顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 230
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-17 15:24:31
看板 Gossiping
作者 pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)
標題 [新聞] 鰕虎研究者上皇陛下 時隔17年再度發現新品種 論文年內發
時間 Fri Jul 17 10:21:27 2020

1.媒體來源:
読売新聞

2.記者署名:
読売新聞

3.完整新聞標題:
【独自】ハゼ研究者の上皇さま、１７年ぶり新種発見…
　　　　年内にも論文発表へ

【獨家】鰕虎研究者上皇陛下 時隔17年再度發現新品種
　　　　論文年內發表

4.完整新聞內文:

　ハゼ研究者として知られる上皇さまが、南日本に生息するオキナワハゼ
属の新種を発見されたことがわかった。上皇さまによる新種発見は９種目
で、２００３年以来１７年ぶり。退位後初めての研究成果で、関連する論
文は年内にも発表される見通し。


  鰕虎研究頗為知名的上皇陛下，發現在南日本棲息的沖繩鰕虎屬新品種。
這是上皇陛下發現的第九種新品種，２００３年以來時隔１７年。是退位後
的第一次研究成果，相關論文將於年內發表。


　関係者によると、今回の新種は１０年以上前に上皇さまの研究スタッフ
が沖縄近海で採集したオキナワハゼ属のハゼ。上皇さまが頭部にある感覚
器の配列の数やパターンなどを調べ、新種と突き止められた。すでに名前
も決められたという。在位中は多忙だったため、昨年４月末の退位後に本
格的に論文の執筆を始められた。


  據關係者表示，這次的新品種是十多年前，上皇陛下的研究團隊在沖繩近
海採集的沖繩鰕虎屬的鰕虎。上皇陛下調查了鰕虎頭部感覺受器的數量與排
列模式等，確認為新品種，且已決定品種名稱。因在位期間相當忙碌，去年
四月底退位後，開始認真撰寫論文。


　上皇さまは皇太子時代の１９６０年代からハゼの分類学の研究を始めら
れた。感覚器の配列によって種を分類する方法を確立されたのも上皇さま
で、研究を支える京都大の中坊徹次名誉教授（魚類学）は「この手法は、
今もハゼ分類の土台となっている」と指摘する。


  上皇陛下從皇太子時期，１９６０年代就開始鰕虎分類學的研究。以感覺
受器的排列來分品種，也是上皇陛下所建立。支援研究的京都大中坊徹次名
譽教授(魚類學)表示「這個分類法，直到現在還是鰕虎分類的基石」。


　上皇さまは、皇太子時代はほぼ毎年のように論文を発表されていたが、
在位中は多忙な公務に追われ、発表したハゼ関連の論文は７本のみ。即位
１０年目の１９９８年の記者会見では「もう随分研究から遠ざかっていた
ように感じます」と述べられたこともあった。


  上皇陛下在皇太子時代，幾乎每年都發表論文，在位期間因公務忙碌，只
發表了七篇與鰕虎的相關論文。曾在１９９８年，即位十年的記者會中表示
「已感到距離研究很遙遠」。


　今回の新種は遠方の沖縄近海に生息するためスタッフの手を借りたが、
標本を自ら採集されることも珍しくない。昨年４月には、京都市の京都仙
洞御所の池で自ら採集されたハゼの仲間ヨシノボリの研究結果を発表。Ｄ
ＮＡを分析した結果、琵琶湖（滋賀県）のビワヨシノボリと京都盆地の池

などにいるシマヒレヨシノボリが交雑した種であることを突き止められた。


  這一次的新品種，因是棲息在遠方沖繩近海，是假手研究團隊採集，但上
皇陛下親自採集標本的狀況也不稀奇。去年四月，就發表了在京都仙洞御所
池塘，親自採集的葦登標本的研究成果。經過ＤＮＡ分析結果確認，是琵琶
湖葦登與京都盆地池塘等處棲息的縞鰭葦登的雜交種。


　退位後は多い時で週２～３回、皇居・生物学研究所に通い、研究を進め
られている。中坊名誉教授は「上皇さまは一か所でも疑問があったら標本
に戻って調べられるなど決して妥協しない。８６歳という年齢で根気強く
研究を続けられていることはすごいことだ」と話している。


  退位後，最多每周２～３次，往返皇居與生物學研究所，進行研究。中坊
名譽教授表示，「上皇陛下如果有任何懷疑，一定會回頭調查標本，絕不妥
協。８６的年齡，還是百折不撓地持續研究，實在很厲害」。


5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.yomiuri.co.jp/science/20200713-OYT1T50038/
【独自】ハゼ研究者の上皇さま、１７年ぶり新種発見…年内にも論文発表へ : 科学・ＩＴ : ニュース : 読売新聞オンライン
[圖]
ハゼ研究者として知られる上皇さまが、南日本に生息するオキナワハゼ属の新種を発見されたことがわかった。上皇さまによる新種発見は９種目で、２００３年以来１７年ぶり。退位後初めての研究成果で、関連する論文は年内にも発表される ...

 

6.備註:

跟李登輝93歲還發表論文相比，算是菜雞。

--

鳴人終歸是要選擇雛田。

        男人都愛巨乳啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.179.140 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V4GihwJ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1594952491.A.E93.html
※ 編輯: pshuang (1.34.179.140 臺灣), 07/17/2020 10:22:27
→ shirokase: ....機翻喔？1F 07/17 10:22
推 coolrgin: 看了一遍看不懂2F 07/17 10:23
→ bkebke: 問題是魚總要別人去抓吧3F 07/17 10:23
→ coolrgin: 我只覺得上皇陛下這名字好丘4F 07/17 10:23
推 yanli2: 不知道他投稿時，姓名欄是寫什麼?5F 07/17 10:24
推 sonyvaio: 以前投搞應該是寫我爸天皇啦6F 07/17 10:25
推 lolic: 能幫皇上抓魚應該很多人搶著幹吧7F 07/17 10:25
推 Pennyjr: 分類學者很多的樣本都是來自於其他人，這沒啥好質疑8F 07/17 10:26
推 ouunm: 上皇陛下是職稱吧，退位的平成天皇9F 07/17 10:27
→ zxc17893: 何德何能10F 07/17 10:27
→ Pennyjr: 厲害的是淡水魚類研究相較算是很詳細，能發表新種才厲害11F 07/17 10:27
推 Ilat: 人家一直吵著要退位就是因為很想專心做研究12F 07/17 10:28
→ keyman616: 翻譯應該要寫日本上皇而不是上皇陛下13F 07/17 10:28
推 yanli2: 爬到了 作者叫做 日本天皇陛下 https://reurl.cc/lV14Kj14F 07/17 10:30
推 astrophy: 他投稿的名字是Akihito，沒有姓。15F 07/17 10:30
推 astrophy: 現在退位了就是走他當太子時候的方式吧
→ astrophy: 看了一下他本身就很猛了，真的是權威
→ ash9911911: 我以為是蝦虎研究者上了皇陛下 對不起18F 07/17 10:33
→ Amewakahiko: 日本也有很多免洗研究助理嗎?19F 07/17 10:33
→ saidon: 明仁07年再nature發了篇日本生物史有關的文章 作者署名是20F 07/17 10:33
→ saidon: His Majesty The Emperor of Japan 日本天皇陛下
推 lolic: 新聞內文有提到現在分類法是他奠定的22F 07/17 10:35
→ bkebke: 這種要把現有的記很熟吧 而且要能發現花紋或外型有點不同23F 07/17 10:35
推 hdotistyle: 好屌24F 07/17 10:37
→ saidon: 1992年發再science上也是跟日本科學史有關的文章 他的署名25F 07/17 10:40
→ saidon: 就直接寫akihito(明仁) 沒有姓氏
→ Drzowy: 上皇有點混啊27F 07/17 10:41
推 ray0808: 反觀台灣退位總統28F 07/17 10:42
推 dnek: 發現新物種不是要用發現者命名嗎？有上皇蝦虎嗎好像很威xD29F 07/17 10:45
推 ct13579: 被天皇職位耽誤的生物學者30F 07/17 10:46
噓 mirac1e: 李登輝才是菜雞吧 天皇是發nature science的31F 07/17 10:52
→ mirac1e: 自己無聊養牛的是要比什麼
推 BusterPosey: 猛33F 07/17 10:59
推 Sabaurila: 被天皇位子耽誤的學者34F 07/17 11:00
→ kululualex: 連這也要酸，當天皇不是他能決定的，但是鰕虎研究真的35F 07/17 11:00
→ kululualex: 是他的興趣，是認真做的跟那種沽名釣譽的不一樣。
推 chichung: 發完這次論文我就....再發表下一次37F 07/17 11:04
推 holybless: 怎麼不研究海星38F 07/17 11:17
推 Nicemaker: 中研院不是還請人專門去深山採39F 07/17 11:22
推 caesst85149: 很多都是原本被歸類為同種 分析之後發現應歸為新種40F 07/17 11:29
→ caesst85149: 淡水和近海魚類基本上都被研究得差不多了
→ caesst85149: 要發現以前沒見過的新種很困難 都是重新歸類居多
推 caesst85149: 現在要找沒見過的新淡水魚 熱帶雨林區比較有機會
推 demacia123: 推強者44F 07/17 12:04
推 sweetorz: 祖國皇帝做學問福蒼生，中國皇帝做病毒害生靈45F 07/17 12:21
推 kpier2: 在遍布宮內廳爪牙的御所池塘，發現新物種？46F 07/17 13:36
→ kpier2: 還記得「開張3給他，讓他贏一百塊」這句話？
推 cloning: 台灣漁市場也常是生物學者買/收物種的地方48F 07/17 13:37
推 NightsWatch: 關於姓氏不用感到意外，每一位日本天皇都只有名字，49F 07/17 14:36
→ NightsWatch: 沒有姓氏。
推 mynewid: 李登輝:菜逼八51F 07/17 14:38

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 365　
作者 pshuang 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇