顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-05 09:25:19
看板 Gossiping
作者 hayate232 (CY)
標題 [問卦] 聽多大多數美國人離開自己的州=出國?
時間 Thu Feb  4 12:17:06 2021


是這樣的拉

我聽過一種說法,很多美國人只要離開自己的州,就跟出國沒兩樣

甚至有些人不會說 我是美國人,而是會說 我是德州人  加州人


這是真的嗎? 有沒有八卦

--
      ▂   ▂        E   ̄◥ ◤ ◥ ◤ ̄ E         ▂   ▂
  ◣◢◣   ◣     ◣◢ 
▍▼   ◣        
       ▄▄ 
   ◣◢ ◢   ◣
      ◤◥◤ˍ◢ ◣_ ◣ˍ

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.60.148 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W6tL44n (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1612412228.A.131.html
chadmu: 聯邦制啊,法律不同就很像不同國1F 02/04 12:17
s72005ming: 台灣出台北都算出國了2F 02/04 12:17
kingtama: 大麻3F 02/04 12:18
hernest01: 你知道全美超過一半的遊民都在加州嗎?4F 02/04 12:18
geesegeese: state 你覺得中文怎麼翻譯?5F 02/04 12:18
qoo60606: 桃園人到中壢也一樣啊6F 02/04 12:18
bill93557063: 每個州都有自己的法律7F 02/04 12:18
geesegeese: 合眾國8F 02/04 12:18
weber8356: 同一個國家,要強調自己美國人,,,?9F 02/04 12:18
addisonwu: 而且美國各個洲的文化底蘊不比歐洲各國差10F 02/04 12:18
alienjj: 聯邦了解一下11F 02/04 12:18
fufan: 聯邦,每一州就是一個國,不是?12F 02/04 12:19
lpbrother: 德州面積是台灣的20倍大,會這樣覺得很正常吧13F 02/04 12:19
德州 加州 領土面積真的都靠背大,真的可以當一個國家了XD
eDrifter: 難怪搭捷運到北市 我也種出國的感覺14F 02/04 12:19
wiston1419: 世界很大...15F 02/04 12:19
Parazicecum: State在很多其它英文的用法裡確實是國家的意思啊16F 02/04 12:20
好像也是拉,都說是合眾國了..
castjane: 台灣東南17F 02/04 12:20
※ 編輯: hayate232 (114.43.60.148 臺灣), 02/04/2021 12:20:27
a0986188522: 進到北市也像出國啊18F 02/04 12:20
za2205: United States 英文了解一下19F 02/04 12:20
castjane: 亞外勞區20F 02/04 12:20
hoanbeh: 台灣太小了 中國大陸很大 很多一輩子沒出過省的21F 02/04 12:20
zzogdoll: 英文不好不怪你 理組就是這樣22F 02/04 12:20
Parazicecum: 只能說土地、政府、國家 不要用台灣人的認知去推想其23F 02/04 12:21
n3688: 去亞洲超市就有出國感覺了,尤其是緬甸越南人區XD24F 02/04 12:21
Parazicecum: 他國家人民對這些東西的認知 差別很大的25F 02/04 12:21
BaRanKa: 確實是啊  以前看過某油土回他美國的家 超麻煩26F 02/04 12:22
vvrr: 台灣也常會說啊。問老家的時候27F 02/04 12:22
Bigcookie2: 美國太大了 支那也是 出州出省跟出國28F 02/04 12:23
REALJOINGO: 亞美利堅國協29F 02/04 12:24
Bigcookie2: 沒啥兩樣 而且支那又一對方言口音30F 02/04 12:24
Parazicecum: 美國不只是叫合眾國 並且各個州都有自己的法律跟自己31F 02/04 12:24
Parazicecum: 的州旗 只是對外的外交與國防是聯合的而已
聽說德州和加州 對立感很重,加州笑得州鄉下人,德州笑說你們天龍國。
※ 編輯: hayate232 (114.43.60.148 臺灣), 02/04/2021 12:25:46
Parazicecum: 就像威爾士跟蘇格蘭都是國家 但同時又都隸屬於英國33F 02/04 12:25
willieliu: United States 這個國名就告訴你原因了34F 02/04 12:25
tsairay: 美國不是"一個"國家這件事要先搞清楚35F 02/04 12:25
bruce511239: 他們是聯邦政府 各地細部法令不同 大麻就是一例36F 02/04 12:26
pslr1: 聯邦啊廢話37F 02/04 12:26
cck525: 台灣那麼小都可以吵成這樣了 你覺得呢38F 02/04 12:26
REALucifer: 一堆聯邦和邦聯都不會分的在教人lol39F 02/04 12:28
salkuo: 聯邦國家也不是只有美國而已 這維基都查的到吧...40F 02/04 12:29
kauosong: 美國在國內旅遊的移動距離就等於台灣人出國41F 02/04 12:31
minami77: 四個時區 應該像出國吧42F 02/04 12:31
[圖]
thindust: 我去紐約的時候聽一家人說were in new york我覺得是美44F 02/04 12:35
thindust: 國腔
XD
velaro: 紐約飛去加州超過5小時,你覺得呢?46F 02/04 12:36
cccmn: 很多美國人對亞洲的印象就是各城市的唐人街47F 02/04 12:41
cccmn: 而且很多美國人真的以為全世界的人都會講英語
WOW
salkuo: 而且有趣的是世界面積前八大的國家就只有中國是採單一制/49F 02/04 12:43
※ 編輯: hayate232 (114.43.60.148 臺灣), 02/04/2021 12:44:09
salkuo: 中央政府權力較大的方式xd50F 02/04 12:45
kevin05233: 就跟你從苗栗到花蓮一樣的意思啊!51F 02/04 12:45
allure1: 就真的是 : 合眾國52F 02/04 12:48
nathan4074: 英國美國德國都是聯邦制阿53F 02/04 12:52
salkuo: 英國雖然是"聯合"王國 可是他們算是單一制喔~ 因為構成王54F 02/04 12:55
salkuo: 國的全力是中央下放的~
salkuo:    *權力
tpegioe: United States 和 United Kingdom 都是早期聯合國模型57F 02/04 13:07
jones2011: 德州是真的是喔,德州是以國家身份加入美國的58F 02/04 13:08
williambox: 真的 而且每個州的人和特色甚至法律都不太一樣59F 02/04 13:08
jones2011: 德克薩斯共和國(Republic of Texas)60F 02/04 13:09
jones2011: 加州也是(California Republic)
salkuo: 夏威夷也算啊xd62F 02/04 13:13
ryokofan: 我從台北過橋到南部也覺得出國了63F 02/04 13:17
Kamelie: 464F 02/04 13:33
melanie31: 美國強大到去世界各地都不用簽證 除了去共產國以外65F 02/04 13:36
harry155007: state技術上就是國家啊66F 02/04 13:37
qq0526: 美麗堅合眾國67F 02/04 13:40
wsx26997785: 服爾摩沙州阿68F 02/04 13:41
sonicyang: 那個scale鼻屎國民不會懂啦69F 02/04 13:48
Colitas: 生活情境的斷裂性改變就會讓人覺得出國,尤其美國人去哪70F 02/04 14:08
Colitas: 都講英文,去不同的地方差別又更小了
klm619: 聯邦制啊,他們這種認知是正確的72F 02/04 14:18
nathan4074: 德國跟美國的情況蠻像的73F 02/04 14:35
louis13: 有不少美國鄉下人一輩子都沒離開過自己住的州 甚至更多美74F 02/04 14:49
louis13: 國人一輩子根本沒離開過美國
sumade56: 台北也是啊76F 02/04 15:06
deathsong: 美國有20%的人相信地球是平的 大部分都是中部州77F 02/04 15:29
jeffc815731: 算吧 有些州之間還不承認對方的駕照 要長住要重考78F 02/04 15:50
jeffc815731: 很多州法律都還有點不一樣
aitela: 美國都是平地喔!是真的大,支那都是山,實際面積小很多80F 02/04 15:53
boycome: 美國各州文化底蘊不比歐洲差????井底之蛙也有個限度81F 02/04 17:13
gn02118620:  https://i.imgur.com/EPUeZMx.jpg82F 02/04 17:14
daye2012: united state,各國家的統一83F 02/04 17:40
summerleaves: State就是國啊 United State就是合眾國84F 02/04 18:14
MartianIT: 有嗎?85F 02/04 20:05
shampoopoo: 這只是因為美國地很大86F 02/05 04:55
CYCUTalker: 上次到猶他州 那裡的人跟我說加州人有種莫名的優越感87F 02/05 04:56

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 472 
作者 hayate232 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b a0987789369 說讚!
1樓 時間: 2021-02-04 12:55:46 (台灣)
  02-04 12:55 TW
4
2樓 時間: 2021-02-04 13:14:33 (台灣)
+1 02-04 13:14 TW
人家state就是邦國
united states 是聯邦
是一種聯邦共和國
3樓 時間: 2021-02-04 13:15:20 (台灣)
+1 02-04 13:15 TW
state用中華民國的洗腦英文教學法是翻成州
那是完全刻意的誤用
4樓 時間: 2021-02-04 13:16:54 (台灣)
+1 02-04 13:16 TW
···
之所以這樣對台灣洗腦
也是因為中國統治者喜歡中國的那種大一統
不想要搞什麼各個小國組成的聯邦國
這樣對於他們中共黨來說很不方便魚肉百姓
5樓 時間: 2021-02-04 13:49:35 (台灣)
  02-04 13:49 TW
就像德國去義大利那樣
6樓 時間: 2021-02-04 14:16:12 (日本)
     (編輯過) JP
HiEveryOne  講得很對...
日本也有這情況...雖然日本不是聯邦制...
或許國土面積大 & 國內民族族群複雜一點的國家,都會有這類的情況 (區域劃分 種族劃分)
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇