※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-12 01:15:16
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 日本緊急事態宣言14日可望解禁 首波不含
時間 Mon May 11 12:22:03 2020
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
中央社東京11日綜合外電報導 譯者：黃名璽/核稿：陳昱婷
3.完整新聞標題:
日本緊急事態宣言14日可望解禁 首波不含東京大阪
4.完整新聞內文:
（中央社東京11日綜合外電報導）日本「緊急事態宣言」擴及全境至今已近一個月，47都
道府縣有34縣疫情較為樂觀，有機會在14日提前解禁；但疫情嚴重度排名前2名的東京都
及大阪府，暫不在首波名單。
道府縣有34縣疫情較為樂觀，有機會在14日提前解禁；但疫情嚴重度排名前2名的東京都
及大阪府，暫不在首波名單。
日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延燒，日本政府4月7日及16日分2波公布「
緊急事態宣言」，境內47個都道府縣都是實施對象，期限到5月6日止；但基於境內疫情延
燒，有必要持續減少人際接觸，5月4日正式決定延長到月底。
緊急事態宣言」，境內47個都道府縣都是實施對象，期限到5月6日止；但基於境內疫情延
燒，有必要持續減少人際接觸，5月4日正式決定延長到月底。
日本讀賣新聞報導，根據多位日本政府相關人士透露，日本政府已在規劃除了13個「特定
警戒都道府縣」外的34縣，可能一次解除「緊急事態宣言」，但仍待聽取14日舉行的專家
會議意見後，再做最後判斷。
警戒都道府縣」外的34縣，可能一次解除「緊急事態宣言」，但仍待聽取14日舉行的專家
會議意見後，再做最後判斷。
另外，根據疫情現況，13個特定警戒都道府縣的部分地區，也有可能先行解禁。
這34個縣目前很多地方都是零新增病例，原本預料可能吃緊的醫療體系也有所改善；加上
日本政府當初把34縣納入「緊急事態宣言」，主要目的是防止黃金週長假人潮大量移動，
既然黃金週長假已結束，緊急事態再持續下去也沒有太大意義。
日本政府當初把34縣納入「緊急事態宣言」，主要目的是防止黃金週長假人潮大量移動，
既然黃金週長假已結束，緊急事態再持續下去也沒有太大意義。
13個特定警戒都道府縣包括東京都及大阪府，這2個地區雖然目前疫情暫時趨緩，但仍有
不少新增病例，所以此時討論解禁可能為時尚早。
不少新增病例，所以此時討論解禁可能為時尚早。
但13個特定警戒都道府縣中，已有部分地區是零新增病例，同樣有可能提前解禁，日本政
府將視11日到13日的疫情數字決定。
府將視11日到13日的疫情數字決定。
日本經濟再生擔當大臣西村康稔昨天說，34縣中許多地區已在解禁考量之中，即使是在特
定警戒都道府縣，岐阜縣及茨城縣的確診病例已相當少，根據情況也有可能提前解禁。
定警戒都道府縣，岐阜縣及茨城縣的確診病例已相當少，根據情況也有可能提前解禁。
日本政府近期將公布評估解除「緊急事態宣言」的標準。另外，除了14日將舉行的專家會
議外，日本政府也有意在一週後的21日再舉行一次，研究是否再公布第2波的解禁地區名
單。
議外，日本政府也有意在一週後的21日再舉行一次，研究是否再公布第2波的解禁地區名
單。
日本時事通信社報導，西村康稔上午在國會備詢時表示，雖然34縣及部分特定警戒都道府
縣有可能先行解禁，但他也補充，「一旦出現爆炸性感染前兆時，也有必要重新指定緊急
事態地區」。（譯者：黃名璽/核稿：陳昱婷）1090511
縣有可能先行解禁，但他也補充，「一旦出現爆炸性感染前兆時，也有必要重新指定緊急
事態地區」。（譯者：黃名璽/核稿：陳昱婷）1090511
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://bit.ly/3dL1MQ3
日本緊急事態宣言14日可望解禁 首波不含東京大阪 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
日本「緊急事態宣言」擴及全境至今已近一個月，47都道府縣有34縣疫情較為樂觀，有機會在14日提前解禁；但疫情嚴重度排名前2名的東京都及大阪府，暫不在首波名單。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20200511/3824x2009_923023815493.jpg)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.189.94 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UkDBj1C (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1589170925.A.04C.html
推 : 緊急？有緊急過嗎？1F 05/11 12:23
→ : 祖國大日本帝國萬歲萬萬歲2F 05/11 12:24
→ : 痾 有禁什麼嗎？3F 05/11 12:24
推 : 先開會4F 05/11 12:24
推 : 推 還好沒有像台灣過度保護了5F 05/11 12:24
推 : 日本加油吧 希望沒事6F 05/11 12:24
噓 : 再玩啊日本政府7F 05/11 12:25
推 : 日本加油！ 只要從今以後把中國人鎖在他們中國 別讓他們8F 05/11 12:29
→ : 跑出來 大家就能回歸正常生活 不用每天提心弔膽
→ : 跑出來 大家就能回歸正常生活 不用每天提心弔膽
推 : 太早 開會10F 05/11 12:36
噓 : 唬爛死老爸11F 05/11 12:36
推 : ㄏㄏ 日本死好12F 05/11 13:13
→ : 五毛崩潰 中共又要不爽了13F 05/11 13:13
推 : 日本繼續玩，看什麼時候自爆14F 05/11 14:11
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 384
回列表(←)
分享