※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-29 01:18:36
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 東奧 加拿大播報員不會開飯糰在推特求救
時間 Wed Jul 28 12:14:17 2021
2021-07-28 12:08
【東京五輪】カナダのレポーター、コンビニおにぎり開封に四苦八苦…日本語で「助けて
ください」話題に
東京五輪が開幕し、SNSでは海外の選手や関係者が日本のコンビニエンスストア文化に
驚く声が多く寄せられ、大きな話題となっている。27日には、元スピードスケートのオリ
ンピアンでカナダ・CBCレポーターのアナスタシア・バクシスさんが、コンビニおにぎり
の開封に苦戦する様子をツイッターに投稿し、反響を呼んだ。
驚く声が多く寄せられ、大きな話題となっている。27日には、元スピードスケートのオリ
ンピアンでカナダ・CBCレポーターのアナスタシア・バクシスさんが、コンビニおにぎり
の開封に苦戦する様子をツイッターに投稿し、反響を呼んだ。
バクシスさんは「日本でのお気に入り」としてセブン-イレブンのツナマヨおにぎりを
紹介。しかし、開封がうまくいかない様子で、海苔が破れてしまう事態に。日本語で「助
けてください」とつづっている。
紹介。しかし、開封がうまくいかない様子で、海苔が破れてしまう事態に。日本語で「助
けてください」とつづっている。
リプライ欄には、バクシスさんに開け方をレクチャーする人や、「上手にできてますよ
！ 日本人の私でも時々こういうひどい状態になってしまいます」と励ます声が届き、盛
り上がりを見せている。
！ 日本人の私でも時々こういうひどい状態になってしまいます」と励ます声が届き、盛
り上がりを見せている。
https://www.oricon.co.jp/news/2201677/full/
【東京五輪】カナダのレポーター、コンビニおにぎり開封に四苦八苦…日本語で「助けてください」話題に | ORICON NEWS
![[圖]]()
ニュース｜ 東京五輪が開幕し、SNSでは海外の選手や関係者が日本のコンビニエンスストア文化に驚く声が多く寄せられ、大きな話題となっている。27日には、元スピードスケートのオリンピアンでカナダ・CBCレポーターのアナスタシア・バクシスさんが、コンビニおにぎりの開封に苦戦する様子をツイッターに投稿し、反 ...
![[圖]](https://contents.oricon.co.jp/upimg/news/20210728/2201677_202107280594885001627441738c.jpg)
https://twitter.com/anastasure/status/1419892654561656832
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1159248554977824768/ZnA5l3rW_bigger.jpg)
@anastasure助けてください #Tokyo2020
Anastasia Bucsis
@anastasure
助けてください #Tokyo2020
前競速滑冰選手 現為加拿大廣播公司(CBC)播報員的Anastasia Bucsis
買了喜歡的7-11鮪魚飯糰但是不會打開而把海苔弄破
她把過程拍下在推特上發了篇"助けてください"(幫幫我)的推文
留言欄有人細心的教她如何打開
也有人留言安慰說就連日本人有時也會弄成這樣 她已經開得很不錯了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.113.102 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X0DcS4b (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627445660.A.125.html
推 : ......1F 61.228.185.44 台灣 07/28 12:14
→ : XDDDD可愛2F 61.231.102.145 台灣 07/28 12:14
推 : 鮪魚御飯糰，內行的3F 42.74.24.207 台灣 07/28 12:15
→ : 笑死 喜歡7-11飯糰還不會開 意思是以前4F 223.137.204.240 台灣 07/28 12:15
推 : 金古錐5F 211.22.29.67 台灣 07/28 12:15
→ : 都別人幫忙開4846F 223.137.204.240 台灣 07/28 12:15
→ : 三角飯糰的包裝設計真的很反人類 XD7F 1.168.47.164 台灣 07/28 12:15
推 : 可以理解8F 110.30.17.111 台灣 07/28 12:15
推 : 不是有順序圖示嗎9F 122.121.190.45 台灣 07/28 12:15
推 : 可愛10F 118.167.245.228 台灣 07/28 12:16
→ : 就算會開其實很多人也是開的破破爛爛11F 1.168.47.164 台灣 07/28 12:16
→ : 真的難開12F 111.71.65.49 台灣 07/28 12:16
→ : XD 錯在第一步 不知道可以拉到後面13F 122.116.197.55 台灣 07/28 12:16
推 : 真的難開 還要用手夾著飯糰14F 111.246.91.11 台灣 07/28 12:16
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD15F 114.137.81.20 台灣 07/28 12:16
推 : 要怎樣才能完整取出海苔根本靠運氣16F 1.163.223.86 台灣 07/28 12:17
推 : XDDDDD17F 36.225.203.224 台灣 07/28 12:17
→ : 有時候會留一片在封袋裡面= =18F 1.163.223.86 台灣 07/28 12:17
→ : XDDDDDDDDDDDDDDDD 是在可愛三小19F 36.231.31.253 台灣 07/28 12:17
推 : 4樓，是她到日本才喜歡的吧20F 114.25.98.147 台灣 07/28 12:17
推 : 那個要技巧的 第一次弄不好 正常21F 61.62.78.179 台灣 07/28 12:17
→ : 御飯糰都他媽的多久的產品了還不會開22F 36.231.31.253 台灣 07/28 12:17
推 : 我至今還會開到破掉 可以理解XD23F 42.75.169.230 台灣 07/28 12:17
推 : 跟我一樣XDDDDDDDDDDDD24F 218.161.58.126 台灣 07/28 12:17
→ : 真的 稍微夾到 海苔就會斷一小片在裡面25F 122.116.197.55 台灣 07/28 12:18
推 : 第一步驟要撕到底26F 114.40.194.152 台灣 07/28 12:18
推 : XD27F 223.136.60.142 台灣 07/28 12:18
→ : 就算有圖示 完美的海苔也要技術28F 223.138.19.112 台灣 07/28 12:18
→ : 哈哈 嫩29F 111.241.70.146 台灣 07/28 12:18
→ : 直接只看數字開沒注意細節就是會這樣30F 218.161.58.126 台灣 07/28 12:18
推 : 第一步只差沒繞一圈就成功了31F 111.83.18.191 台灣 07/28 12:18
推 : 第一步要整圈完全撕開啦32F 60.248.161.28 台灣 07/28 12:18
推 : 海苔很常破掉33F 42.76.72.175 台灣 07/28 12:19
推 : XDDD34F 1.35.177.98 台灣 07/28 12:19
推 : 海苔超脆的話好吃 但會斷在兩邊35F 118.169.208.133 台灣 07/28 12:19
推 : 從來沒破過 不知道要怎麼破36F 101.12.91.47 台灣 07/28 12:19
→ : 溼溼的話 可以完整拖出來37F 118.169.208.133 台灣 07/28 12:20
推 : XDDDDD38F 60.248.106.181 台灣 07/28 12:20
推 : 台灣人也很會開了39F 111.82.28.144 台灣 07/28 12:20
→ : 這個我也有困難，試了好幾次才上手XDDDD40F 101.12.36.142 台灣 07/28 12:20
推 : 那包裝是要讓海苔與飯隔離 避免海苔軟41F 175.181.134.239 台灣 07/28 12:21
推 : 要整個拉掉啊42F 27.53.112.230 台灣 07/28 12:21
→ : 樓下幫推 靠! 超可愛~我國小買還真的43F 111.246.23.73 台灣 07/28 12:21
推 : 很正常 我第一次買也隨便拆44F 36.234.89.233 台灣 07/28 12:21
→ : 想當年 我看過有人先把飯取出來 再把海苔45F 122.116.197.55 台灣 07/28 12:21
→ : 看有沒有廠商來重新設計一下 隨便請他代46F 114.137.81.20 台灣 07/28 12:21
→ : 不會! 國小三才學會.老師教我的= ="47F 111.246.23.73 台灣 07/28 12:21
推 : 拆了十幾年已經能完美拆包裝了48F 61.227.124.3 台灣 07/28 12:21
推 : 考驗智商的動作49F 27.242.228.245 台灣 07/28 12:21
→ : 爛，讓海苔長保脆脆的口感而生的50F 175.181.134.239 台灣 07/28 12:21
推 : 下面畫畫圖解可愛51F 99.121.254.96 美國 07/28 12:21
→ : 言52F 114.137.81.20 台灣 07/28 12:21
→ : 取出來 然後才合體53F 122.116.197.55 台灣 07/28 12:21
→ : 不然自己拍片來看啊! 10顆誰留的海苔54F 111.246.23.73 台灣 07/28 12:22
推 : 哈哈哈哈55F 49.97.110.24 日本 07/28 12:22
→ : 最少誰就贏~我現在還是偶爾會有殘渣56F 111.246.23.73 台灣 07/28 12:22
推 : 印象現在比以前好拆很多 海苔比較沒那麼容57F 223.136.29.88 台灣 07/28 12:22
→ : 易斷在裡面
→ : 易斷在裡面
→ : 比速度+海苔殘留量最少的!!!59F 111.246.23.73 台灣 07/28 12:23
→ : 不就撕一圈 拉一出來放回去 再拉開另一邊60F 111.241.70.146 台灣 07/28 12:23
推 : 這一定沒看圖解XD記得圖有說第一條要61F 111.249.121.110 台灣 07/28 12:23
→ : 完整撕開
→ : 完整撕開
推 : 最早的是不好撕 拉開會直接整顆崩解63F 36.231.31.253 台灣 07/28 12:23
推 : 很厲害了64F 42.74.224.82 台灣 07/28 12:24
→ : 改良後就很輕鬆了 要破是完全不會開的65F 36.231.31.253 台灣 07/28 12:24
推 : 可是偶爾會遇到撕到最後卡住的情況66F 27.53.112.230 台灣 07/28 12:24
推 : 那要海苔夠乾硬 只要潮點就和袋子黏67F 49.216.165.152 台灣 07/28 12:24
推 : XD68F 59.124.124.7 台灣 07/28 12:24
→ : 住了69F 49.216.165.152 台灣 07/28 12:24
推 : 每天吃的話...很簡單，隨意拆XDDD70F 61.63.18.212 台灣 07/28 12:25
推 : 台灣很多老人也不會開71F 223.137.232.31 台灣 07/28 12:25
推 : 拆封到吃完手不接觸到海苔 防疫吃法72F 220.128.141.53 台灣 07/28 12:25
推 : [舉辦] PTT第一屆撕超商飯糰大賽!73F 111.246.23.73 台灣 07/28 12:25
推 : 我都倒在碗裡…74F 223.137.185.206 台灣 07/28 12:25
→ : 我技術很好75F 125.227.154.99 台灣 07/28 12:25
→ : 我放棄了海苔跟飯糰分開吃76F 36.227.185.44 台灣 07/28 12:27
推 : 已知用火77F 180.217.37.146 台灣 07/28 12:27
推 : XDDD78F 114.24.214.123 台灣 07/28 12:28
→ : 123看不懂嗎？79F 36.237.26.136 台灣 07/28 12:28
→ : 御飯團：這個月銷量增加1倍,你有頭緒嗎?80F 211.75.51.115 台灣 07/28 12:29
推 : 直的那個沒有撕到底就注定會破81F 59.115.151.20 台灣 07/28 12:29
推 : 第一次很正常82F 36.236.133.220 台灣 07/28 12:30
推 : 連包裝袋一起吃r 這樣就不怕把海苔破83F 101.12.27.200 台灣 07/28 12:30
→ : 掉了
→ : 掉了
推 : 保護海苔不溼85F 101.12.89.27 台灣 07/28 12:30
→ : 我第一次也不會QQ86F 1.162.58.168 台灣 07/28 12:30
推 : XDD87F 36.238.186.32 台灣 07/28 12:30
推 : 有撕御飯糰包裝比賽嗎88F 101.10.11.220 台灣 07/28 12:30
推 : 金勾錐89F 114.25.96.96 台灣 07/28 12:31
→ : XDDD90F 112.78.87.202 台灣 07/28 12:31
推 : 笑死 也太可愛91F 203.204.110.77 台灣 07/28 12:32
→ : 助けてくださいXD92F 114.39.131.75 台灣 07/28 12:32
→ : 可以辦一個比賽 在水池上坐一排93F 118.169.208.133 台灣 07/28 12:33
→ : 連續開20個三角飯糰 海苔有破就地洞打開
→ : 掉到水池裡
→ : 連續開20個三角飯糰 海苔有破就地洞打開
→ : 掉到水池裡
推 : 御飯糰包裝真的反人類97F 118.160.142.7 台灣 07/28 12:36
推 : 好邊緣98F 114.36.88.87 台灣 07/28 12:37
推 : 他的1就開錯了啊，沒有繞一圈怎麼開啦99F 1.170.61.143 台灣 07/28 12:38
推 : 1號一圈要全部撕掉RRRRR100F 39.13.230.223 台灣 07/28 12:38
推 : 第一步要撕整圈啊啊啊101F 42.73.19.228 台灣 07/28 12:38
推 : 可愛~~~102F 49.216.139.25 台灣 07/28 12:38
推 : 可愛www103F 36.225.81.69 台灣 07/28 12:39
→ : 不是誒 飯糰外包裝都有寫123順序 這主播104F 180.217.115.223 台灣 07/28 12:40
→ : 是看不懂數字嗎
→ : 是看不懂數字嗎
推 : 沒什麼丟臉，很多人不會也是亂開106F 112.78.72.53 台灣 07/28 12:41
→ : 上面那影片也是錯的，第一塊包裝拉107F 223.140.82.30 台灣 07/28 12:41
→ : 出來後要再包回去換拉另一邊
→ : 出來後要再包回去換拉另一邊
推 : 它英文只有寫拉沒有寫要拉整圈啊109F 223.137.143.121 台灣 07/28 12:41
→ : 用手拿很髒，正常吃手根本不會碰到110F 223.140.82.30 台灣 07/28 12:42
推 : 海苔真的很容易破111F 27.242.128.253 台灣 07/28 12:42
→ : 海苔真的爆幹容易破，馬的112F 27.247.199.216 台灣 07/28 12:43
推 : 還以為是開到整個炸掉 這樣還好吧==113F 114.32.143.78 台灣 07/28 12:45
推 : 22樓 加拿大人第一次看到 跟吹了幾年有114F 223.137.79.177 台灣 07/28 12:45
推 : 猴子都會開 洋妞不會開！？115F 114.136.148.162 台灣 07/28 12:47
推 : 我也不會開 永遠會有一片留在袋裡 QQ116F 49.216.131.71 台灣 07/28 12:48
推 : 真的難開117F 223.137.223.204 台灣 07/28 12:48
推 : 好可愛118F 60.245.122.190 台灣 07/28 12:49
→ : 我都是中間拉開後先撕掉一邊 手就不會直接摸119F 223.137.223.204 台灣 07/28 12:49
→ : 到海苔
→ : 到海苔
→ : 會開以後覺得這設計滿精彩的121F 114.41.50.188 台灣 07/28 12:50
→ : 不會開就生氣氣氣噗噗
→ : 不會開就生氣氣氣噗噗
推 : 真的很難開123F 36.232.11.248 台灣 07/28 12:51
推 : 可愛124F 49.216.72.177 台灣 07/28 12:52
推 : 這個我很會！中間拉整圈，兩邊輕柔剝125F 118.161.14.232 台灣 07/28 12:55
→ : 用地心引力幫忙
→ : 用地心引力幫忙
推 : 先開一角吃127F 49.216.17.164 台灣 07/28 12:55
推 : XD128F 111.71.213.167 台灣 07/28 12:56
推 : 我也是買幾個後才搞懂XD129F 61.219.255.68 台灣 07/28 12:58
推 : 有幾次為了搶快也變成她那樣留在裡面w130F 27.53.99.40 台灣 07/28 13:01
推 : 剛開始的設計才真的難開131F 116.89.130.103 台灣 07/28 13:02
推 : 還是台灣飯糰好132F 118.171.181.86 台灣 07/28 13:03
推 : 有時候49/59那個會貼到撕線上 黏住飯糰133F 223.137.151.50 台灣 07/28 13:04
→ : 有時候還有一小片海苔在上面，超不爽134F 114.26.119.101 台灣 07/28 13:06
推 : XDDDD135F 223.136.193.157 台灣 07/28 13:07
推 : 有人拿出來後還會放進去2或3的袋子嗎XD136F 1.162.36.127 台灣 07/28 13:11
推 : 剛買都不會開 直到某超商貼心加上說137F 223.137.98.89 台灣 07/28 13:11
→ : 明......
→ : 明......
推 : 我都開一角用吸的139F 211.23.135.134 台灣 07/28 13:11
推 : 小時候買飯糰因為不會開我都亂開XD140F 101.137.227.113 台灣 07/28 13:13
推 : 不能吃海苔的我感謝這種獨立包裝設計141F 61.218.10.180 台灣 07/28 13:15
→ : 有些比較高級路線的飯糰反而沒有分開包裝
→ : 有些比較高級路線的飯糰反而沒有分開包裝
推 : 太可愛143F 111.83.162.55 台灣 07/28 13:17
推 : 笑死144F 49.216.88.135 台灣 07/28 13:18
推 : 竟然有不能吃海苔的人 阿你還要吃飯糰145F 118.233.94.109 台灣 07/28 13:18
→ : 好可愛的求救146F 114.136.173.73 台灣 07/28 13:18
推 : xdddd可愛147F 111.243.169.136 台灣 07/28 13:19
推 : 他的 1沒有拉到底 所以之後的卡在裡面148F 1.200.158.47 台灣 07/28 13:25
推 : 說實在就算慢慢拉海苔也常會卡在裡面149F 36.234.162.147 台灣 07/28 13:25
→ : 不過大家也太暖心了還畫圖解釋 XDDD
→ : 不過大家也太暖心了還畫圖解釋 XDDD
推 : 太可愛了啦！151F 218.35.143.142 台灣 07/28 13:30
推 : 很常破啊 如果完整取出都會想放鞭炮慶祝152F 223.139.88.109 台灣 07/28 13:33
→ : 笑死153F 210.69.7.101 台灣 07/28 13:34
推 : 第一次開御飯糰也是把包裝全部解開 旁邊的同154F 1.200.150.41 台灣 07/28 13:35
→ : 學一臉看白痴一樣的看我
→ : 學一臉看白痴一樣的看我
推 : 不會叫Room Service 幫忙開飯糰嗎156F 1.175.89.49 台灣 07/28 13:39
→ : 肉鬆才好吃157F 223.140.255.0 台灣 07/28 13:42
→ : 哈哈哈哈哈158F 112.78.66.249 台灣 07/28 13:42
推 : 外包裝連海苔拆除丟掉，就是飯糰本159F 49.216.223.93 台灣 07/28 13:47
推 : 我也是吃了好幾年才知道要如何拆160F 61.58.150.2 台灣 07/28 13:47
→ : 體了161F 49.216.223.93 台灣 07/28 13:47
推 : 有時候開完飯糰就在地板162F 1.173.122.70 台灣 07/28 13:48
推 : 以前國中看到班上女生御飯糰沒按照上面的163F 111.249.198.104 台灣 07/28 13:50
→ : 步驟撕開直接傻眼
→ : 步驟撕開直接傻眼
→ : 是不會用youtube 的智障嗎165F 223.136.171.193 台灣 07/28 13:55
推 : 7-11飯糰真的很難開海苔很容易就破了166F 111.249.142.252 台灣 07/28 14:00
推 : 可愛167F 223.139.56.205 台灣 07/28 14:07
→ : 有人畫圖給他解釋wwwww168F 125.227.122.115 台灣 07/28 14:10
推 : 笑死169F 61.224.11.63 台灣 07/28 14:12
→ : 便利商店的生食 嘔170F 1.200.147.45 台灣 07/28 14:14
推 : 2打開後把飯糰放進去2的包裝 再開3 手171F 114.47.125.235 台灣 07/28 14:27
→ : 不要摸到比較衛生…
→ : 不要摸到比較衛生…
推 : XD173F 58.114.178.19 台灣 07/28 14:28
推 : 當兵的長官也不會開= = 還要我幫忙..Y174F 125.227.183.212 台灣 07/28 14:50
推 : 在線等175F 180.218.172.195 台灣 07/28 14:52
推 : 124元 含稅176F 49.216.82.5 台灣 07/28 14:57
推 : 甲亢不能吃海苔啊QQ177F 118.166.108.58 台灣 07/28 15:03
推 : 笑死178F 220.138.40.28 台灣 07/28 15:12
推 : 好可愛xD179F 39.12.66.207 台灣 07/28 15:34
推 : 好可愛XDDDD180F 27.240.248.42 台灣 07/28 15:35
推 : 有時候海苔還是會破 沒辦法181F 31.205.18.104 英國 07/28 15:43
推 : 她沒整個拉到底182F 114.46.154.159 台灣 07/28 15:58
推 : XDD183F 111.254.220.194 台灣 07/28 15:59
推 : 撕到底 左右直接拉斷阿 這樣抽當然GG184F 59.127.184.48 台灣 07/28 16:29
推 : 第一次吃不會開是正常的185F 1.200.243.24 台灣 07/28 16:34
推 : 開一邊就好186F 1.34.148.152 台灣 07/28 17:05
推 : 下次記得買沒包海苔的187F 49.216.68.157 台灣 07/28 17:25
噓 : 小學剛出御飯糰 第一次吃就會了= =188F 123.204.4.199 台灣 07/28 17:32
推 : 可憐哪189F 49.217.202.9 台灣 07/28 20:04
推 : 撕到底就不太會失敗了哈哈190F 1.200.82.86 台灣 07/28 21:18
噓 : 第一條要整條撕掉是有多難？191F 49.216.18.241 台灣 07/28 23:42
推 : 撕到底...==然後兩邊掰開就好了192F 123.192.88.62 台灣 07/28 23:51
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 982
回列表(←)
分享