※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-27 09:56:22
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 覺得中資喜劇難笑是意識形態還是文化差異?
時間 Sat Jun 26 10:57:13 2021
肥宅我剛轉到緯來電影台啦
西遊伏妖篇
幹幹幹
以前就看過 有夠難看
看過之後覺得降魔篇的羅志翔都比較好笑
伏妖的唐三藏講話好像幼稚園小孩念課文一樣硬
其他對白都不知道笑點在哪裡
印象中好像支那喜劇很愛泥馬來泥馬去 就可以讓支那人笑哈哈了
就跟豬哥亮電影講幾句幹你娘 八嘎囧就笑到懶叫勃起
總之綜上所述
覺得中資喜劇難笑 是意識形態作祟? 還是文化差異?
或是真的難笑?
有沒有這方面的八嘎~?
力宏來 你講看麥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.105.210 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WrfUCts (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1624676236.A.DF6.html
→ : 是真的糞作1F 36.229.93.24 台灣 06/26 10:57
→ : 是真的難看啊2F 125.224.132.88 台灣 06/26 10:57
推 : 真的難笑3F 49.216.169.17 台灣 06/26 10:58
噓 : 是你老了4F 72.143.194.211 加拿大 06/26 10:58
推 : 我也好奇 我到底是意識型態還是真的5F 36.225.127.236 台灣 06/26 10:58
→ : 看不習慣
→ : 看不習慣
推 : 文化不同吧 就像看印度電影跳舞也會覺得怪7F 111.255.52.69 台灣 06/26 10:59
→ : 而且有文化差異也不是壞事阿 代表和他們不
→ : 同 你想和他們思維一樣嗎?
→ : 而且有文化差異也不是壞事阿 代表和他們不
→ : 同 你想和他們思維一樣嗎?
推 : 真的糞啊 你看的下去？10F 220.138.45.236 台灣 06/26 11:00
推 : 中國的電影真的很難看11F 223.138.127.173 台灣 06/26 11:00
推 : 5王好笑喔12F 223.139.214.187 台灣 06/26 11:00
推 : 文化差異韓綜我還會笑13F 220.138.45.236 台灣 06/26 11:02
推 : 就文化差異14F 223.136.98.152 台灣 06/26 11:02
推 : 表示是低能兒愛看的 你不愛正常啊15F 220.137.10.117 台灣 06/26 11:03
→ Housetobe …
推 : 你應該慶幸你覺得難笑 代表你和他們不一樣17F 110.26.68.229 台灣 06/26 11:03
→ : 文化嗎？可是回去翻蠟筆小新有些還蠻好笑18F 111.71.102.125 台灣 06/26 11:04
→ : 的
→ : 的
推 : 阿就不好笑嘛20F 1.164.29.49 台灣 06/26 11:05
推 : 真的難笑不用勉強21F 123.241.214.7 台灣 06/26 11:07
→ : 超難看22F 111.71.121.134 台灣 06/26 11:07
推 : 葡我老木？23F 61.66.191.115 台灣 06/26 11:07
推 : 連中國人都覺得那個很低級難笑不看24F 220.135.26.72 台灣 06/26 11:08
推 : 中國電影唯一推讓子彈飛25F 39.12.60.26 台灣 06/26 11:08
444 這個好看
推 : 我覺得演員也有差 老一派的就算喜劇也是26F 61.70.86.60 台灣 06/26 11:08
推 : 覺得很難看 才是正常人27F 42.77.175.90 台灣 06/26 11:09
→ : 認真搞笑 新一代的又想耍帥又想搞笑有點28F 61.70.86.60 台灣 06/26 11:09
→ : 不倫不類
→ : 不倫不類
推 : 中國拍的電影95%都難看啦30F 49.217.72.31 台灣 06/26 11:10
推 : 我正在看欸，有被唐三藏那句認識很多殺31F 122.121.204.122 台灣 06/26 11:10
→ : 豬的笑到
→ : 豬的笑到
你看就可板的小雲蟲會笑嗎?
很老的虎 老虎! 哈哈哈哈哈哈哈哈
→ : 好萊塢的中資電影也一樣33F 49.217.72.31 台灣 06/26 11:11
推 : 單純那片爛 要不然阿陸仔一些網路惡搞34F 118.232.6.93 台灣 06/26 11:11
→ : 片也蠻好笑的
→ : 片也蠻好笑的
你是說一堆罐頭大媽笑聲的那種嗎?
→ : 獨裁國家的邏輯你我感受不到36F 111.250.182.38 台灣 06/26 11:12
※ 編輯: ahw12000 (114.39.105.210 臺灣), 06/26/2021 11:14:28→ : 感覺有中資戲劇越拍越隨便…反正票房37F 223.138.114.48 台灣 06/26 11:14
→ : 一樣好
→ : 一樣好
→ : 對岸也是一天到晚在噴他們自己的電影啊39F 223.139.137.134 台灣 06/26 11:14
推 : 老人的幽默40F 49.216.30.17 台灣 06/26 11:15
推 : 合拍片勉強還能看 能重播的卻不多41F 111.253.50.203 台灣 06/26 11:15
推 : 是那片爛 中國青年鄭國成跟寒國人都蠻好42F 1.34.16.30 台灣 06/26 11:16
→ : 笑的
→ : 笑的
推 : 你可以改看台灣喜劇阿 都很好笑喔44F 36.239.99.197 台灣 06/26 11:19
→ : 有梗很容易踩G點,看極限挑戰被停整改就知45F 49.216.142.84 台灣 06/26 11:20
→ : 所以不是他們白癡,是社會氛圍只能播爛劇情
→ : 所以不是他們白癡,是社會氛圍只能播爛劇情
推 : 文化差異啊 你自己就提了些例子不是嗎47F 118.171.56.203 台灣 06/26 11:21
→ : 就跟公務員那種不做就不錯差不多心態48F 49.216.142.84 台灣 06/26 11:21
→ : 很多台灣國外的喜劇也是讓人笑不出來啊49F 49.216.36.7 台灣 06/26 11:23
推 : 你跟香港也有文化差異 還不錯看得笑呵50F 182.234.233.85 台灣 06/26 11:25
→ : 呵還不是*
→ : 呵還不是*
→ : 中國喜劇難笑，豬式喜劇也難笑52F 114.34.113.163 台灣 06/26 11:25
→ : 是真的文化差異53F 122.118.18.6 台灣 06/26 11:27
→ : 不過審查下就只能拍這種低能系
→ : 不過審查下就只能拍這種低能系
推 : 就真的難看啊55F 111.71.92.155 台灣 06/26 11:30
→ : 中國笑點本來就很奇怪56F 1.160.208.217 台灣 06/26 11:32
→ : 來看金科長~熱血司祭和名不虛傳啦
→ : 來看金科長~熱血司祭和名不虛傳啦
推 : 要過審啊，就像把手綁起來叫你打籃球，58F 118.161.105.144 台灣 06/26 11:44
→ : 是要怎樣打得好？
→ : 是要怎樣打得好？
推 :60F 114.43.103.66 台灣 06/26 11:50
推 : 文化差異，支那人骨子裏自傲藏不住62F 101.12.33.141 台灣 06/26 11:56
→ : 拍來洗錢的劇會有多用心？63F 36.226.241.34 台灣 06/26 12:00
推 : 覺得只有以前的香港片好笑 後來的都好64F 101.9.48.242 台灣 06/26 12:01
→ : 有能力拍出讓子彈飛不缺人才65F 36.226.241.34 台灣 06/26 12:01
→ : 尷尬 看了只想馬上轉台66F 101.9.48.242 台灣 06/26 12:01
噓 : 樓上台灣自傲才藏不住吧？看好了世界？67F 1.200.169.109 台灣 06/26 12:18
推 : 重點是妹子68F 114.32.125.92 台灣 06/26 12:20
→ : 葉惠多要投民進黨69F 101.10.104.141 台灣 06/26 12:38
→ : 是真的難笑..要好笑看台灣政論就好70F 122.116.240.84 台灣 06/26 12:39
推 : 難看71F 101.12.16.229 台灣 06/26 14:55
→ : 認支作戰72F 118.166.199.195 台灣 06/26 15:04
→ : 台劇台影也非常難笑73F 27.242.103.207 台灣 06/26 15:30
→ : 我覺得文化差異啦，不同國家笑點不同正常74F 112.104.53.187 台灣 06/26 15:46
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 283
作者 ahw12000 的最新發文:
- 7F 4推
![]()
(FB動X迷抄來的翻譯) 嫉妒的精靈:怠惰的精靈被幹掉了 色慾的精靈:她在我們當中是最弱的...這也沒辦法 傲慢的精靈:真是拿她沒辦法 下次由我出馬吧 憤怒的精靈:耶 等等 我無法接受這角色分配 我 …28F 26推- 15F 6推 1噓
- 24F 5推 3噓
- 14F 11推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享