※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-12-23 22:18:13
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 台女講i am free tonight什麼意思阿?
時間 Wed Dec 23 21:26:05 2020
台女為什麼跟外國人講話都特別大聲阿
用一口台式英文對話,要顯得自己英文很好嗎?
剛剛捷運上聽到台女對外國人講i am free tonight.
這句話文法是不是怪怪的?什麼意思阿?
免費?????
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.110.222 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VuqLl_Q (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1608729967.A.FDA.html
→ : 今晚不用錢喔~~1F 12/23 21:26
→ : 五樓的菊花也是這麼說的2F 12/23 21:26
推 : 有空啦3F 12/23 21:26
推 : I want to sex with youㄉ文言說法ㄅ4F 12/23 21:26
→ : 5樓的肛門 always free for gay5F 12/23 21:27
→ : no money shut the fuck up:)6F 12/23 21:27
推 : 大概等同於 je suis disponible ce soir, voulez-vous7F 12/23 21:27
→ : coucher avec moi ?
→ : coucher avec moi ?
→ : 五樓噁爛9F 12/23 21:27
→ : 我只聽過pizza free10F 12/23 21:27
推 : 應該是說i'm not free, but i'm cheap.11F 12/23 21:27
推 : always open~12F 12/23 21:27
推 : free=horny13F 12/23 21:27
推 : 今晚免費開放任意使用14F 12/23 21:27
推 : 今晚免費15F 12/23 21:27
推 : 我今晚免費16F 12/23 21:28
推 : 台女免費幹17F 12/23 21:28
那我可以喊play one嗎→ : ez18F 12/23 21:28
推 : 推一樓19F 12/23 21:28
※ 編輯: lauwei (1.200.110.222 臺灣), 12/23/2020 21:28:44→ : 文法沒錯吧= =20F 12/23 21:28
推 : 今晚任君幹到爽的意思21F 12/23 21:28
→ : 今晚免費,明天要錢22F 12/23 21:28
推 : 今晚免錢 代表告性侵以後再付費即可23F 12/23 21:28
→ : I'm horny.24F 12/23 21:29
→ : 今日は使い放題です25F 12/23 21:29
→ : 大家翻譯都不錯 符合信達雅26F 12/23 21:29
噓 : 我免費九次27F 12/23 21:29
→ : 今晚幹不用錢28F 12/23 21:29
推 : 今晚不用錢29F 12/23 21:29
推 : 有個洋片,男主角後來被抽腸子,也是鬼叫 freedom30F 12/23 21:29
推 : 可以無套啦31F 12/23 21:29
推 : 免費的32F 12/23 21:30
→ : 免錢的最貴 法院見33F 12/23 21:30
推 : 1樓 哈34F 12/23 21:30
推 : 今晚免費35F 12/23 21:31
推 : 今天幹免錢36F 12/23 21:32
噓 : 可以內射唷 想懷外國種37F 12/23 21:32
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/plxLIi3h.jpg)
推 : 就隨便洋腸填好填滿的意思39F 12/23 21:37
推 : 我是芙麗,今晚40F 12/23 21:38
推 : 免錢的最貴,台女第一桶金metoo41F 12/23 21:38
→ : 明天就改名了42F 12/23 21:38
推 : 羊男旅館見 台男上法院43F 12/23 21:38
推 : 相幹免費?44F 12/23 21:39
→ : 跳樓大拍賣 今晚免費45F 12/23 21:40
推 : 重點是正不正,奶大不大46F 12/23 21:41
推 : 男友過12點才會衝進來逼簽本票47F 12/23 21:41
推 : 我今晚自由惹48F 12/23 21:43
推 : 推今晚不用錢49F 12/23 21:44
推 : I (我)am(是)free(免費的)tonight(今晚)50F 12/23 21:44
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/wXWbOlU.jpg)
推 : 今晚有空=今晚免費任你使用52F 12/23 21:46
推 : 想趁年前賺一筆好過年53F 12/23 21:48
推 : 放題54F 12/23 21:48
推 : 免費唷55F 12/23 21:48
推 : I am available tonight應該好一點,我猜你不會用56F 12/23 21:48
推 : 平常要收費 今晚不用錢57F 12/23 21:52
推 : 今晚免費58F 12/23 21:52
推 : 免費的ez59F 12/23 21:52
→ : 真的 不知道為什麼講話都要超大聲 是外國人聽不到嗎60F 12/23 21:54
推 : 嘔男 +++++++++++++++++++ N61F 12/23 21:56
→ : 今晚免費62F 12/23 21:57
→ : 雙腳開開準備懷胎63F 12/23 21:58
→ : 臭鮑放題64F 12/23 21:58
推 : I am easy to get laid65F 12/23 21:58
→ : 今晚免費哦!66F 12/23 21:59
噓 : I am available tonight, 會這樣說應該沒待過國外67F 12/23 21:59
推 : 20yo joke; r u free 2nite? no but i'm cheap.68F 12/23 22:01
推 : 先相幹 後付款69F 12/23 22:01
噓 : 今晚自由了70F 12/23 22:03
→ : 56樓英文老師在哭==71F 12/23 22:03
推 : more show gun more72F 12/23 22:05
推 : 比free更慘… available指schedule 不是指人73F 12/23 22:07
→ : 我今晚免費74F 12/23 22:10
推 : 這句英文有錯嗎75F 12/23 22:10
推 : pretty tight76F 12/23 22:12
→ : 沒待過國外而已啊,一般會講available77F 12/23 22:16
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 700
作者 lauwei 的最新發文:
- 之前中華隊打WBC的目標就是進複賽 但打了這麼多屆只有2013靠著史上最夢幻的陣容晉級複賽 上屆小組最後一名淪落到打資格賽 要不是有一屆有擴大名單,我們可能連續三屆打資格賽 這次不一樣了,去年WBS …114F 82推 2噓
- 20F 10推 3噓
- 看到台灣因違反規定帶電子什麼進場被WBC罰款 一堆人說是想比照12強帶情蒐資料進場,這點看了真的很疑惑? 情蒐資料不是應該都要先印好發給教練球員嗎 選手開打前可以吸收消化情蒐資料,頂多就是做筆記或小 …81F 32推
- 這兩場堪稱經典中的經典,台灣的打擊守備在這兩場都是五星等級 12強擊敗全明星日本隊,還奪下史上第一次一級賽事冠軍 一直到最後朱哥再見雙殺,全國沸騰 WBCQ與西班牙的附加賽也是打得難分難捨 雖然只是 …265F 136推 8噓
- 26F 1推 20噓
點此顯示更多發文記錄
( ̄︶ ̄)b dbangel 說讚!
回列表(←)
分享