※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-06 11:12:39
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 要不要改掉"英國"這樣稱呼 改叫不列顛?
時間 Sun Jul 5 12:14:29 2020
英國這名稱
大概是以前歷史
中文稱呼大英帝國 大英王朝
而他們英文名就是 大不列顛聯合王國
那我在想
要不要改掉英國這稱呼
改叫做不列顛?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.169.52 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V0LEdkS (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1593922471.A.B9C.html
噓 : 你把北愛爾蘭放哪？1F 07/05 12:15
→ : 就連台派賤畜還是爽叫英國 根本沒有尊重吧2F 07/05 12:15
→ : 英國改叫大不列顛帝國，台灣改叫大英帝國3F 07/05 12:15
推 : 樓下叫什麼名4F 07/05 12:15
→ : 然後整天說ROC要變英國模式 嘻嘻5F 07/05 12:15
→ : 金城武6F 07/05 12:15
推 : S不是只有英格蘭7F 07/05 12:15
推 : 就簡稱啊 一堆國家全名繞口得很8F 07/05 12:15
→ : 日不落9F 07/05 12:16
推 : 台灣小英帝國10F 07/05 12:16
→ : UK11F 07/05 12:16
→ : 魯魯修˙VI˙不列顛尼亞12F 07/05 12:16
推 : 蔡總統恐怕要改名蔡聯合王文。13F 07/05 12:17
推 : 大不列顛及北愛爾蘭聯合王國 簡稱大北蘭14F 07/05 12:17
噓 : 德國也改一下啊15F 07/05 12:18
噓 : 大不列顛也翻得很爛耶16F 07/05 12:18
推 : 北韓改名朝鮮17F 07/05 12:21
推 : 大英金國18F 07/05 12:25
噓 : 聯合王國19F 07/05 12:26
推 : 你改不列顛 你是讓愛爾蘭獨立了嗎?20F 07/05 12:27
噓 : 美國：「？」21F 07/05 12:29
推 : 不列顛尼亞22F 07/05 12:33
→ : 叫UK就好了23F 07/05 13:48
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 286
1樓 時間: 2020-07-06 11:30:49 (台灣)
→
+1
07-06 11:30 TW
因為昔日（1707年）UK合併時英格蘭的力量、聲名都大過蘇格蘭，在聯合王國中居於領導地位英國人在外自報出身地時 習慣以English自稱於是當時清政府就以「英吉利」稱呼聯合王國及至今日，這習慣ㄧ直沿用下來這ㄧ點，日本也ㄧ樣
回列表(←)
分享