※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-08-05 14:42:13
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 「餒洨」是什麼意思0.0
時間 Wed Aug 4 15:23:44 2021
昨天請水電裝修
師傅看了我自己拉的線好醜
說要不要順便幫我改，看了很餒洨
他講台語我聽不懂，但有洨這個字應該不是什麼正面的話
中文是什麼意思？？
有請八卦台灣話大師開示
0.0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.233.136 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X2a22zO (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1628061826.A.F58.html
推 : 蓋1F 61.231.40.39 台灣 08/04 15:23
噓 : 給洨2F 27.242.7.227 台灣 08/04 15:24
推 : 蓋3F 36.225.227.171 台灣 08/04 15:24
→ : 簡單講就是看了很不爽的意思4F 59.124.84.31 台灣 08/04 15:24
推 : 五樓的洨四樓愛死了5F 116.241.47.90 台灣 08/04 15:24
→ : 孽潲6F 140.112.32.145 台灣 08/04 15:24
推 : 缸們的7F 180.217.114.146 台灣 08/04 15:24
推 : 孽滫8F 101.10.92.131 台灣 08/04 15:24
→ : 奶優？ 彆扭？9F 223.138.24.108 台灣 08/04 15:24
推 : 就是看了很不順眼的意思10F 101.9.39.133 台灣 08/04 15:24
→ : 被洨噎到11F 61.231.40.39 台灣 08/04 15:24
噓 : 很賭懶的意思12F 111.82.171.232 台灣 08/04 15:24
推 : 不好看13F 61.62.78.179 台灣 08/04 15:25
推 : 不順眼14F 223.140.165.16 台灣 08/04 15:25
→ : 五樓收床票15F 59.124.84.31 台灣 08/04 15:25
推 : 看了龜懶趴火16F 101.9.189.72 台灣 08/04 15:25
只能用在看了之後嗎，經痛不舒服可以用嗎推 : ge 小17F 220.142.126.200 台灣 08/04 15:25
推 : 金雖shower18F 36.230.138.225 台灣 08/04 15:26
→ : 賭爛19F 140.134.85.11 台灣 08/04 15:26
→ : 自創的吧 沒聽過20F 61.228.0.57 台灣 08/04 15:26
噓 : 礙眼21F 180.177.33.135 台灣 08/04 15:26
推 : giat8 siau522F 101.10.92.131 台灣 08/04 15:26
※ 編輯: Nigger5566 (42.77.233.136 臺灣), 08/04/2021 15:26:28→ : 很好看 令人注目的意思23F 220.128.98.54 台灣 08/04 15:26
→ : 一般發音 get8 siau524F 101.10.92.131 台灣 08/04 15:26
推 : 不舒服 像被精液嗆到25F 220.137.109.209 台灣 08/04 15:26
所以是「噎洨」哦我可能聽錯了推 : 野小?26F 140.113.104.45 台灣 08/04 15:27
→ : 一般講孩童調皮27F 101.10.92.131 台灣 08/04 15:27
→ : 就是亂糟糟28F 101.10.92.131 台灣 08/04 15:27
→ : 沒聽過，是ㄧㄜˇㄒㄧㄠˊ吧29F 139.226.147.25 中國 08/04 15:27
※ 編輯: Nigger5566 (42.77.233.136 臺灣), 08/04/2021 15:27:49推 : 不順眼30F 121.254.107.217 台灣 08/04 15:28
推 : 不舒服31F 114.47.165.23 台灣 08/04 15:28
推 : 礙眼32F 111.252.16.97 台灣 08/04 15:28
→ : ㄟ洨33F 1.165.9.134 台灣 08/04 15:28
推 : 倒楣的意思 用在這裡怪怪的34F 1.200.116.25 台灣 08/04 15:28
推 : G835F 220.136.188.252 台灣 08/04 15:28
推 : 好看的意思36F 60.248.179.113 台灣 08/04 15:28
→ : 倒楣是雖小啦37F 121.254.107.217 台灣 08/04 15:28
→ : 撒野38F 223.136.186.236 台灣 08/04 15:28
推 : 就是看不太順眼 強迫症發作那種39F 125.228.22.181 台灣 08/04 15:29
推 : 不順眼 礙眼40F 49.216.133.255 台灣 08/04 15:29
推 : 礙事 礙眼41F 61.224.47.160 台灣 08/04 15:29
→ : 八卦台語有點爛42F 220.142.126.200 台灣 08/04 15:29
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/5qnnk42h.jpg)
推 : 你家水龍頭水很小，要請他通水管的意思44F 61.216.55.178 台灣 08/04 15:30
推 : 小孩子調皮不講給洨 要講給藍45F 116.89.139.3 台灣 08/04 15:30
推 : 甲挖欸洨46F 49.216.162.92 台灣 08/04 15:31
推 : 像幫忙修電腦 看到沒整線亂插的電腦一樣47F 60.248.45.103 台灣 08/04 15:31
→ : 礙眼48F 1.170.223.31 台灣 08/04 15:33
→ : 你花錢請他來 他還酸你？是我就要他回去49F 1.170.112.52 台灣 08/04 15:34
噓 : 孽洨，洨者，精液也。孽，卡在喉嚨50F 49.217.128.112 台灣 08/04 15:34
推 : 不順眼51F 218.210.62.4 台灣 08/04 15:35
→ : 吐不出來也吞不下去。形容感覺噁心52F 49.217.128.112 台灣 08/04 15:35
→ : 又有點莫可奈何的樣子
→ : 又有點莫可奈何的樣子
推 : 根基掰差不多54F 60.251.38.1 台灣 08/04 15:36
推 : ㄟ洨才對55F 42.74.180.119 台灣 08/04 15:37
推 : ㄟˇ洨56F 111.255.5.107 台灣 08/04 15:39
→ : 要你幫他口交的意思57F 223.136.63.51 台灣 08/04 15:39
推 : 不順眼58F 1.170.91.189 台灣 08/04 15:39
推 : 不順眼的意思59F 39.13.133.0 台灣 08/04 15:40
推 : 這要問阿館最清楚60F 1.34.220.19 台灣 08/04 15:41
推 : 就類似強迫症發作，看線路沒整好很不爽61F 114.136.175.158 台灣 08/04 15:44
推 : 不順眼 這很常聽到耶62F 220.142.76.166 台灣 08/04 15:44
→ : 就是白目小的意思63F 114.47.9.153 台灣 08/04 15:44
→ : 樓上一堆台語文盲
→ : 樓上一堆台語文盲
→ : 阿雜，不整齊，不順眼65F 180.176.176.191 台灣 08/04 15:51
→ : 跟三小的小感覺比較近
→ : 跟三小的小感覺比較近
推 : 34樓講的是衰小不一樣啦～67F 61.230.73.240 台灣 08/04 15:52
推 : 沒錯 雖小揶小跟野小 是不一樣意思68F 125.228.22.181 台灣 08/04 15:56
推 : 一般不會說欸洨吧 那有點不爽的意思69F 49.217.68.137 台灣 08/04 15:56
→ : 不都說矮熱
→ : 不都說矮熱
推 : 礙眼或不順眼71F 42.77.75.233 台灣 08/04 15:59
→ : 幹勒太多洨了吧72F 42.77.233.136 台灣 08/04 15:59
→ : 礙眼73F 114.35.225.56 台灣 08/04 16:03
→ : 餒ㄋㄟv 一般來說礙眼比較接近給洨74F 114.137.194.149 台灣 08/04 16:04
→ : 餒洨音好像差得有點多
→ : 餒洨音好像差得有點多
→ : 礙眼76F 61.223.0.46 台灣 08/04 16:06
推 : 看的很煩 不順眼77F 122.117.10.151 台灣 08/04 16:08
推 : 工人誤用台語 應該用眼筱78F 49.217.126.52 台灣 08/04 16:09
推 : 皮 多餘 雞婆 白目 我聽到的形容79F 110.26.5.155 台灣 08/04 16:14
噓 : 孽潲82F 220.130.54.175 台灣 08/04 16:30
→ : 第一個字是濁音，華語沒有濁音
→ : 第一個字是濁音，華語沒有濁音
推 : 聽起來像用錯欸 ㄚˋ雜比較符合情境吧84F 101.10.6.9 台灣 08/04 16:33
推 : 那個音不是ne吧y85F 39.11.7.85 台灣 08/04 16:41
推 : 很性感很興奮的意思86F 1.200.153.192 台灣 08/04 16:42
推 : 罵人胡搞瞎搞，害別人要收拾殘局87F 110.26.75.167 台灣 08/04 16:49
推 : 很不舒服 令人生厭88F 111.252.62.253 台灣 08/04 17:15
推 : 野洨 就是看了覺得很煩, e.g. 王大明的c89F 223.141.177.164 台灣 08/04 17:17
→ : ode一看就野洨
→ : ode一看就野洨
→ : 要射不射的樣子 直接幫你打出來的概念91F 1.171.0.209 台灣 08/04 17:25
推 : 賭爛，不爽的意思92F 42.75.22.169 台灣 08/04 17:27
推 : 白目的意思93F 61.222.58.223 台灣 08/04 17:40
推 : 我只聽過乳洨95F 114.32.144.168 台灣 08/04 19:03
推 : 他應該是說 ㄟˇ洨 吧?96F 36.227.20.30 台灣 08/04 23:51
推 : 可憐那 的意思97F 1.171.63.29 台灣 08/05 01:22
推 : 調皮 胡亂來 手賤98F 111.82.254.6 台灣 08/05 10:57
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 510
回列表(←)
分享