顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-26 16:12:33
看板 Gossiping
作者 justin1943 (prototype)
標題 [問卦] “高端”是不是支語
時間 Sun Jul 25 18:22:33 2021


印象中以前都是講"高級"
沒人講"高端"

小學課本也是教"高級"

現在的媒體
整天在那高端高端的
是不是被支那影響的?

這個應該是支語吧?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.65.46.175 (新加坡)
※ 文章代碼(AID): #1W_JjhOJ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627208555.A.613.html
cuteSquirrel: 大氣 上檔次1F 114.37.224.81 台灣 07/25 18:22
johnhmj: 異體詞2F 114.136.202.115 台灣 07/25 18:22
O300: 台灣自己新創語言好不好3F 111.71.123.35 台灣 07/25 18:23
Yan5566: 如果是很高級的槍 可以稱為高端槍嗎4F 61.230.73.133 台灣 07/25 18:23
mm4669075: 此高端非比高端5F 61.231.174.51 台灣 07/25 18:23
dean1990: 低端是,然後低端的相反詞就是高端6F 61.230.36.244 台灣 07/25 18:23
oaoa0123: 台灣價值已經儲滿了7F 118.168.69.78 台灣 07/25 18:23
tamama000: 你答對惹8F 223.137.176.34 台灣 07/25 18:23
liza9873: 949F 223.137.122.58 台灣 07/25 18:23
tamama000: 高玩=支語=高端玩家10F 223.137.176.34 台灣 07/25 18:23
c24253994: 你知道太多了11F 1.200.10.42 台灣 07/25 18:24
schin5566: 支語應該是 前有高能12F 1.200.180.46 台灣 07/25 18:25
F93935: 有差嗎現在都在聽抖音神曲了13F 49.216.88.132 台灣 07/25 18:25
mcucte: 飛高高的股價14F 114.137.49.89 台灣 07/25 18:26
DarenR: 其實是高瑞疫苗啦 哈哈哈哈15F 110.28.129.143 台灣 07/25 18:27
yugi2567: 干飯也是。16F 123.0.42.11 台灣 07/25 18:27
visviva: XD17F 112.104.36.77 台灣 07/25 18:29
reil: 4,綠共根本智障18F 223.136.156.37 台灣 07/25 18:31
kanjiya: 沒錯   台灣應該叫尖端吧19F 220.136.209.89 台灣 07/25 18:33
pppli: 綠共不意外啊20F 73.223.179.209 美國 07/25 18:34
tcancer: 以前台灣一般是用尖端和底端21F 59.125.135.221 台灣 07/25 18:34
Anvec: 就是中國翻譯 High-end 翻成高端22F 124.155.174.232 台灣 07/25 18:36
Anvec: 我們都翻成高檔 高級 尖端
noah23: 綠共:支那竟是我自己!?24F 101.12.65.31 台灣 07/25 18:37
winiS: 支語警察錯亂中25F 114.39.216.103 台灣 07/25 18:38
QQdragon: 426F 1.175.98.55 台灣 07/25 18:39
coutji3184: 427F 126.94.97.194 日本 07/25 18:41
s0920151048: 小心覺青要出征了28F 114.136.241.151 台灣 07/25 18:42
JackTheRippe: 是29F 42.77.38.103 台灣 07/25 18:43
bravobrave: 以前是講尖端吧30F 223.138.62.166 台灣 07/25 18:43
lopwer: 月經文又出現了31F 180.177.28.36 台灣 07/25 18:43
gtcb: 是,舉例:要是能重來,我要選李白,創作也32F 101.12.56.190 台灣 07/25 18:44
gtcb: 能到那麼“高端”。
yeangigi: ===== 顏色對了就不是 =====34F 36.228.148.122 台灣 07/25 18:48
robotcl: 帥435F 36.228.101.189 台灣 07/25 18:48
pttenjk: 其實來自卯宿星團 u874星球36F 49.216.68.116 台灣 07/25 18:49
JUSTMYSUN: 一劑高端 成就高端37F 116.59.220.116 台灣 07/25 18:49
Galm: 高級 高階越來越少見38F 114.36.92.145 台灣 07/25 18:51
wmtsung: 綠能你不能39F 111.241.102.150 台灣 07/25 18:53
winiS: 頂級、尊爵、豪爽… 都很少見了 敵人在○○40F 114.39.216.103 台灣 07/25 18:55
jerick: 要看顏色的。41F 114.32.84.68 台灣 07/25 18:57
jerick: 顏色對了,簡體字都能是藝術。
cink8: 高大上43F 180.217.30.29 台灣 07/25 19:00
DRAWER: 高端聽起來銅臭味 尖端聽起來科技感44F 114.34.178.189 台灣 07/25 19:04
gayi0628: 要看它的意思吧 可能只是高+端 無意義45F 49.159.253.50 台灣 07/25 19:09
gayi0628: 的取名吧
cycycle: 質量47F 111.83.206.193 台灣 07/25 19:10
lowlow1980: 要也是頂端,誰在尖端啦48F 49.216.172.43 台灣 07/25 19:10
newstyle: 綠共很有支那的特質49F 101.10.94.187 台灣 07/25 19:13
altec021: 450F 1.200.133.84 台灣 07/25 19:19
tcancer: 尖端在台灣有出版社、雜誌、上市公司51F 59.125.135.221 台灣 07/25 19:22
tcancer: 甚至霹靂車在用,說講頂端的舉幾個例子
yoyohu: 4  綠吱語53F 111.242.215.30 台灣 07/25 19:23
mcucte: 站在世界頂端54F 114.137.49.89 台灣 07/25 19:26
chain174: 台灣才支語,我們都說台窩灣啦幹55F 59.115.39.230 台灣 07/25 19:30
GGing: 建議改成「高達」疫苗56F 36.227.239.213 台灣 07/25 19:30
LYSLYS: 建議改成高進 逢賭必勝57F 36.230.122.137 台灣 07/25 19:37
jeff104: 無腦菸糞再次哭暈58F 223.140.165.10 台灣 07/25 19:53
drmactt: 顏色正確改名高端不是支語59F 61.63.112.123 台灣 07/25 20:07
mokke: 綠營最愛支那你現在才知道?60F 114.42.155.221 台灣 07/25 20:22
haniah: 是61F 218.164.200.148 台灣 07/25 20:39
aponderek: 462F 114.24.93.23 台灣 07/25 21:12
zxmiracle: 463F 220.135.66.117 台灣 07/25 21:38
st2913sbck: 支語沒...*^%#}64F 114.136.38.66 台灣 07/25 21:40
jay0215: 台灣九成九都是支那人啊!不意外!65F 118.167.234.95 台灣 07/25 22:27
aqthk: 4 共產一家親66F 111.248.144.126 台灣 07/26 00:06
DarkerDuck: 高端已經被用台灣價值重新定義過了67F 218.164.168.37 台灣 07/26 06:23
newstyle: 綠營喜歡支那疫苗阿68F 101.10.94.187 台灣 07/26 09:33

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 219 
作者 justin1943 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b JosephC0227, alfworld 說讚!
1樓 時間: 2021-07-25 21:09:29 (台灣)
  07-25 21:09 TW
完全正確
支那用語
2樓 時間: 2021-07-25 21:16:11 (台灣)
+1 07-25 21:16 TW
兩共一家親啊
難怪綠共頭子要一直幫高端站台!
3樓 時間: 2021-07-26 00:16:48 (奧地利)
  07-26 00:16 AT
高端確認是大陸用語!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇