※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-19 15:49:16
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 不准叫「歐爸」！金正恩推新規定 禁人民
時間 Mon Jul 19 15:31:42 2021
1.媒體來源:
三立
2.記者署名:
蕭宥宸
3.完整新聞標題:
不准叫「歐爸」！金正恩推新規定 禁人民跟風K-pop
4.完整新聞內文:
韓流（K-pop）席捲世界，受到許多年輕人追捧，北韓除了地緣位置，加上文化、語言與
南韓相似，北韓官媒近日就警告人民不要使用使用南韓的俚語「歐爸」，要求人民使用北
韓的標準語言，並遵循傳統生活方式。
南韓相似，北韓官媒近日就警告人民不要使用使用南韓的俚語「歐爸」，要求人民使用北
韓的標準語言，並遵循傳統生活方式。
根據南韓媒體《韓聯社》報導，北韓官媒《勞動新聞》於18日，以「資本主義光鮮外表之
下的思想滲透，遠比拿槍的敵人更危險」為標題貼出一篇文章，強調以平壤方言為根基的
北韓官方語言較優越，並且要求年輕人需要正確使用它。
下的思想滲透，遠比拿槍的敵人更危險」為標題貼出一篇文章，強調以平壤方言為根基的
北韓官方語言較優越，並且要求年輕人需要正確使用它。
報導中指出，北韓接連遭到國際制裁，且因應新冠肺炎必須長期封鎖邊境，導致民生物資
匱乏，擔心人民容易受外來文化影響，因此北韓加強對人民紀律和思想教育；其中，對千
匱乏，擔心人民容易受外來文化影響，因此北韓加強對人民紀律和思想教育；其中，對千
禧世代模仿南韓語言習慣的打壓最甚，例如，禁止他們稱呼自己的丈夫「歐爸」，而這個意思是「哥哥」，通常是女性對配偶或伴侶的暱稱。
早在2020年12月北韓就頒布過新法，警告人民不准使用南韓流行的時尚流行和音樂，嚴格
實施審查，若有違者恐將面臨酷刑或牢獄之災。
《紐約時報》也報導，為鞏固政權，金正恩批評K-pop是會使北韓年輕人墮落、腐敗的「
惡性腫瘤」，稱資本主義文化的入侵很有可能造成體制崩壞。事實上，一些脫北者自述，
看韓劇就是他們決定逃跑的原因之一。
惡性腫瘤」，稱資本主義文化的入侵很有可能造成體制崩壞。事實上，一些脫北者自述，
看韓劇就是他們決定逃跑的原因之一。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://pse.is/3ku8zt
不准叫「歐爸」！金正恩推新規定 禁人民跟風K-pop | 國際 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
韓流（K-pop）席捲世界，受到許多年輕人追捧，由於文化、語言與南韓相似，北韓官媒日前警告人民不要使用使用南韓的俚語「歐爸」，要求人民使用北韓的標準語言，並遵循傳統生活方式。 ...
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2020/04/22/2517140-PH.jpg)
6.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.0.9 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WzIfXyA (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1626679905.A.F0A.html
→ : 然後恩恩房間都貼子瑜1F 61.219.191.4 台灣 07/19 15:32
→ : 認知作戰2F 118.160.73.213 台灣 07/19 15:32
推 : 記得他哥是哈日族？3F 101.9.226.167 台灣 07/19 15:32
→ : 歐媽？歐姐？歐弟 ... 咦？4F 114.36.177.60 台灣 07/19 15:32
推 : 好哦 金正恩死胖子5F 1.200.41.146 台灣 07/19 15:32
→ : 然後金小胖房間都是女團專輯6F 1.163.183.240 台灣 07/19 15:32
→ : 所以歐爸是流星語？？7F 119.77.251.107 台灣 07/19 15:33
→ : #流行
→ : #流行
推 : 其實逃到南韓後通常日子也不會比較好過9F 61.222.220.37 台灣 07/19 15:33
→ tearness …
噓 : 只能歐膩醬了11F 59.115.173.99 台灣 07/19 15:33
推 : 改叫 巴歐12F 111.83.233.76 台灣 07/19 15:34
推 : 女叫男 毆蘿蔔逆13F 223.141.41.206 台灣 07/19 15:34
推 : 歐金金?14F 1.175.181.5 台灣 07/19 15:34
→ : 歐巴不是韓語嗎15F 1.200.83.108 台灣 07/19 15:35
→ : 不然咧叫同志喔16F 59.120.149.171 台灣 07/19 15:36
推 : 意思是不能用哥哥來稱呼老公啦17F 125.31.51.31 澳門 07/19 15:36
→ : 哥哥就稱呼哥哥 老公就叫老公
→ : 哥哥就稱呼哥哥 老公就叫老公
推 : 支語警察2.019F 61.228.98.158 台灣 07/19 15:36
→ : 19號在國際上都沒人理了，只能拿人民出氣20F 114.45.1.246 台灣 07/19 15:37
推 : 推21F 1.170.139.253 台灣 07/19 15:38
推 : C爸22F 111.241.66.167 台灣 07/19 15:38
推 : 以後只能叫歐尼醬惹23F 125.227.143.100 台灣 07/19 15:39
推 : 好妙24F 36.231.27.106 台灣 07/19 15:40
→ : 似曾相似25F 114.36.104.195 台灣 07/19 15:40
→ : 唯我獨尊 真爽26F 39.12.33.141 台灣 07/19 15:41
推 : 應該是叫歐巴很沒禮貌吧，難道初次見27F 111.71.124.58 台灣 07/19 15:41
→ : 面會叫他歐巴？跟日本動漫用語一樣
→ : 不說別的，如果在路上對綠支持者叫蟑
→ : 螂、吱吱；柯的支持者叫糞；藍的支持
→ : 面會叫他歐巴？跟日本動漫用語一樣
→ : 不說別的，如果在路上對綠支持者叫蟑
→ : 螂、吱吱；柯的支持者叫糞；藍的支持
推 : 支語警察31F 42.74.137.200 台灣 07/19 15:44
→ : 者叫蛆蛆，這樣對方會喜歡嗎？32F 111.71.124.58 台灣 07/19 15:44
推 : 韓國有國會議員是脫北者啊33F 111.71.214.112 台灣 07/19 15:45
推 : 巴歐薩喀爾嘎34F 49.216.44.87 台灣 07/19 15:45
推 : 要不要改叫歐派35F 180.177.104.132 台灣 07/19 15:46
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 337
回列表(←)
分享