顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-07 14:52:23
看板 Gossiping
作者 Hivwing (飛羽)
標題 [新聞] 英國判中共官媒違規 考慮進行法律制裁
時間 Tue Jul  7 13:32:19 2020


1.媒體來源:

大紀元

2.記者署名:

徐簡

3.完整新聞標題:

英國判中共官媒違規 考慮進行法律制裁

4.完整新聞內文:

週一(7月6日),英國通信管理局(Ofcom)宣布,由於中共央視的海外分支CGTN(中共
國際電視台)強迫英國公民電視認罪,違反了公平原則和隱私權,英國將考慮對其進行法
律制裁,包括罰款和吊銷執照


英國通信管理局判中共官媒違規

這項裁決是Ofcom最近幾週內對CGTN的第二次裁決,由於Ofcom對CGTN進行了大量調查,未
來幾個月內Ofcom還會陸續做出其它裁決,這標誌著英國加大了對中共大外宣的抵制

這項裁決是在英中關係惡化之際作出的。為了應對國安惡法,英國計劃給約三百萬香港人
提供移居英國的權利,這讓中共顏面盡失;本週英國網絡安全官員還將建議政府,今年內
動手將華為從英國的5G網絡中剝離出來。


由於英國倫敦是CGTN在歐洲的總部,英國對CGTN的制裁,將是對中共在整個歐洲業務的巨
大打擊。

5月26日,Ofcom宣布了去年一項調查的結論,即CGTN對有關香港抗議活動的各種新聞,完
全是替中共在發聲,而「沒有進行適當的公正報導」,「嚴重不遵守英國相關法律」。

被迫在電視認罪的英國公民:重要里程碑

週一的這項投訴是由英國偵探韓飛龍(Peter Humphrey)在2018年11月23日提出,直到
2019年5月7日Ofcom才正式啟動調查,是有史以來決定時間最長的調查之一。

韓飛龍說,通過法律武器來告贏中國共產黨武器的例子非常少見,「(這次)勝利,將成
為一個重要的里程碑。」他說

2013年,韓飛龍在中國替跨國藥廠葛蘭素史克(GlaxoSmithKline)工作期間被捕,他在
上海被關押了23個月,還被迫在央視的鏡頭下「認罪」。

韓飛龍說,他被鎖在鐵椅子上接受「審判」,當時六名身穿制服的「審判官」坐在台上,
首席審問人從剪貼板上讀問題,並「指示」韓飛龍如何回答。

韓飛龍說,央視對他的「認罪」進行電視轉播,但是它們對視頻進行了嚴重的竄改和剪接
,「我看到(的視頻)面部全非」。

在2018年11月提交的初次投訴中,韓飛龍寫道,由於「認罪」是在「等同於酷刑的條件下
進行的」,因此這個節目違反了英國關於媒體公正性、準確性、公平性以及貶損或侮辱性
內容等規定。Ofcom在21頁的報告中,裁定CGTN違反了公平原則和隱私權。


鄭文杰被迫電視認罪

2018年12月,瑞典公民桂民海的女兒,也針對CGTN向Ofcome投訴,2019年11月香港英國領
事館任職的鄭文杰(Simon Cheng)也提起了投訴。這兩起投訴目前處於正式調查中,或
很快就會做出決定。


鄭文杰是香港公民,曾為英國政府工作了近兩年。他於去年八月在中國大陸被拘留15天。

CGTN播放了他「認罪」和承認「嫖娼」的錄像,該視頻在英國各大媒體平台上播出。

鄭文杰稱他被迫招供嫖娼行為,並說中共警方對他實施酷刑,如鎖在老虎椅,祕密警察命
令他進行持續數小時的「蹲起」等「訓練」,每當失敗就會被尖銳的棍狀物毆打。

現在英國已經賦予了鄭文杰難民身分。

https://youtu.be/wAVs3olQdo0

5.完整新聞連結 (或短網址):

https://www.epochtimes.com/b5/20/7/6/n12236722.htm
英國判中共官媒違規 考慮進行法律制裁 | 電視認罪 | CGTN | Ofcom | 大紀元
[圖]
週一(7月6日),英國通信管理局(Ofcom)宣布,由於中共央視的海外分支CGTN(中共國際電視台)強迫英國公民電視認罪,違反了公平原則和隱私權,英國將考慮對其進行法律制裁,包括罰款和吊銷執照。 ...

 

6.備註:

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.133.91 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V10ZcLE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1594099942.A.54E.html
james732: 還在考慮就是不了了之ㄌ1F 07/07 13:32
firemothra: 做做樣子而已2F 07/07 13:33
jack34031: 為什麼要翻韓飛龍3F 07/07 13:34
meowyih: 那不是翻譯的,他在中國工作時就叫這名字4F 07/07 13:40
jack34031: 原來如此5F 07/07 13:43
AAAdolph: 快用港版國安法制裁英國啊6F 07/07 13:51
rayonwu: 高調7F 07/07 14:30

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 319 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b leon999su, Minyi 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇