被麥當勞員工在他吃漢堡的時候報警抓起來 警察在他身上找到作案用的槍枝跟消音器還有入住酒店時的 …24F 16推- 15F 5推
- 小弟今年暑假在加州一家醫療器材新創公司實習 公司非常早期 只有五個正職員工 今年七月剛拿到美金四百萬的種子輪 我是公司目前唯一幫產品寫韌體的 之前的顧問寫了一些骨架就因為讀博太忙就全交給我寫了 所以 …88F 28推 2噓
- 10F 7推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享