※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-02 18:09:30
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 美國單日5.2萬人染疫創新高 拖累經濟重啟
時間 Thu Jul 2 16:39:51 2020
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：曾依璇/核稿：盧映孜
3.完整新聞標題:
美國單日5.2萬人染疫創新高 拖累經濟重啟
4.完整新聞內文:
最新更新：2020/07/02 11:59
（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國今天單日新增超過5萬2000起2019冠狀病毒疾病（
COVID-19）確診病例，創單日新高紀錄。近期病例數激增，迫使數州恢復部分防疫限制措
施。
COVID-19）確診病例，創單日新高紀錄。近期病例數激增，迫使數州恢復部分防疫限制措
施。
美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計顯示，到美東時間今晚8時30
分（台北時間2日上午8時30分）為止，美國在24小時內新增5萬2898起病例，累計達268萬
2270例。
分（台北時間2日上午8時30分）為止，美國在24小時內新增5萬2898起病例，累計達268萬
2270例。
統計還顯示，全美新增706人病故，累計12萬8028人染疫喪命。
法新社報導，近期美國每天的新增病例都在4萬起左右。約翰霍普金斯大學昨天統計到的
新增病例即為4萬2528起。
在好幾個城市，住院人數也呈增加趨勢，包括德州休士頓及亞利桑那州鳳凰城。
德州今天新增8076起病例，創下單日新高紀錄，幾乎比昨天多近千起；加州新增9740起病
例，也創單日新高。其他刷新單日新增病例紀錄的還有亞利桑那州、北卡羅來納州及喬治
亞州。
例，也創單日新高。其他刷新單日新增病例紀錄的還有亞利桑那州、北卡羅來納州及喬治
亞州。
「華盛頓郵報」（The Washington Post）分析，全美50州之中，有45州的單週新增病例
平均數比上週高，衛生官員正緊張地關注7月4日獨立紀念日假期是否又會引發另一波感染
。
平均數比上週高，衛生官員正緊張地關注7月4日獨立紀念日假期是否又會引發另一波感染
。
華郵還指出，美國各州在6月開始放寬防疫限制、恢復經濟活動，病例數也在這段時間激
增近50%，全國6月通報增加逾80萬起病例，增加最多的是佛羅里達州、亞利桑那州、德州
及加州，數州因此再度針對酒吧及休閒場所實施限制。佛州南部、德州及加州洛杉磯等地
的海灘都將於本週末關閉。
增近50%，全國6月通報增加逾80萬起病例，增加最多的是佛羅里達州、亞利桑那州、德州
及加州，數州因此再度針對酒吧及休閒場所實施限制。佛州南部、德州及加州洛杉磯等地
的海灘都將於本週末關閉。
加州今天禁止在洛杉磯的餐廳內用及酒吧、電影院、博物館服務，為期至少3週；密西根
州州長也下令關閉州內北部酒吧。儘管在美國，戴口罩成為高度政治化議題，俄勒岡州及
賓夕法尼亞州仍加入其他州的行列，強制規定戴口罩。
州州長也下令關閉州內北部酒吧。儘管在美國，戴口罩成為高度政治化議題，俄勒岡州及
賓夕法尼亞州仍加入其他州的行列，強制規定戴口罩。
賓州費城兒童醫院（Children's Hospital of Philadelphia）政策實驗室（PolicyLab）
主任魯賓（David Rubin）說：「在旅遊旺季，缺乏規定全民戴口罩等國家強力因應作為
，將持續威脅到我們經濟的生存能力及學校於秋季復課的能力。」
主任魯賓（David Rubin）說：「在旅遊旺季，缺乏規定全民戴口罩等國家強力因應作為
，將持續威脅到我們經濟的生存能力及學校於秋季復課的能力。」
疫情發展至今，美國總統川普從未以戴口罩面貌示人。他今天說，要他這麼做也「沒問題
」，但同時重申，他相信疫情會「消失」。（譯者：曾依璇/核稿：盧映孜）1090702
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202007020083.aspx
美國單日5.2萬人染疫創新高 拖累經濟重啟 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
美國今天單日新增超過5萬2000起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，創單日新高紀錄。近期病例數激增，迫使數州恢復部分防疫限制措施。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20200702/4000x2100_848032171027.jpg)
6.備註:
美國有夠恐怖的.........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.172.173 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1U_PrPFm (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1593679193.A.3F0.html
→ : 黑人繼續上街啊1F 07/02 16:40
→ : 死的都民主黨跟黑人 沒關係2F 07/02 16:40
→ : 不怕拉 小感冒3F 07/02 16:40
→ : 把中共滅了就不會投毒就消失 很簡單易懂4F 07/02 16:40
→ : 美國韓國瑜真的不簡單5F 07/02 16:41
→ : 智障當總統真的很恐怖 呵呵6F 07/02 16:41
推 : 死亡率不高 不用怕7F 07/02 16:41
→ : 你看台灣很多都是自行痊癒 連看醫生都沒有
→ : 你看台灣很多都是自行痊癒 連看醫生都沒有
推 : 看一下今天各國股市 就知道這篇虎爛9F 07/02 16:42
→ : 中央社造反了10F 07/02 16:42
推 : 夭壽喔11F 07/02 16:42
推 : 美國照這個速度下去，要群體免疫了12F 07/02 16:43
推 : 美國爸爸當小感冒處理了 股市又創新高13F 07/02 16:43
推 : 小感冒14F 07/02 16:44
推 : 跟股市脫鉤見鬼了15F 07/02 16:45
噓 : 廢16F 07/02 16:46
→ : 小道大漲17F 07/02 16:46
推 : 沒事啦 股票還會繼續創新高18F 07/02 16:47
推 : 之前四月份一天兩三萬確診，死2千多，現在一天五萬確診只19F 07/02 16:47
推 : 越來越狂惹20F 07/02 16:47
→ : 死幾百個，安啦21F 07/02 16:47
→ : 美中這波人口淘汰，應該會讓兩個變強22F 07/02 16:48
→ : 反而是台灣錯過讓廢物中老年下世的機會
→ : 反而是台灣錯過讓廢物中老年下世的機會
→ : 群體免疫24F 07/02 16:50
推 : 中國終於要取代美國成為世界強國25F 07/02 16:50
推 : 安啦 都可以上街打劫了 沒在怕的26F 07/02 16:51
推 : 美國不是一半人失業嗎？27F 07/02 16:51
推 : 就說7月2號那一個正負號算錯。出大事的是美國28F 07/02 16:53
→ : 他那個積分公式忘記X是在第二象限
→ : 他那個積分公式忘記X是在第二象限
推 : 放給他染 反正死的都是低端 XD30F 07/02 16:55
推 : 爽 低能老外31F 07/02 17:13
推 : 中國取代美國 就這幾年了32F 07/02 17:17
推 : 淘汰老人，但左膠不一定會被淘汰掉啊。所以不一定會變強33F 07/02 17:33
→ : 啦。
→ : 啦。
美多州確診數狂飆 彭斯歸咎年輕人無視防疫規範 | 國際 | 中央社 CNA
![[圖]]()
美國多州鬆綁防疫措施後確診數狂飆，德州州長艾波特警告當地疫情迅速轉壞至非常危險的地步，副總統彭斯敦促居民戴口罩，並將年輕人無視防疫規範視為疫情升溫的部分原因。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/website/img/pic_fb.jpg)
推 : 達爾文: 智障左膠36F 07/02 17:41
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 523
回列表(←)
分享