顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-06-12 20:27:41
看板 Gossiping
作者 LoveMakeLove (愛がすべて)
標題 [新聞] 東京開賣137元比臉大「台式雞排」日網友
時間 Fri Jun 12 18:36:37 2020


1.媒體來源:ETtoday新聞雲

2.記者署名:賴韻如

3.完整新聞標題:東京開賣137元比臉大「台式雞排」 日網友掀熱議:唐揚雞較方便

4.完整新聞內文:
2020年06月11日 14:58

https://cdn2.ettoday.net/images/4933/d4933048.jpg
[圖]
 
▲東京淺草「安心や」專賣台式雞排。(圖/翻攝自TWITTER/@muni_gurume)

實習記者賴韻如/綜合報導

台灣美食遠近馳名,吸引許多外國觀光客慕名而來,其中「雞排」也是台灣最具代表性的
特色小吃之一。近日有消息指出,日本東京開了一間專賣「台式雞排」的小店,其雞排尺
寸竟「和臉一樣大」,讓不少在地人忍不住好奇前往嘗鮮。


日本一名網友9日在「2ch論壇」分享了這間位在淺草附近的「安心や」,該店專賣台式雞
排,招牌寫著「台灣唐揚雞」,一旁則用片假名拼出「炸雞排」的發音,一片售價為500
日圓(約新台幣137元),差不多是台灣售價的2倍。「安心や」除了假日會販賣尺寸加倍
的台式雞排外,店內也有台灣啤酒、頻果西打等等台灣獨特飲料可以購買。


https://cdn2.ettoday.net/images/4933/d4933046.jpg
[圖]
 
▲東京淺草「安心や」專賣台式雞排 。(圖/翻攝自TWITTER/@muni_gurume)

https://cdn2.ettoday.net/images/4933/d4933045.jpg
[圖]
 
習慣吃著小小塊唐揚雞的日本人看到照片後相當訝異,立即引起掀起熱議,網友紛紛留言
,「台灣雞排我吃過很多次,真的好吃」、「在台灣夜市很常吃!」、「尺寸太大,感覺
會膩。」、「已經感受到破表的熱量,但還是忍不住想嘗鮮」、「看起來超好吃!」、「
我認為還是唐揚雞比較方便」、「紙袋都被油浸溼了」、「口水直流.....」。


5.完整新聞連結 (或短網址):https://www.ettoday.net/news/20200611/1735429.htm

6.備註:有村架純表示欣慰...不過台灣的雞排的確在日本水土不服因為太大太油了!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.242.194 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Uurguli (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1591958200.A.BEC.html
frommr: 看看那ㄍ紙袋,有夠油1F 06/12 18:37
tony0501: 五樓的肛門都塞得進去2F 06/12 18:37
baiya: 粉佔一半 科科3F 06/12 18:37
amsmsk: 感覺是無骨雞排4F 06/12 18:37
g5637128: 比臉大5F 06/12 18:37
minoru04: 安心亞6F 06/12 18:37
ymx3xc: 又到惹星期五 該吃炸物的夜晚惹7F 06/12 18:37
Dumbbbb: 才500有夠便宜.........8F 06/12 18:37
orfan: 這哪裡比臉大... 是紙袋故意太小吧9F 06/12 18:38
neverfly: 看起來不太好吃10F 06/12 18:38
abian: 小舅舅 QQ11F 06/12 18:38
QAQer: 跟10樓一樣油 嘔嘔嘔12F 06/12 18:38
windy041: 這粉看起來好難吃13F 06/12 18:38
wsx1678904: 有村架純來怎麼辦14F 06/12 18:38
coldqoo: 肥宅的最愛15F 06/12 18:38
kivan00: 日本人吃過就會嫌肉太少了 1/4是骨頭16F 06/12 18:38
andy978: 500日圓太便宜了吧17F 06/12 18:38
hatephubbing: 抑鬱而終18F 06/12 18:38
ymx3xc: 這粉看起來像玉米粉 我比較喜歡太白粉的19F 06/12 18:38
NTULioner: 500円真的便宜20F 06/12 18:38
IRPT001: 一定要配珍奶21F 06/12 18:38
homerun2005: 我的可以塞櫻花妹嘴裡22F 06/12 18:38
ghchen1978: 雞也真可憐,被宰殺了後還要被玩弄屍體~y23F 06/12 18:39
tchialen: 看你一臉就是沒體驗過大尺寸的樣子24F 06/12 18:39
shamanlin: 這是中式雞排不是台式....25F 06/12 18:39
CREA: 這麼囂張的店名 問過有村嗎26F 06/12 18:39
ruby00514: 有村:27F 06/12 18:39
ePaper: 我在橫濱中華街買的也是500羊 比這小一點28F 06/12 18:39
kurtsgm: 那麵衣看起來就很難吃29F 06/12 18:39
belucky: 台灣兩倍的價錢30F 06/12 18:40
kaj1983: 和有村架純有什麼關?不懂梗31F 06/12 18:40
waitan: 可以找有村架純來賣32F 06/12 18:40
godofaluba: 沒找有村架純站台嗎33F 06/12 18:40
ePaper: 玉米粉的才好吃 現在大多是太白粉 很難吃34F 06/12 18:40
c98406023: 雞排臉35F 06/12 18:40
piolet: 紙袋很油的樣子36F 06/12 18:41
emperor: 日本炸雞塊幾個就破百了  這500算便宜了37F 06/12 18:41
BILLYTHEKID: 我猜日本人又要魔改雞排了38F 06/12 18:41
littlelinsyu: 取名安心亞wwwwww39F 06/12 18:41
crustancean: 台灣真是愛賣垃圾食物40F 06/12 18:41
antonny: 找有村架純日本人就買爆惹啦41F 06/12 18:42
kawazakiz2: 叫日本人來唸一定會唸成炸雞掰42F 06/12 18:42
Jin63916: 有村架純:呵,看來是沒跟我的臉比過43F 06/12 18:42
darknote: https://tinyurl.com/y7df25lk 有村架純的梗44F 06/12 18:42
Fw: [問卦] 有村架純是不是最可愛的日本女星? - 看板 joke - 批踢踢實業坊
[圖]
[圖]
[圖]

作者: womantalk (女孩版公告專用帳號) 看板: Gossiping 標題: Re: [問卦] 有村架純是不是最可愛的日本女星? 時間: Sat Jul 14 18:30:51 2018 以前士林夜市有一家雞排攤 白色招牌 上面大大的三個紅字 比臉大
 
flaneurbk: 在日本超商買過台灣雞排,普普45F 06/12 18:42
ePaper: 有村雞排是什麼哏?46F 06/12 18:42
Kazetachinu: 台灣的紙袋都不會被油浸濕==47F 06/12 18:43
tokuchi2013: 這哪裏是台式雞排了48F 06/12 18:43
jackie5678: 有比有村大cp值才高49F 06/12 18:43
foolfighter: 日本人要變成台式肥宅了50F 06/12 18:43
pokyhoyo: 點進去看起來跟手掌一樣大而已 我家巷口有更大的G排51F 06/12 18:43
DUCK5369: 有村來買店長會不會崩潰52F 06/12 18:44
LeafLu: 有村代言我才信53F 06/12 18:44
abadjoke: 有村架純光顧一次老闆就準備收了54F 06/12 18:44
kaj1983: 幹!想出這笑話的人有夠雞掰邪惡的XDDD55F 06/12 18:44
ePaper: 好 那找有村千佳來站台56F 06/12 18:44
[圖]
 
EeePC901: 有夠騙的.....58F 06/12 18:45
polestar0505: 沒找有村架純代言都是騙人的59F 06/12 18:45
chister: 安心亞60F 06/12 18:45
cosmite: 為什麼不用脫油機61F 06/12 18:45
Gary21: 那粉是三洨62F 06/12 18:46
Sanish: 台灣獨特飲料應該要有黑松沙士阿63F 06/12 18:46
waitan: 雞排紅了還真的有可能找有村上節目比一下64F 06/12 18:46
isu0911: 看起來扁扁的....65F 06/12 18:46
GiantChicken: 讓雞排店老闆難堪的女星又要來了嗎66F 06/12 18:46
boboSana: 可以加珍珠嗎67F 06/12 18:46
hatephubbing: 不能讓架純吃到…等等又有老闆QQ68F 06/12 18:47
hipmyhop: 炸雞掰69F 06/12 18:48
imApig: 感覺跟便當店的那種...70F 06/12 18:48
winiS: 唐揚雞比較方便+1 賣到五百円只是一次店吧71F 06/12 18:48
smpian: 很貴72F 06/12 18:48
holyjj: 無骨鹽酥雞讚73F 06/12 18:48
hipmyhop: 日本人就要推銷他們脆皮雞排比較合啊74F 06/12 18:48
j55888819: 有村:接受挑戰75F 06/12 18:49
mack860120: 有村架純:76F 06/12 18:49
waitan: 矛盾大對決 雞排 vs 有村架純77F 06/12 18:49
kumori: ......日本的台灣雞排沒在切的嗎78F 06/12 18:49
kawazakiz2: 日本人不愛黑松沙士,他們覺得味道像沙龍巴斯79F 06/12 18:50
waitan: 然後再找齋藤飛鳥當對比80F 06/12 18:50
wulaw5566: 有本事跟有村架純比啊81F 06/12 18:50
kissa0924307: 為甚麼會這麼油 台灣的也沒這麼油啊82F 06/12 18:50
aggressorX: 雞排切了不如不要吃 浪費食物83F 06/12 18:50
SidMax: 拍薄的吧84F 06/12 18:50
w155309: 看這粉皮就知道偽物85F 06/12 18:51
waitan: 可能油沒瀝乾或放太久86F 06/12 18:51
LoveMakeLove:   片栗粉(地瓜粉)吸油能力很很強87F 06/12 18:51
waitan: 雞排還是傳統地瓜粉 鱗片狀的皮才好吃88F 06/12 18:52
tf010714: 招牌的ザーギーバイ念起來像是炸機掰89F 06/12 18:54
bloodruru: 這樣跟買兩三塊有什麼分別...90F 06/12 18:54
hatephubbing: 招牌好像是ザーヂーパイ?91F 06/12 18:56
snoopy63: 怎麼可以這麼油...92F 06/12 18:56
jeter17: 這就台灣自助餐的雞排..93F 06/12 18:56
drunk0102: 看起來像是便當的超薄炸豬排那種粉==94F 06/12 18:57
prkfcpr: 有村開的店?95F 06/12 18:58
tf010714: ザーヂーバイ 打錯 但也很像96F 06/12 18:58
ChungLi5566: 這是地瓜粉炸的吧 台灣現在都用麵粉了97F 06/12 18:58
chairfong: 小舅舅抑鬱而終98F 06/12 18:58
Ciiiiiiiiiii: 看起來比較像便當店那種99F 06/12 18:59
purplebfly: 派克那種才是有麵粉,逢甲阿郎那種就是傳統的雞排100F 06/12 18:59
sharb: 這叫什麼台式雞排101F 06/12 18:59
ks007: 有夠油102F 06/12 19:00
yoyo15: 看起來像去骨的炸排骨 沒有好吃的感覺103F 06/12 19:01
indigostar: 之前去京都有一間雞排超大超便宜104F 06/12 19:01
t0kyohot: 差多了105F 06/12 19:01
reenwit: 別丟臉好嗎,他媽有夠油106F 06/12 19:02
jackie5678: 台式風味雞排吧107F 06/12 19:03
KCKCLIN: QQ108F 06/12 19:03
LoveMakeLove:   八卦:雞排發音很像日語的貧乳ちっぱい/chippai109F 06/12 19:04
bluelikeme: 又有老闆要抑鬱而終了110F 06/12 19:04
Drzowy: 叔叔表示:111F 06/12 19:07
geige: 日文唸起來太.....112F 06/12 19:07
iamgaylan: 三小炸豬排喔113F 06/12 19:08
menshuei: 別給我加番茄醬會翻臉114F 06/12 19:10
abc1232579: 好便宜 同樣500日幣可能只有幾塊小唐揚或者可樂餅115F 06/12 19:10
tom501062003: 有村架純屌打116F 06/12 19:11
jason5678tw: 2月早上在淺草亂晃看到一間台灣雞排超多人= =117F 06/12 19:12
walife: 根本是一般便當店的無骨加工雞排  弱弱的118F 06/12 19:13
ralfeistein: 這間是有村架純投資的嗎?119F 06/12 19:14
vwwv: 這裹什麼便當店雞排的爛粉120F 06/12 19:14
zxzzzzzzzzzz: 傻傻的肚子餓時不會膩121F 06/12 19:14
t95912: 台灣的雞排都能剪了 日本的不幫忙剪一剪嗎?122F 06/12 19:14
lulocke: 你們別霸凌有村了啦 有村 face  matter123F 06/12 19:16
rebai: 查一下老闆是不是支那人124F 06/12 19:16
radi035: 看起來超普。還是阿亮香鷄排比較好125F 06/12 19:18
miboo0226: 誰在說開我老婆有村玩笑 我就爆氣126F 06/12 19:18
lolwtfnow: 什麼比臉大雞排…真是太可笑ㄌ127F 06/12 19:18
JJJZZs: 日本人會因為台灣都吃這種垃圾128F 06/12 19:20
jj920408: 安心亞?129F 06/12 19:21
JJJZZs: 以為130F 06/12 19:21
NOKIA3210: 怎麼覺得比台灣的油131F 06/12 19:21
bbq123: 小舅舅!!132F 06/12 19:22
gg4mida: 有人能貼一下當年比臉大笑話的連結嗎XD133F 06/12 19:23
gg4mida: 哦在上面XD
wulinuelf: 有村雞排135F 06/12 19:25
billabcddog: 安心亞?136F 06/12 19:26
vingfing: 有村架純笑而不答137F 06/12 19:27
sweety655633: 唐揚雞是雞腿肉……138F 06/12 19:29
xiaohua: 日本怎麼感覺 油的就都油爆 鹹的就鹹爆139F 06/12 19:30
Goodlife: 未看先猜推文一定有有村架純肉餅臉照片支援140F 06/12 19:31
coolrgin: 找木村拓哉買141F 06/12 19:32
rockman73: 這裹粉看起來超像便當裡的超難吃雞排142F 06/12 19:32
bigsmile5: 推文很壞143F 06/12 19:34
keane9112: 台式雞排比唐揚雞好吃吧144F 06/12 19:34
revise: 太薄了145F 06/12 19:34
bhmtkkk1234: 根本打壞招牌 3Q.派克快去插旗阿146F 06/12 19:35
Litan: 鬱鬱而終的舅舅147F 06/12 19:36
knuckles1982: 看起來比台灣的好吃怎麼辦148F 06/12 19:39
oidkk: 什麼比臉大,太可笑了149F 06/12 19:39
Dxperado: 過幾年台灣雞排的價格應該也會跟上150F 06/12 19:39
ciplu: 吃相不雅,要切拉151F 06/12 19:39
LoveMakeLove:   日本唐揚雞類似台灣豆乳雞 但更鹹一點152F 06/12 19:40
aaa90213: 有村架純XDDDDDDD153F 06/12 19:40
lifeishit: 抑鬱而終154F 06/12 19:40
tmwolf: 看起來不怎麼台式耶155F 06/12 19:42
duduhow: 看起來像麥當勞的雞排156F 06/12 19:42
s8800892000: 有村去會說廣告不實嗎157F 06/12 19:42
uar9590: 在八卦版打「有村」還找得到當初那篇神文158F 06/12 19:43
wd6118: 這看起來是自助餐店的那種薄片雞排159F 06/12 19:44
tsujimini: 這家算好吃了 有台味160F 06/12 19:45
ooeamoo: 什麼比臉大...QQ161F 06/12 19:46
garrickhsu: 有村架純162F 06/12 19:46
LoveJapan: 因為她大餅臉163F 06/12 19:47
sunkelsa: 這開好幾年了,是我在東京的時候解饞的好店,吃起來就像164F 06/12 19:47
sunkelsa: 台灣的學校前35元的炸雞排
QQmouse: 切了就變小了很方便166F 06/12 19:47
phix: 騙肖維 台灣哪有那麼油167F 06/12 19:47
sunkelsa: 已經超好吃了 台灣祭典賣的雞排更貴又超難吃168F 06/12 19:47
arue: 這感覺不夠優169F 06/12 19:50
payneblue: 應改名叫 有村雞排170F 06/12 19:50
covenant: 看起來像炸豬排耶XD171F 06/12 19:51
BaGaJohn5566: 應該請有存架純來代言172F 06/12 19:53
casko: 不知道日本對某味食堂壽司什麼感想173F 06/12 19:53
minnie1107: 看起來跟台灣的差好多174F 06/12 19:54
chengmei: 這是55元雞排便當的雞排 不ok175F 06/12 19:54
zardmih: 在日本500算很便宜了176F 06/12 19:56
snownow: 外觀看起來是滿台式的了,不過感覺不像雞排的形狀177F 06/12 19:56
harry155007: 架純4ni?!178F 06/12 19:56
vltw5v: 找有村代言179F 06/12 19:56
Red22795555: 蘋果西打的公司大飲不是掛了180F 06/12 19:58
kimicino: 抑鬱而終181F 06/12 19:58
eririlover: 記者是注音沒學好嗎?頻果西打是什麼鬼182F 06/12 19:58
hachilou: 這間已經開很久了 雞排是無骨的殘念183F 06/12 19:58
ericleft: 粉不太對184F 06/12 19:59
ace4: 這可以翻譯去5ch酸度爆表185F 06/12 20:00
twmarstw7758: 安心亞186F 06/12 20:00
Gottisttot: 看起來像便當店的雞排187F 06/12 20:00
gaddafi: 好便宜188F 06/12 20:01
wryyyyyyyy: 這是便當那種雞排吧189F 06/12 20:02
Edaw: 3Q,派克那種麵衣比較好吃190F 06/12 20:03
transfight: 比臉大雞排!!!!!484想黑有村阿??191F 06/12 20:03
kipi91718: 有村架純:192F 06/12 20:03
garlin0127: 感覺超難吃193F 06/12 20:03
otakunan: 鬱鬱而終194F 06/12 20:04
alzheimer: 去吃過!其實味道普普但排隊超長~195F 06/12 20:05
ideal5566: 我最討厭雞排不切196F 06/12 20:06
forest1538: 以日幣來說很便宜197F 06/12 20:06
chengmei: 這種是無骨雞排吧198F 06/12 20:07
aeforever: 台灣才不會炸到紙袋都是油199F 06/12 20:07
globeMIX: 遇到有村 老闆就要鬱悶了200F 06/12 20:07
jk01: 貴201F 06/12 20:07
YuzanJhang: 盤202F 06/12 20:07
zakijudelo: 超貴203F 06/12 20:08
massrelay: 有點餓204F 06/12 20:08
gaddafi: 台幣也很便宜205F 06/12 20:08
chs75841213: 看起來就不好吃,一定很薄206F 06/12 20:09
howryou: 很便宜 倫敦一片賣6.5鎊快台幣250207F 06/12 20:11
linbenjamin: 舅舅開的嗎?208F 06/12 20:12
AMANDYOU: 要配奶茶209F 06/12 20:12
jefe: 下次去淺草要來吃吃看210F 06/12 20:13
qawsed999: 好噁 油成這樣 不要破壞台灣形象好嗎211F 06/12 20:13
crazydai: 安心亞?!212F 06/12 20:13
flower011119: 沒看過台灣紙袋油成這樣 有沒有廠商要趁這機會輸入213F 06/12 20:14
flower011119: 一下
Addidas: 其實相對物價很便宜了說 珍奶500CC就要日幣650了215F 06/12 20:15
lcw33242976: 為啥唸成ㄗㄚˋ  雞 掰216F 06/12 20:17
lcw33242976: 不唸成    ㄗㄚˋ  雞 パイ
heshe: 看起來不太好吃218F 06/12 20:19
lairx: 沒有學到台灣精髓219F 06/12 20:21
yzkeroro: 確定有比有村架純臉大嗎 = =220F 06/12 20:21
loveapple33: 這麼油看了超噁心221F 06/12 20:21
sounan: 這個看起來像便當店雞排飯的雞排 差很多R222F 06/12 20:22
harryzx0: 看起來不怎麼台式223F 06/12 20:22
fcz973: 能這麼大一定是往死裡打得超薄那種炸肉紙224F 06/12 20:22
m12870598: 豪大老雞掰?225F 06/12 20:23

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 4128 
作者 LoveMakeLove 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b jkyoe, yhnmju, JosephC0227 說讚!
1樓 時間: 2020-06-12 20:32:51 (台灣)
  06-12 20:32 TW
在日本賣蘋果西打?對日本人來說帶氣的兒童感冒藥呢
2樓 時間: 2020-06-12 21:03:45 (台灣)
  06-12 21:03 TW
看那個紙袋透油,就知道炸的不行,沒有高溫逼油,下去
3樓 時間: 2020-06-12 21:08:23 (日本)
  06-12 21:08 JP
五百丼飯可以吃超飽
4樓 時間: 2020-06-12 22:39:20 (台灣)
  06-12 22:39 TW
日式唐揚屌打台灣所有雞排...
5樓 時間: 2020-06-13 00:59:21 (台灣)
  06-13 00:59 TW
有村架純表示:
6樓 時間: 2020-06-13 15:28:28 (台灣)
  06-13 15:28 TW
                 明明比我小...
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇