※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-07 10:57:18
看板 Gossiping
作者 標題 [爆卦] 中國外交部發言人很嗆
時間 Thu May 7 08:47:10 2020
各位多益999的菁英 早安
https://imgur.com/d6xhDtO
![[圖]](https://i.imgur.com/d6xhDtO.png)
洨弟剛剛打開Twitter，看到中國外交部發言人華春瑩昨晚10:26的推文。
不看還好，一看覺得內容太嗆了吧，而且攻擊的對象還是美國，內容如下：
The #US is pressuring other countries in smear campaign against China.
The choice is NOT between the US and China, but between LIES & FACTS,
bullying & cooperation, unilateralism & multilateralism.
洨弟的英文不比各位大德，隨手翻譯有錯請指教：
美國正抹黑中國去對其他國家施壓。
這不是選擇與美國或中國站在一起的問題，
而是選擇與謊言或事實、欺壓與合作、單邊主義與多邊主義站在一起的問題。
中國外交部發言人對美國講這麼重的話會不會太敢了？
https://imgur.com/HYYicMJ
![[圖]](https://i.imgur.com/HYYicMJ.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.168.219 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UirgGl1 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1588812432.A.BC1.html
→ : 黨有說你們可以翻牆用美國推特？1F 05/07 08:47
→ : 堂堂正正的支那人就該用微博貼吧
→ : 堂堂正正的支那人就該用微博貼吧
推 : 話語霸權3F 05/07 08:48
噓 : 堅夫 瑩婦 爽哥的話你敢信？幾歲了還不懂中國人？笑鼠人4F 05/07 08:48
→ : 華夫人：推特好好玩5F 05/07 08:48
→ : 笑死 怕到發抖6F 05/07 08:48
推 : 政府官員帶頭違法翻牆7F 05/07 08:49
推 : 反正現實打不贏 用鍵盤過過乾癮8F 05/07 08:49
→ : 跟中國一些駐外大使比起來，這很溫和吧9F 05/07 08:49
→ : 不敢打仗只敢罵 乖乖鎖國吧10F 05/07 08:49
推 : 狗吠火車11F 05/07 08:49
推 : 不太懂外交，但在推特上噴幾句會影響什麼嗎？（除了川12F 05/07 08:49
推 : 我就看哪個低能國家會想和中國站在一起13F 05/07 08:49
→ : Bullying直翻霸凌這樣支那才更顯委屈14F 05/07 08:49
→ : 皇可以震撼股市以外）15F 05/07 08:49
→ : 淫姐用推特、還嗆人就是最大的笑話了16F 05/07 08:49
→ : 中國真好笑，不讓自己國民上推特，官員可以上XDDDD17F 05/07 08:50
→ : 真的是中國式的言論自由
→ : 真的是中國式的言論自由
→ : 中國哪個出來說話的不嗆19F 05/07 08:50
→ : 這貨不是要造反嗎20F 05/07 08:50
推 : 華夫人高潮了21F 05/07 08:50
噓 : 你第一次看到外交官嘴砲ㄇ22F 05/07 08:51
推 : 叫春，叫爽 瑩又爽23F 05/07 08:51
推 : 這三個發言人 我還是比較喜歡爽哥講幹話的嘴臉24F 05/07 08:51
→ : 一個整天像潑婦 一個專業老司機 這兩個很沒耿
→ : 一個整天像潑婦 一個專業老司機 這兩個很沒耿
推 : 信川普就去喝消毒水吧26F 05/07 08:53
→ : 尤其是那個有關部門那段 真的是堪稱爽哥經典橋段27F 05/07 08:53
推 : 她484覺得可以翻牆出來幹話很好玩28F 05/07 08:55
推 : 又要被美國人紅筆改作業了 像對小學生一樣 讓她丟臉29F 05/07 08:57
推 : 蠻可悲的 中國因為沒有媒體權 所以只好都是外交部親自出來30F 05/07 08:58
→ : 對噴 不然其實這種事情交給底下的媒體去就好
→ : 這也不算多敢 之前趙立堅都直接說病毒來自美國了 也沒怎樣
→ : 對噴 不然其實這種事情交給底下的媒體去就好
→ : 這也不算多敢 之前趙立堅都直接說病毒來自美國了 也沒怎樣
推 : 推特真的是特權階級才可以用，對中國人來說33F 05/07 09:02
推 : 支那賤畜汪汪34F 05/07 09:02
→ : 這哪裡重了，這不就是中國人擅長的似是而非篇幅超長的廢言35F 05/07 09:06
→ : 嗎
→ : 嗎
→ : 很嗆然後等於沒講37F 05/07 09:07
→ : 在寫托福作文逆
→ : 在寫托福作文逆
推 : 沒說錯什麼啊 謊言 (支那) 事實(美國)39F 05/07 09:09
推 : 她至少還沒重新定義什麼叫做「民主」40F 05/07 09:12
推 : ㄎㄎ 期待這些人上法庭審判的日子41F 05/07 09:13
→ : 對啊，支那是謊言那邊啊~42F 05/07 09:13
推 : 又在換概念 zz43F 05/07 09:23
推 : 哪裡重了，中共的狗屎言論還會少嗎44F 05/07 09:24
推 : 美國人罵美國政府很正常45F 05/07 09:27
推 : 韭菜：為啥你可以用推特？46F 05/07 09:30
推 : 這是大內宣啊！前天微薄就熱搜了，好棒棒呢！47F 05/07 09:37
→ : 中共官員翻牆嗆美 笑死 自已都不遵守國家政策48F 05/07 09:40
→ : 不會啦，中國人就那副嘴臉啊49F 05/07 09:41
噓 : 沒錯啊， 謊言 (支那) 事實(美國)50F 05/07 09:42
推 : 說謊成性的國家 有人信？51F 05/07 09:45
推 : 中美也不是第一次互嗆了，繼續啊互相傷害52F 05/07 09:47
推 : 謊言國家中國53F 05/07 09:48
推 : 小淫又調皮翻牆上推特叫春了54F 05/07 09:53
→ : 支那是lies 美國是facts 這樣就沒錯啦
→ : 支那是lies 美國是facts 這樣就沒錯啦
推 : 嗯對啊，欺壓跟謊言不就是中共嗎56F 05/07 09:55
→ : 嗯 我選擇事實 所以支那人還是滾吧57F 05/07 09:57
推 : 這個不會很兇阿 正常外交程度而已 畢竟人家都擺明指控了58F 05/07 09:59
推 : 所以誰要選擇跟 謊言 欺壓 單邊主義的垃圾中國為伍59F 05/07 10:04
推 : 香港、新疆、法輪功、西藏：.........60F 05/07 10:04
推 : 沒到很嗆啦，戰力普通61F 05/07 10:06
推 : 又翻牆了62F 05/07 10:14
推 : 第一句應該是美國正在施壓其他國家一同抹黑中國？63F 05/07 10:15
推 : 做賊喊抓賊64F 05/07 10:15
![[圖]](https://i.imgur.com/SesAXyH.jpg)
推 : 跟路邊的狗一樣啊 哪裡嗆66F 05/07 10:16
推 : 春瑩姐申請綠卡想當美國人不成狹怨報復67F 05/07 10:23
推 : 為什麼不是用微薄68F 05/07 10:29
推 : 他在嗆習包子？69F 05/07 10:38
推 : 華姐用推特一定是被允許的啊，不然怎麼「對外」發言70F 05/07 10:38
推 : 共產黨不是無恥就是智障71F 05/07 10:38
推 : 春淫～您老公曾在美國治療呢72F 05/07 10:49
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 412
作者 k2345678 的最新發文:
- 是這樣的，美國酸宗痛的關鍵在於贏下搖擺州 那，臺灣選舉有「非藍非綠」的「搖擺縣」嗎？還是就是指分濁水溪以南跟濁水溪以北？ Sent from JPTT on my iPhone …197F 98推 6噓
- 16F 10推
- 89F 23推 5噓
- 34F 6推
- 6F 2推 2噓
點此顯示更多發文記錄
1樓 時間: 2020-05-07 11:18:22 (台灣)
→
05-07 11:18 TW
美國很早就被中國看沒有了 別小看這種吼大聲就贏的戰略 就連美國，也是有人買單的
回列表(←)
分享