※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-06 00:27:31
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 奧克蘭動物園開打COVID-19疫苗 老虎和熊
時間 Mon Jul 5 10:35:29 2021
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：李佩珊/核稿：陳政一
3.完整新聞標題:
奧克蘭動物園開打COVID-19疫苗 老虎和熊搶頭香
4.完整新聞內文:
（中央社奧克蘭3日綜合外電報導）美國舊金山灣區（San Francisco Bay Area）一間動
物園正在替園內大型貓科動物、熊和雪貂接種冠狀病毒疫苗，作為國家利用實驗性疫苗保
護動物物種工作的一環。
物園正在替園內大型貓科動物、熊和雪貂接種冠狀病毒疫苗，作為國家利用實驗性疫苗保
護動物物種工作的一環。
「舊金山紀事報」（San Francisco Chronicle）今天報導，老虎金傑（Ginger）及茉莉
（Molly）是奧克蘭動物園（Oakland Zoo）本週首批接種疫苗的2隻動物。這款疫苗是由
總部位於紐澤西州的寵物和家畜用藥製藥商碩騰（Zoetis）捐贈及研發。
（Molly）是奧克蘭動物園（Oakland Zoo）本週首批接種疫苗的2隻動物。這款疫苗是由
總部位於紐澤西州的寵物和家畜用藥製藥商碩騰（Zoetis）捐贈及研發。
奧克蘭動物園獸醫服務副執行長赫爾曼（Alex Herman）表示，園內目前沒有動物染疫，
但他們希望超前部署。老虎、黑熊、灰熊、美洲獅及雪貂是首批接種第一劑疫苗的動物，
下一批則是靈長類動物及豬隻。
但他們希望超前部署。老虎、黑熊、灰熊、美洲獅及雪貂是首批接種第一劑疫苗的動物，
下一批則是靈長類動物及豬隻。
美聯社報導，赫爾曼透過新聞稿表示，園方已利用柵欄來維持社交距離，且工作人員已穿
戴防護裝備來保護易受感染的物種，「我們現在很高興且感到安心，能夠透過疫苗更妥善
地保護我們的動物」。
戴防護裝備來保護易受感染的物種，「我們現在很高興且感到安心，能夠透過疫苗更妥善
地保護我們的動物」。
根據新聞稿，碩騰捐贈近70間動物園，及全美27州10幾家避難所、學術機構及政府組織等
超過1萬1000劑疫苗。
美國聖地牙哥動物園（San Diego Zoo）野生動物區1月爆發一群大猩猩染疫後，園方開始
為靈長類動物接種疫苗。
猩猩科與人類基因98%相似，與貓科動物一樣特別易受感染，目前已確認的動物染疫案例
包括動物園的大猩猩、老虎及獅子，以及寵物貓狗。（譯者：李佩珊/核稿：陳政一）
1100704
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202107040136.aspx
奧克蘭動物園開打COVID-19疫苗 老虎和熊搶頭香 | 國際 | 中央社 CNA
![[圖]]()
美國舊金山灣區（San Francisco Bay Area）一間動物園正在替園內大型貓科動物、熊和雪貂接種冠狀病毒疫苗，作為國家利用實驗性疫苗保護動物物種工作的一環。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20210704/800x420_496329777298.jpg)
6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
美國連動物都有疫苗可以打了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.104.173.78 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wuc_pjR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1625452531.A.B5B.html
→ : 反觀台灣1F 106.1.225.126 台灣 07/05 10:35
→ : 溫馨2F 36.239.21.118 台灣 07/05 10:36
噓 : 台灣連畜生都不如3F 60.250.182.125 台灣 07/05 10:36
→ : 人種階級制度明顯4F 36.239.21.118 台灣 07/05 10:36
→ : 已羨慕，台灣連人都沒得打5F 111.82.223.117 台灣 07/05 10:36
推 : 很嘲諷6F 111.71.49.113 台灣 07/05 10:36
→ : 白人的寵物都過得比第三世界好7F 36.239.21.118 台灣 07/05 10:36
→ : 難怪要哀悼拜登的狗8F 111.251.182.91 台灣 07/05 10:36
推 : 反觀9F 61.223.145.74 台灣 07/05 10:36
推 : 原來，台灣人比不上畜生10F 111.71.213.255 台灣 07/05 10:36
推 : 反觀台灣要用搶的11F 223.104.210.243 中國 07/05 10:37
→ : 拜登的狗比第三世界的人重要多了12F 36.239.21.118 台灣 07/05 10:37
推 : 其實這些動物還真的比人值錢13F 111.243.156.67 台灣 07/05 10:37
噓 : 這疫苗是動物用的你們是想打嗎14F 111.71.213.60 台灣 07/05 10:37
推 : = =15F 114.37.213.72 台灣 07/05 10:37
→ : 動物用疫苗市場也要顧阿，你說現在缺16F 36.239.21.118 台灣 07/05 10:38
→ : 人用疫苗？誰理你啊
→ : 人用疫苗？誰理你啊
推 : 拜登的狗表示18F 1.164.111.169 台灣 07/05 10:38
推 : 台灣韭菜本來就不如畜生19F 60.249.215.220 台灣 07/05 10:39
推 : 五毛羨慕不已20F 114.137.210.49 台灣 07/05 10:42
→ : 樓上是說台灣人都五毛?21F 59.104.173.78 台灣 07/05 10:44
→ : 結果動物園滅團22F 60.249.249.252 台灣 07/05 10:47
推 : 疫苗多到給動物打 反觀…23F 223.137.108.104 台灣 07/05 10:47
推 : 有夠可悲 台灣人民連動物都不如25F 123.192.70.147 台灣 07/05 11:06
推 : 超前部署，連動物都顧到26F 101.137.32.35 台灣 07/05 11:10
推 : 台灣連畜生都不如27F 39.9.192.210 台灣 07/05 11:10
推 : ^_^28F 220.137.81.250 台灣 07/05 11:12
推 : 缺工讀生嗎29F 101.10.17.175 台灣 07/05 11:15
推 : 國外畜生都領先台灣人啦30F 1.200.105.1 台灣 07/05 12:10
→ : 支那狗只能打垃圾31F 1.172.204.180 台灣 07/05 12:33
→ : 美國畜牲的命都比台灣人值錢啊32F 114.27.48.1 台灣 07/05 12:46
→ : 哈哈哈哈，我們的熊什麼時候打的到33F 111.243.30.119 台灣 07/05 12:52
→ : 反觀小菸政績：台灣人不如畜牲34F 101.10.92.130 台灣 07/05 15:05
推 : 米國阿爸QQ35F 218.166.9.149 台灣 07/05 16:02
推 : 連動物都打得到了 可憐啊我們36F 114.34.125.248 台灣 07/05 17:47
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 198
1樓 時間: 2021-07-06 01:33:52 (台灣)
→
(編輯過) TW
這疫苗是為動物研發，可憐智障 難道想去打？帶風向釣到智障也是厲害。這款疫苗是由總部位於紐澤西州的寵物和家畜用藥製藥商碩騰（Zoetis）捐贈及研發。
回列表(←)
分享