顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-18 03:51:43
看板 Gossiping
作者 serendipity6 (?)
標題 [問卦] 同島一命的英文?
時間 Thu Jun 17 19:27:48 2021


如題
最近一直聽到這句話
應該是台灣人自創的吧?

那要怎麼跟外國人解釋這個詞?

急 在線等

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.33.232 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wop6sFa (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1623929270.A.3E4.html
lpbrother: one for all1F 180.176.66.59 台灣 06/17 19:28
Tommy92C: one island same life2F 113.255.233.131 香港 06/17 19:29
anoreader: One DPP3F 79.141.162.81 美國 06/17 19:29
lockbolt: Chives4F 1.34.216.15 台灣 06/17 19:29
showdoggy: same island one life5F 114.136.121.195 台灣 06/17 19:29
koromo1991: all for dpp6F 223.138.191.228 台灣 06/17 19:29
johnhmj: we're the world7F 223.136.136.48 台灣 06/17 19:29
pitalvlu: DPP8F 223.139.150.21 台灣 06/17 19:30
silver5000: NYKD-549F 61.224.52.12 台灣 06/17 19:30
theeht: kirisima kazumikoto10F 36.239.117.242 台灣 06/17 19:30
imhideji: 問柯市長啊 他記者會講過好幾次11F 101.9.239.81 台灣 06/17 19:31
endlessnine: Your life doesn't matter12F 42.72.55.147 台灣 06/17 19:31
Nexpring: DPPONLY13F 123.194.15.231 台灣 06/17 19:31
gn134679: 同黨一命14F 39.8.105.170 台灣 06/17 19:31
oscarwu3041: Taiwan Value15F 27.246.126.186 台灣 06/17 19:32
SSCSFE: All animals are equal but some are more16F 220.142.167.169 台灣 06/17 19:32
lucifiel1618: 要問幾次17F 111.254.81.98 台灣 06/17 19:32
SSCSFE: equal than others18F 220.142.167.169 台灣 06/17 19:32
tsungg: you die first19F 1.34.153.96 台灣 06/17 19:33
tsungg: I ok
dean1990: one DPP one Taiwan21F 111.71.220.38 台灣 06/17 19:33
violegrace: you people 741422F 114.39.1.176 台灣 06/17 19:34
archon: Kirishima Ichimei23F 114.45.201.90 台灣 06/17 19:35
machiusheng: only one party24F 223.140.106.210 台灣 06/17 19:36
EFERO: In the island we die together25F 218.166.110.26 台灣 06/17 19:36
ya1532: all for one party26F 111.83.41.234 台灣 06/17 19:37
icelaw: Greedy island27F 101.12.60.212 台灣 06/17 19:42
LeoTis817: We Go Down Together28F 101.9.19.120 台灣 06/17 19:52
gy206578: dpp lier29F 1.200.78.25 台灣 06/17 19:53
ghghfftjack: Go to jail for tp and new tp30F 118.166.118.130 台灣 06/17 20:00
WTF1111: one oo, one xx31F 111.71.116.233 台灣 06/17 20:06
tinytod: only dpp live is live32F 36.226.239.90 台灣 06/17 20:08
tinytod: only dpp life is live
fangbr: DPP sucks34F 101.12.29.233 台灣 06/17 20:20
godddddd: You aren’t dpp35F 39.10.194.195 台灣 06/17 20:36
sjr500: go fuxk youself36F 114.37.80.75 台灣 06/17 20:38
jessicali: die together37F 114.136.132.227 台灣 06/17 21:24
jessicali: Live Together, Die Alone
rickphyman42: Same island one life39F 36.225.64.115 台灣 06/17 22:08
mbpl: people=shit40F 49.217.64.100 台灣 06/17 22:43
Sam0453: DPP-advocating41F 223.137.19.151 台灣 06/17 23:13

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 88 
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇
看板名稱: 確定(Enter) 取消(Esc) 搜尋(Space)
查詢帳號: 確定(Enter) 取消(Esc) 搜尋(Space)
搜尋: m)m文 b)進板 c)未分類 a)作者 /)標題 q)取消?[q]

搜尋 送出(Enter) 取消(Esc)

回覆文章至: f)看板 m)作者信箱 b)兩者皆是 q)取消?[f]
要引用原文嗎? y)引用原文 n)不引用 a)全部回覆 r)複製原文 q)取消?[y]
轉錄本文章於看板: 1)使用連結 2)使用複製 q)取消 ?[1]
轉寄至站內信箱於使用者: 確定(Enter) 取消(Esc)
轉寄至站內信箱於使用者: 確定(Enter) 取消(Esc)
修改文章標題為: 確定(Enter) 取消(Esc)
修改文章標題為: 確定(Enter) 取消(Esc) 全部(a)

確定要刪除這篇文章?(可按大U救回) 確定(Enter) 取消(Esc)

刪除理由:

確定(Enter) 取消(Esc)
加到這個分類: 確定(Enter) 下一層(→) 回上層(←) 取消(Esc)
你覺得這篇文章: 1)真讚 2)真瞎 q)取消?[1] (再選一次即可收回)
你覺得這篇文章: 1)值得推薦 2)表示反對 3)單純註解 q)取消?[3]
guest
預覽(Enter) 取消(Esc)
上傳圖片
按ctrl+Enter可輸入下一行。
guest
確定要送出? 確定(Enter) 取消(Esc) 繼續(e)
搜尋: 送出(Enter) 取消(Esc)

▏▎▍▌▋▊▉ 請按任意鍵繼續