顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-23 09:41:05
看板 Gossiping
作者 pininfarina (賓尼法利納)
標題 [新聞] 珍珠奶茶攻占法國青少年 人手一杯成社交
時間 Sun May 23 00:57:57 2021


中央社

珍珠奶茶攻占法國青少年 人手一杯成社交象徵

中央社記者曾婷瑄巴黎21日專電)法國媒體今天分析報導,法國青少年逐漸成為台灣珍
珠奶茶驚人消費族群。珍奶店外的人龍成為疫情下學生的社交淨土;受訪學生說:「邊
和朋友聊天邊買珍奶,是最棒的事。」


世界報(Le Monde)今天一篇專欄分析,作者富爾(Guillemette Faure)首先提到美國
作家兼金融顧問巴赫(David Bach)發明的詞彙「拿鐵因素」(latte factor),指的
是每天看似不起眼的小花費,加總起來卻十分驚人。


過去幾年來,法國逐漸出現了「珍奶因素」的現象,開始蠶食都市青少年口袋裡的零用
錢。這些青少年從國中起,就知道如何把5歐元(約新台幣170元)零用錢花在這甜飲上
,而不願強迫自己喝星巴克的苦澀咖啡。


專欄文章指出,「這來自台灣的飲料,10多年來逐漸席捲法國,但是2019冠狀病毒疾病
(COVID-19)疫情讓珍奶熱在青少年間發酵。它比紅石榴糖漿水更成熟,比義式咖啡更
容易入口,用吸管穿透封口,這飲料最適合外帶,也成了青少年不受拘束的象徵」。


據富爾觀察,「疫情期間,珍奶店外排隊的人龍成了社交場所的最後淨土。加上所有可
能的選項組合(烏龍、綠茶、冷熱、牛奶、植物奶、各種口味),我們可以在排隊時花
上一段時間好好討論」。


富爾寫道,「這些『珍奶族』通常都得到父母的同意,讓他們享用這種化身為飲料的甜
點:在社交網路與各種危機四伏的時代,有哪個父母會擔心茶呢?去買杯珍奶會比去滑
板公園還來得好說話,也不會引起去速食店那樣的反對意見。而且,青少年也不用跑太
遠,因為很多珍奶業者都選擇開在學校附近」。


專欄分析,這些國中生每週大約會有2歐元零用錢,再加上買菜跑腿的零錢,就可以來上
一杯。「他們思考要點什麼的時間可能比喝飲料本身還久。複雜的選項可能會讓第一次
光顧的人眼花撩亂,但他們也不會提問,否則就會露出他們很沒經驗的破綻」。


訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入電子信箱
訂閱
富爾走進這些青少年「珍奶族」,詢問他們熱愛珍奶的原因。有人說:「我也是需要一
些時間和閨密相處啊」、「一邊與死黨視訊,一邊走去買珍奶,這是生活中最棒的事」


也有人向記者表示:「珍奶一杯5歐元,我已經太習以為常了」、「我爸媽限制我一週只
能喝一杯」、「珍奶比糖果還持久」,更有受訪學生說:「國中生是世界上最大的『珍
奶族』」。(編輯:高照芬)1100522


https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105220019.aspx
珍珠奶茶攻占法國青少年 人手一杯成社交象徵 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
[圖]
法國媒體今天分析報導,法國青少年逐漸成為台灣珍珠奶茶驚人消費族群。珍奶店外的人龍成為疫情下學生的社交淨土;受訪學生說:「邊和朋友聊天邊買珍奶,是最棒的事。」 ...

 


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.214.216 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WgJWObQ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621702680.A.95A.html
jojoStar: 垃圾還那麼愛喝 哈1F 05/23 00:58
frommr: 法國就肆浪漫,台灣就肆肥宅2F 05/23 00:58
a27588679: 國中生每週2歐元 也太可憐3F 05/23 00:58
Scott05: 長大後 酒才是正道4F 05/23 00:59
pttdocc: 是不錯 但熱量也高 別喝過量5F 05/23 00:59
a27588679: 一週台幣70元的零用錢是能活嗎?6F 05/23 00:59
clovergirl: 會配雞排嗎7F 05/23 01:00
manlike: 法國有這麼窮嗎?8F 05/23 01:01
phix: 好久沒喝了9F 05/23 01:01
lou3612: 糖尿病熱身中10F 05/23 01:01
Fino5566: 難民國家11F 05/23 01:01
CoronaMemory: 中央社,大內宣?12F 05/23 01:02
sushi11: 肥宅培育計畫13F 05/23 01:02
Kobelephants: 文化侵略14F 05/23 01:03
inkbox: 紅石榴糖漿水是啥?可樂嗎?@@15F 05/23 01:03
lionsss: 我在20多年前就有每天70元零用錢可以花了 這有寫錯嗎?16F 05/23 01:03
vwpassat: 阿呆法國人怎沒順便賣鹽酥雞、甜不辣,這樣銷路會更好。17F 05/23 01:03
PantheraLeo: 之後會有肥胖問題嗎18F 05/23 01:06
wylscott: 每周還是每天2歐元?1周2歐元根本等於沒有吧19F 05/23 01:11
vinca: 要變成浪漫的胖子了20F 05/23 01:17
houting: 要是每周才一杯的話根本不會胖吧21F 05/23 01:17
Lmkcat: 這種都過氣很快 一窩瘋而以22F 05/23 01:19
murray5566: 爽 一起當胖子 台女:法國巨砲胖的也很棒><23F 05/23 01:19
ck326: 倫敦早就一堆了,法國比較慢?24F 05/23 01:29
lulocke: 歐洲洗腎中心有幾家25F 05/23 01:39
denyy555: 母豬大內宣26F 05/23 01:42
princetamaki: 不能只有台灣肥!27F 05/23 01:49
reyes2222: 小時國中每週就有50元了,現代又在歐洲,2歐元?28F 05/23 02:05
jeffrey0929: 中共飲料29F 05/23 02:19
ksxo: 什麼小花費 5歐元有夠貴30F 05/23 02:43
ksxo: 不過現在台灣也是很貴就是
kausan: 過氣很快 但是就像咖啡也變成生活一部份32F 05/23 02:44
rtoday: 法國肥宅誕生33F 05/23 06:13
Xras: 幹,真的假的一杯五歐…以前在德國五歐已經可以買一瓶紅酒34F 05/23 09:04
Xras: 了

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 262 
作者 pininfarina 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇