※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-11 09:13:34
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 千萬罰鍰也難嚇阻,非法魚翅如何被送上
時間 Thu Feb 11 00:00:01 2021
1.媒體來源: 報導者
2.記者署名:
文字/楊智強
攝影/楊子磊 吳逸驊
設計/江世民
共同採訪/李雪莉、陳映妤
數據研究/柯皓翔
3.完整新聞標題:千萬罰鍰也難嚇阻,非法魚翅如何被送上你的餐桌
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/LwQZiNw.jpg
高雄前鎮漁港,卸魚工人將魚鰭從鯊魚身上取下。(攝影/楊子磊)
2012年台灣通過了禁止「割鰭棄身」(意指割掉魚鰭後,丟棄魚身)的法令,甚至在2017年
《遠洋漁業條例》裡也把非法捕鯊歸類為重大違規。《報導者》盤點過去4年漁業署對台灣
遠洋漁船發出的裁罰,81件跟違法捕撈相關的罰單裡,就有54件跟鯊魚相關,罰款更高達7
千多萬元。
《遠洋漁業條例》裡也把非法捕鯊歸類為重大違規。《報導者》盤點過去4年漁業署對台灣
遠洋漁船發出的裁罰,81件跟違法捕撈相關的罰單裡,就有54件跟鯊魚相關,罰款更高達7
千多萬元。
輕則數十萬、重則數百萬違規罰鍰的嚇阻下,為什麼船長、船東仍違法捕鯊?沒被檢查到而
進入市場的是哪些魚翅?《報導者》採訪團隊耗時數個月,多次前往屏東東港、高雄前鎮漁
港、宜蘭南方澳漁港與基隆崁仔頂魚市等地探訪,從船上的鯊魚捕撈、卸魚過程,違法捕撈
漁船的負責人,一路追蹤到魚翅加工廠、辦桌、高檔及平價的魚翅料理店,了解那些非法捕
撈的魚翅,是如何被運上岸、被端上你我的餐桌?
進入市場的是哪些魚翅?《報導者》採訪團隊耗時數個月,多次前往屏東東港、高雄前鎮漁
港、宜蘭南方澳漁港與基隆崁仔頂魚市等地探訪,從船上的鯊魚捕撈、卸魚過程,違法捕撈
漁船的負責人,一路追蹤到魚翅加工廠、辦桌、高檔及平價的魚翅料理店,了解那些非法捕
撈的魚翅,是如何被運上岸、被端上你我的餐桌?
全台知名的台北迪化街上,南北貨業者賣力地招攬客人,來往的行人駐足在商家前選購年貨
。其中一間蔘藥行的騎樓外擺著各式各樣的乾貨,除了平價的香菇、木耳、海參等食材,「
龍紋魚翅1台斤21,000元」、「特級馬尾勾1台斤14,800元」、「黑沙金山勾1台斤21,000元
」,這幾項已是瀕危物種、或被台灣列為禁捕鯊魚的魚翅,大剌剌陳列在貨架上任君挑選,
引人注目。
。其中一間蔘藥行的騎樓外擺著各式各樣的乾貨,除了平價的香菇、木耳、海參等食材,「
龍紋魚翅1台斤21,000元」、「特級馬尾勾1台斤14,800元」、「黑沙金山勾1台斤21,000元
」,這幾項已是瀕危物種、或被台灣列為禁捕鯊魚的魚翅,大剌剌陳列在貨架上任君挑選,
引人注目。
10年前從父親手中接下店鋪的阿棟(化名)毫不忌諱地向來往的客人推銷眼前的高檔魚翅乾
貨,並強調是保育類鯊魚,價格才如此昂貴。
但當我們表明身分,進一步想詢問貨源時,阿棟收起了笑容,換上警戒的口吻說,「賣這些
(魚翅)又沒有犯法。」但因為環保團體向來提倡拒吃魚翅,一旦有消費者問起,他說自己
仍會感受到不小的壓力。
(魚翅)又沒有犯法。」但因為環保團體向來提倡拒吃魚翅,一旦有消費者問起,他說自己
仍會感受到不小的壓力。
其他販售禁捕魚翅的商家反應跟阿棟一樣,他們知道台灣目前的法令只禁止漁船非法捕鯊,
但對商家沒有相對應的規定。
十多年來,全世界有三分之一的鯊魚種類瀕臨絕種,國際組織和環保團體開始吶喊禁捕鯊魚
,但台灣仍是捕鯊大國,合法的水鯊外,還捕了不少禁捕的黑鯊和花鯊。
https://i.imgur.com/DItyUWw.jpg
因為銷售非法魚翅無法可罰,南北貨業者有恃無恐地販售禁捕魚翅。(攝影/楊子磊)
遠洋漁業監管收緊:限制捕鯊船數量和捕鯊魚種、禁止割鰭棄身
早在5年前,2015年10月,歐盟對台灣遠洋漁業發出黃牌,宣布將台灣列入打擊「非法、未
報告、不受規範(IUU)漁業」的不合作國家名單,其中,捕撈鯊魚情況嚴重就是被歐盟警
告的原因之一。
報告、不受規範(IUU)漁業」的不合作國家名單,其中,捕撈鯊魚情況嚴重就是被歐盟警
告的原因之一。
為了改善台灣漁船非法捕鯊,2017年漁業署制定「遠洋漁業三法」時,進一步在子法中規範
了鯊魚捕撈──例如在太平洋洋區,一般的漁船每半年的漁獲量中,鯊魚不得超過漁獲量的
50%;只有申請到許可的「季節捕鯊組」捕撈鯊魚的數量得以超過50%,而漁業署每年僅發放
170張季節捕鯊許可證。另外,也將瀕臨絕種的鯊魚列入禁止捕撈的名單,一旦捕獲都必須
放回大海,否則即為重大違規。
了鯊魚捕撈──例如在太平洋洋區,一般的漁船每半年的漁獲量中,鯊魚不得超過漁獲量的
50%;只有申請到許可的「季節捕鯊組」捕撈鯊魚的數量得以超過50%,而漁業署每年僅發放
170張季節捕鯊許可證。另外,也將瀕臨絕種的鯊魚列入禁止捕撈的名單,一旦捕獲都必須
放回大海,否則即為重大違規。
作為鯊魚捕撈的大國,台灣除了限制捕鯊數量與種類,更早之前的2012年,就在國際壓力下
要求規範漁民捕鯊的方法。過往遠洋漁船為了利潤極大化,會把最有價值的鯊魚鰭留下來,
把容易佔據魚艙空間的魚身丟回海中。為了防止這種「割鰭棄身」的狀況,2012年就訂定了
「鰭不離身」的法令;此政策更在相關法條中被強化,除了收回漁業執照處分,也會處以高
額罰鍰。
要求規範漁民捕鯊的方法。過往遠洋漁船為了利潤極大化,會把最有價值的鯊魚鰭留下來,
把容易佔據魚艙空間的魚身丟回海中。為了防止這種「割鰭棄身」的狀況,2012年就訂定了
「鰭不離身」的法令;此政策更在相關法條中被強化,除了收回漁業執照處分,也會處以高
額罰鍰。
https://i.imgur.com/87MNYEo.png
目前除了台灣之外,歐盟、智利、美國、巴拿馬等國已禁止漁船上「割鰭棄身」。甚至漁業
資源豐富的太平洋島國,如帛琉、馬紹爾、斐濟,則是完全禁止漁船捕鯊。在海洋生態中,
鯊魚是食物鏈頂端的掠食者,若其數量大減,會嚴重影響生態平衡。
資源豐富的太平洋島國,如帛琉、馬紹爾、斐濟,則是完全禁止漁船捕鯊。在海洋生態中,
鯊魚是食物鏈頂端的掠食者,若其數量大減,會嚴重影響生態平衡。
台灣為了跟上國際生態保育的標準,制定了捕鯊的相關規範。但台灣鯊魚的漁獲量從1990年
代的7萬多噸,到2012年政府通過「鰭不離身」的法令後,合法鯊魚漁獲量曾降至一年2萬多
噸;但在2015年後數量又上升,2019年升高到近3萬5千噸。根據聯合國糧食及農業組織(FA
O)在官網上最新的統計,台灣是在印尼、印度跟西班牙之後的第4大捕鯊國,甚至還是世界
鯊魚肉的最大出口國之一。
代的7萬多噸,到2012年政府通過「鰭不離身」的法令後,合法鯊魚漁獲量曾降至一年2萬多
噸;但在2015年後數量又上升,2019年升高到近3萬5千噸。根據聯合國糧食及農業組織(FA
O)在官網上最新的統計,台灣是在印尼、印度跟西班牙之後的第4大捕鯊國,甚至還是世界
鯊魚肉的最大出口國之一。
非法捕鯊仍未緩解:轟動漁業界的金昌6號案
合法鯊魚捕撈量快速增加,而非法捕撈也未緩解。過去4年,違法捕撈而被漁業署裁罰的共8
1件,其中54件都是違法捕撈鯊魚,跟鯊魚相關的開罰高達7,365萬元──裁罰的件數與罰鍰
佔違法捕撈總數的6成以上,非法捕鯊的狀況可見一斑。
1件,其中54件都是違法捕撈鯊魚,跟鯊魚相關的開罰高達7,365萬元──裁罰的件數與罰鍰
佔違法捕撈總數的6成以上,非法捕鯊的狀況可見一斑。
https://i.imgur.com/Cb4YVlL.jpg
在這些案件中,有3艘冠有「金昌」兩字的漁船特別受矚目。4年來漁業署對這3艘漁船裁罰
了4次,金額高達2,436萬元,相當於總違規捕鯊罰款的33%。這幾艘漁船分屬不同小公司,
而這幾間公司的背後,最大出資者都指向「順昌漁業」。
了4次,金額高達2,436萬元,相當於總違規捕鯊罰款的33%。這幾艘漁船分屬不同小公司,
而這幾間公司的背後,最大出資者都指向「順昌漁業」。
我們尋著漁業署懲處名單中,找到其中一位遭裁罰船東吳亦芬在高雄前鎮的地址。我們選擇
直接探訪。2020年的11月,我們遇到吳亦芬,對於《報導者》記者的來訪,她顯得緊張,她
說:「我只是人頭而已,你們要去找(真的)負責的人才對。」她所說的就是「順昌漁業」
的負責人陳金祥。
直接探訪。2020年的11月,我們遇到吳亦芬,對於《報導者》記者的來訪,她顯得緊張,她
說:「我只是人頭而已,你們要去找(真的)負責的人才對。」她所說的就是「順昌漁業」
的負責人陳金祥。
台灣遠洋漁業裡,中小型的漁業公司通常都是由幾家不同公司相互交叉持股組成,負責人指
定其他親戚擔任。一位前漁業署的員工跟我們說,有時出資者也可能因為過往的違規,換船
名、就換個負責人。
定其他親戚擔任。一位前漁業署的員工跟我們說,有時出資者也可能因為過往的違規,換船
名、就換個負責人。
我們多次聯繫陳金祥,也多次前往前鎮,最後,與他在前鎮漁港周邊一座大型超低溫漁獲倉
庫見面。這裡是陳金祥水產企業的大本營,堆高機跟卡車不斷載著價值近百萬的漁獲進進出
出。他橫跨台灣、日本、越南跟印尼的生意,都是在這個倉庫裡儲藏、打包、出貨。
庫見面。這裡是陳金祥水產企業的大本營,堆高機跟卡車不斷載著價值近百萬的漁獲進進出
出。他橫跨台灣、日本、越南跟印尼的生意,都是在這個倉庫裡儲藏、打包、出貨。
(編按:順昌漁業負責人陳金祥在報導刊出後回應記者,他表示,這幾艘違規的船隻他只有
佔10%的股份,金昌6號的案件是他個人協助親友處理,跟順昌漁業沒有直接關係。並指責判
書中的內容「該2船實際經營者均為陳金祥」並非事實。關於倉庫,他說有租給其他業者使
用、打包、出貨;他的漁獲在這個倉庫只有單純的儲藏。)
佔10%的股份,金昌6號的案件是他個人協助親友處理,跟順昌漁業沒有直接關係。並指責判
書中的內容「該2船實際經營者均為陳金祥」並非事實。關於倉庫,他說有租給其他業者使
用、打包、出貨;他的漁獲在這個倉庫只有單純的儲藏。)
https://i.imgur.com/j52bQKM.jpg
順昌漁業2018~2020年涉及多起非法捕鯊。圖為順昌漁業超低溫倉庫。(攝影/楊子磊)
在漁業打滾30多年的陳金祥現年47歲,身材精壯頂著顆小平頭,脖子上掛著的無線耳機讓他
不會漏接任何一通來電。曾經跟著父親跑過4、5年船的他,相較於乘風破浪的海上生活,更
喜歡當一位運籌帷幄的生意人。多年來風生水起的漁業生意,建立了一個挺大的事業,但過
去3年金昌號違規捕鯊被政府盯上,讓陳金祥直言:「現在做生意風險比玉山還高、利潤比
海溝還低。」
喜歡當一位運籌帷幄的生意人。多年來風生水起的漁業生意,建立了一個挺大的事業,但過
去3年金昌號違規捕鯊被政府盯上,讓陳金祥直言:「現在做生意風險比玉山還高、利潤比
海溝還低。」
陳金祥說的生意風險,是他的金昌6號因違規捕鯊,在2018年10月被漁業署開出了1,140萬元
的罰款,是2019年以前違法捕鯊最大宗罰鍰的案例。當時漁業署副署長林國平還特別召開記
者會對外說明。
的罰款,是2019年以前違法捕鯊最大宗罰鍰的案例。當時漁業署副署長林國平還特別召開記
者會對外說明。
金昌6號從2018年6月17日到8月28日在太平洋巴布亞紐幾內亞以東、索羅門群島以北的公海
海域捕撈,返航前按照慣例向漁業署通報,會在9月5日於高雄小港卸魚。但金昌6號卻在當
天凌晨沒有任何預告,先進入小琉球漁港跟東港鹽埔魚港短暫停泊。
海域捕撈,返航前按照慣例向漁業署通報,會在9月5日於高雄小港卸魚。但金昌6號卻在當
天凌晨沒有任何預告,先進入小琉球漁港跟東港鹽埔魚港短暫停泊。
以往曾有遠洋漁船在回到通報漁港卸魚前,先到附近的港口將非法捕撈的漁獲卸下。漁業署
24小時漁業監控中心的人員對金昌6號沒有直接回小港停泊,心生懷疑,隨即派遣檢查員在
金昌6號抵小港卸魚時,前往突擊抽檢。
24小時漁業監控中心的人員對金昌6號沒有直接回小港停泊,心生懷疑,隨即派遣檢查員在
金昌6號抵小港卸魚時,前往突擊抽檢。
卸魚檢查員發現,金昌6號的船艙內載著36公噸的黑鯊以及0.9公噸的花鯊,佔了艙內全部漁
獲量近7成。
目前花鯊在三大洋都被漁業署列為禁捕鯊魚,黑鯊在大西洋與中西太平洋區被列為禁捕鯊魚
。一位有超過20年捕魚經驗的洪姓船長跟我們說,金昌6號一定是刻意捕撈,否則一般混獲
不可能會有這樣的數字。
。一位有超過20年捕魚經驗的洪姓船長跟我們說,金昌6號一定是刻意捕撈,否則一般混獲
不可能會有這樣的數字。
台北高等行政法院2020年在金昌6號相關判決書裡提到:
「(金昌6號一案)近年來查獲最大宗非法捕撈、 持有禁捕魚種案,嚴重破壞各國保育海洋
生物資源之用心, 原告等違規意圖明顯,違規情節重大,且違法捕撈、持有數量甚鉅,若
未嚴加處理,將遭國際漁業組織質疑我國對遠洋漁業船隊之管理能力,亦會損及我國整體遠
洋漁業船隊之作業權益。」
生物資源之用心, 原告等違規意圖明顯,違規情節重大,且違法捕撈、持有數量甚鉅,若
未嚴加處理,將遭國際漁業組織質疑我國對遠洋漁業船隊之管理能力,亦會損及我國整體遠
洋漁業船隊之作業權益。」
「我只是一隻螞蟻而已,你還沒有看到巨龍」
https://i.imgur.com/r5njXsU.jpg
過去4年,3艘冠有「金昌」兩字的漁船因違規捕鯊被裁罰。圖為金昌21號。(攝影/楊子磊
)
除了金昌6號,金昌17號、金昌21號等船也陸續因非法捕鯊被漁業署裁罰。連續被高額裁罰
,陳金祥意識到被漁業署盯上,索性將自己旗下的6艘漁船全部賣掉,放掉漁船捕撈的生意
,將心力放在買賣漁獲的水產貿易。
,陳金祥意識到被漁業署盯上,索性將自己旗下的6艘漁船全部賣掉,放掉漁船捕撈的生意
,將心力放在買賣漁獲的水產貿易。
不再需要顧慮漁業署臉色,陳金祥聘請律師,針對金昌6號的案件對漁業署提出行政訴訟。
「律師說告贏了他們也可以抽成。告贏當然是最好 他們說有把握可以贏,」陳金祥認為
,反正都要繳罰款,不如打法律戰,也許有機會撤銷處分,甚至拿回些錢。
「律師說告贏了他們也可以抽成。告贏當然是最好 他們說有把握可以贏,」陳金祥認為
,反正都要繳罰款,不如打法律戰,也許有機會撤銷處分,甚至拿回些錢。
「還有人捕過30幾噸沒有肉身的魚翅,別人都沒事,我們就衰被抓 我只是一隻螞蟻而已
,你還沒有看到巨龍,」陳金祥說,非法捕鯊的行為在遠洋漁業中並非特例,只不過有許多
案件沒有被漁業署查出。
「鰭不離身」的政策雖然在2012年開始實施,但不論從《報導者》在2016年刊登的《血淚漁
場》調查報導,或是NGO的調查報告中,都發現遠洋漁船上割鰭棄身的行為相當頻繁。
此外,不只一位前遠洋漁船上的海上觀察員告訴《報導者》,非法鯊魚的捕撈跟魚翅販賣,
背後是船東與船長之間關係的變化。
從鮪魚到鯊魚:獲利結構的改變
https://i.imgur.com/Ipt241i.jpg
根據聯合國糧食及農業組織(FAO)統計,台灣是排在印尼、印度、西班牙後的第4大捕鯊國
,甚至還是世界鯊魚肉的最大出口國之一。圖為一隻被台灣籍漁船捕獲的鯊魚。(攝影/Gr
eenpeace /Paul Hilton)
,甚至還是世界鯊魚肉的最大出口國之一。圖為一隻被台灣籍漁船捕獲的鯊魚。(攝影/Gr
eenpeace /Paul Hilton)
擔任船長超過30年、捕魚的足跡遍布三大洋,現在擔任陳金祥機房管理者的鄭吉財說,十多
年前的大船(100噸以上的延繩釣船) 船長除了領月薪之外,他曾拿到最高20%的漁獲利潤
分紅。因為當時高價值鮪魚資源仍然豐富,很少有船東把鯊魚翅視為漁獲利潤的一部分,通
常是船長自己把魚翅賣得的利潤分給船員跟幹部。「但船長最近只能分到3%(漁獲利潤),
」鄭吉財說。
年前的大船(100噸以上的延繩釣船) 船長除了領月薪之外,他曾拿到最高20%的漁獲利潤
分紅。因為當時高價值鮪魚資源仍然豐富,很少有船東把鯊魚翅視為漁獲利潤的一部分,通
常是船長自己把魚翅賣得的利潤分給船員跟幹部。「但船長最近只能分到3%(漁獲利潤),
」鄭吉財說。
100噸以下的小型延繩釣船,則多採取傳統利潤拆分的方式。以金昌6號為例,回港後,船東
陳金祥可以拿走漁獲利潤的60%,船長拿走40%。一出海,船長的任務就是滿艙,為了利潤裝
滿漁獲,即便是禁捕魚種。
陳金祥可以拿走漁獲利潤的60%,船長拿走40%。一出海,船長的任務就是滿艙,為了利潤裝
滿漁獲,即便是禁捕魚種。
近年遠洋漁業資源減少,高價值的大目鮪、黃鰭鮪的配額管控趨嚴,讓部分業者退而求其次
,開始捕撈鯊魚。「業者為了避免成本的損失,就會去捕撈一些沒有配額限制的雜魚跟鯊魚
(例如常見的水鯊),」漁業署海洋保育科科長賴怡汝受訪時說。
,開始捕撈鯊魚。「業者為了避免成本的損失,就會去捕撈一些沒有配額限制的雜魚跟鯊魚
(例如常見的水鯊),」漁業署海洋保育科科長賴怡汝受訪時說。
面對漁業署的裁罰,陳金祥先是解釋自己與船長分帳的邏輯,表示是船長害怕那趟出海捕撈
會賠本,自作主張捕撈禁捕鯊魚,接著他帶著怨懟的口吻說:「別人(別的船)都可以這樣
做,為什麼我們就不行?」
會賠本,自作主張捕撈禁捕鯊魚,接著他帶著怨懟的口吻說:「別人(別的船)都可以這樣
做,為什麼我們就不行?」
但是根據陳金祥與漁業署訴訟的判決書內容,台北高等行政法院判定,金昌6號在進港之前
,船東就先跟收購者約好交貨時間跟數量。這也讓陳金祥辯稱船東不知情的說詞無法成立。
,船東就先跟收購者約好交貨時間跟數量。這也讓陳金祥辯稱船東不知情的說詞無法成立。
按照熟知魚翅行情者的計算,金昌6號被裁罰的這趟出海,非法捕獲的黑鯊達36噸,換算有
近2千公斤的魚鰭,獲利可以超過百萬。
收購業者:只要沒被漁業署擋下來,都能買賣
https://i.imgur.com/XVlC2mF.jpg
從鯊魚身砍下的魚鰭,要經過複雜加工手續後,才會變成高單價的乾燥魚翅。(攝影/楊子
磊)
我們從捕撈的上游往下走,深入魚翅的產業鏈後發現,一旦非法鯊魚上岸逃過卸魚檢查關卡
,接著便如入無人之境,不會受到主管機關稽查。
18歲就開始在東港跟著親戚學習如何收購鯊魚鰭的蔡秉穎跟《報導者》記者解釋,合法捕撈
的水鯊在魚鰭未加工前,在東港收購價格約一公斤330元,而禁捕的黑鯊魚鰭,港邊的收購
價一公斤是700元。另外,目前在大西洋北部禁捕的馬加鯊,魚鰭依照形狀大小,光一片,
最高收購價可高達5,500元。
的水鯊在魚鰭未加工前,在東港收購價格約一公斤330元,而禁捕的黑鯊魚鰭,港邊的收購
價一公斤是700元。另外,目前在大西洋北部禁捕的馬加鯊,魚鰭依照形狀大小,光一片,
最高收購價可高達5,500元。
「那些偷拿下船賣的魚鰭也是都賣給我們,」蔡秉穎指出,魚鰭只要沒有被漁業署擋下來都
可以收購,都可以買賣。現在東港的魚翅收購者包含他自己總共只有6家,大家都互相認識
,市場相對保守、封閉,不容易有外人介入,價格也相對穩定。
可以收購,都可以買賣。現在東港的魚翅收購者包含他自己總共只有6家,大家都互相認識
,市場相對保守、封閉,不容易有外人介入,價格也相對穩定。
連肉帶骨的魚鰭收購,價格是以公斤計算,但經過一連串加工完成後的乾燥魚翅,則是以台
斤計算。依照魚種跟形狀大小不同,一台斤,600公克,最高可以賣到數萬元。
「要偷運當然是運最貴的,」長期在港邊看管漁船的阿勝(化名)說,那些被偷運下來的都
是馬加鯊的長翅。還有的漁民會直接在船上處理、曝曬魚翅。「這些船特別會停在離岸邊最
遠的那一排,」阿勝說為了不要太囂張,把處理好的乾燥魚翅帶下船的時間都是在晚上,(
漁業署)岸邊檢查率低的時候進行。
是馬加鯊的長翅。還有的漁民會直接在船上處理、曝曬魚翅。「這些船特別會停在離岸邊最
遠的那一排,」阿勝說為了不要太囂張,把處理好的乾燥魚翅帶下船的時間都是在晚上,(
漁業署)岸邊檢查率低的時候進行。
除了高獲利的誘因之外,港口低檢查率的漏洞,也是讓部分業者鋌而走險的原因之一。
1成的檢查覆蓋率:卸魚檢查人力不足,上岸有洞可鑽
https://i.imgur.com/R6RfEXk.jpg
目前漁業署的卸魚檢查員總人數只有17人,卻要負責1,106艘遠洋漁船的卸魚檢查。(攝影
/楊子磊)
高雄前鎮漁港的空氣中混雜著魚腥味與堆高機排放的廢氣味,數十名卸魚工人正在港邊卸魚
,地面上的水氣一遇到冰凍的魚柱便冒起陣陣白煙。兩位卸魚工人彎著腰、揮舞著鋒利的鋼
刀,將原本綁住魚體跟魚鰭的塑膠束帶砍斷,卸魚工隨手將長度有如手臂的魚鰭丟入籃子內
集中。
,地面上的水氣一遇到冰凍的魚柱便冒起陣陣白煙。兩位卸魚工人彎著腰、揮舞著鋒利的鋼
刀,將原本綁住魚體跟魚鰭的塑膠束帶砍斷,卸魚工隨手將長度有如手臂的魚鰭丟入籃子內
集中。
身上穿著「漁業署」字樣背心的卸魚檢查員易智健,跟另外2位檢查員拿著相機對著有疑慮
的漁獲拍照──鯊魚鰭跟魚身是否綁在一起,是他們檢查的重點。
根據漁業署統計,目前台灣遠洋作業漁船總共有1,106艘,遠洋漁獲卸魚檢查員只有17位。
每次漁船靠港卸魚時,通常要有3位檢查員在現場監視、檢查。這也表示,全台灣若同時有
超過5艘漁船在東港、前鎮或南方澳等漁港卸魚,檢查員的人力將難以調度。
每次漁船靠港卸魚時,通常要有3位檢查員在現場監視、檢查。這也表示,全台灣若同時有
超過5艘漁船在東港、前鎮或南方澳等漁港卸魚,檢查員的人力將難以調度。
2011年開始擔任遠洋漁業海上觀察員、2018年轉任卸魚檢查員的易智健說,檢查員在卸魚的
旺季,一週一個人出勤5、6天都有可能。「若有一艘運搬船進來,他一次卸3個艙至4個艙,
每個艙都要有人去看他的漁獲 為了避免混亂,一個艙就要3個人到4個人在現場,幾乎全
旺季,一週一個人出勤5、6天都有可能。「若有一艘運搬船進來,他一次卸3個艙至4個艙,
每個艙都要有人去看他的漁獲 為了避免混亂,一個艙就要3個人到4個人在現場,幾乎全
部人都要出來幫忙,」易智健坦承,這時若有需要被檢查的漁船進港卸魚,檢查員的人力就
會難以應付,無法有效調動。
漁業署的卸魚檢查員人數跟遠洋漁船靠港卸魚的船次相差懸殊,目前漁業署所訂定的檢查覆
蓋率是以每年10%的卸魚船次為目標。2017年的檢查覆蓋率是7.5%,到2019年則提升到了12
.1%。雖然這個數字已經超過國際組織的要求,但台灣的遠洋漁船數目較多,可能違法運上
岸的鯊魚數量也較大。
蓋率是以每年10%的卸魚船次為目標。2017年的檢查覆蓋率是7.5%,到2019年則提升到了12
.1%。雖然這個數字已經超過國際組織的要求,但台灣的遠洋漁船數目較多,可能違法運上
岸的鯊魚數量也較大。
白天卸魚檢查員人力可能不足,夜晚檢查員不會到港邊巡邏,而是把夜間巡查的工作交給海
巡署人員。「但是海巡人員主要的任務還是以檢查人跟走私槍械、彈藥為主,」環境正義基
金會的台灣海洋資深專案主任邱劭琪認為,海巡人員並沒有受過檢查漁獲相關的專業訓練,
檢查的效果有限。
巡署人員。「但是海巡人員主要的任務還是以檢查人跟走私槍械、彈藥為主,」環境正義基
金會的台灣海洋資深專案主任邱劭琪認為,海巡人員並沒有受過檢查漁獲相關的專業訓練,
檢查的效果有限。
「我們也有問到(漁工),(非法)魚翅全部都是在小琉球卸 如果我是一個非法(捕撈
)的船長、之前又被人家檢舉過,那我一定先是在小琉球先卸,因為我回來一定會被檢查,
」邱劭琪說,有些漁船到港會選擇夜晚或是檢查率低的時間,把非法漁獲運下船,讓檢查員
防不勝防。
上千艘遠洋漁船只有1成的檢查覆蓋率,晚間港邊又沒有足夠知識的檢查人員及監視系統,
讓非法捕撈的鯊魚翅闖關進入市場後,與合法魚翅一起被販售,難以查緝。
非法闖關,合法混賣
https://i.imgur.com/nYam8IE.jpg
位於高雄茄萣區的魚翅加工廠,數百片魚翅正在加工曝晒。加工廠負責人受訪時表示,並不
清楚他們收購的鯊魚鰭是否來自非法捕撈。(攝影/楊子磊)
高雄市茄萣區興達港附近,座落著幾間沒有招牌的魚翅跟烏魚子加工廠。在其中一間將近4
個籃球場大的露天魚翅加工廠裡,超過百片大小不一的魚翅半成品正在烈日中曝晒,濃濃的
阿摩尼亞味是鯊魚肉特有的味道。
個籃球場大的露天魚翅加工廠裡,超過百片大小不一的魚翅半成品正在烈日中曝晒,濃濃的
阿摩尼亞味是鯊魚肉特有的味道。
4、5位戴著塑膠手套的工人坐在幾盆燒好的熱水旁,先將鯊魚皮刮掉後,再用刀片將魚鰭的
骨和肉摘下,最後把魚翅放在陽光下晒露數日,去蕪存菁成為市場上販售的乾燥魚翅。
通常在加工廠裡曝晒的鯊魚中,水鯊鰭因為肉質含水量多,8到9公斤能做成1台斤魚翅,而
黑鯊則是4、5公斤能做成1台斤,黑鯊魚翅比水鯊來得厚實,賣相也好得多。
魚翅加工廠的經營者與工人們,並不清楚自己處理的是合法捕撈或非法捕撈的魚翅。在茄萣
從事魚翅加工生意40多年的郭女士受訪時說:「他們(漁業署)在前面就會幫我們擋下了
如果你檢查到有那個(非法魚翅)就罰,就沒收。這個(魚翅是否非法)跟我們比較沒有
關係啦。」
從事魚翅加工生意40多年的郭女士受訪時說:「他們(漁業署)在前面就會幫我們擋下了
如果你檢查到有那個(非法魚翅)就罰,就沒收。這個(魚翅是否非法)跟我們比較沒有
關係啦。」
非法魚翅跟合法魚翅混在一起成功闖關上岸後,由收購者買入,再進入魚翅加工廠,最後銷
售進入台灣各地辦桌宴席、高等餐廳,一路「綠燈」,不會再遇任何抽查。
https://i.imgur.com/iJnzAin.jpg
①逃過卸魚檢查的非法鯊魚在港邊被收購(示意圖)。②加工廠不清楚魚翅來源,非法、合
法魚翅混雜,銷入下游(示意圖)。③銷售與食用非法魚翅目前無法可罰,漁獲與乾貨市場
可見保育類鯊魚翅。④高檔餐廳、魚翅火鍋、辦桌宴席常見魚翅料理。 (攝影/楊子磊;
設計/江世民)
法魚翅混雜,銷入下游(示意圖)。③銷售與食用非法魚翅目前無法可罰,漁獲與乾貨市場
可見保育類鯊魚翅。④高檔餐廳、魚翅火鍋、辦桌宴席常見魚翅料理。 (攝影/楊子磊;
設計/江世民)
最後一哩的消費端:非不非法,與我無關?
由於政府目前並沒有禁止販售禁捕鯊魚翅的法規,即便漁業署表示,可以透過DNA的檢驗來
識別乾燥魚翅是否來自禁捕鯊魚(如三大洋都禁捕的花鯊),但政府沒有法規可以查扣商品
,漁業署也未曾針對魚翅賣家進行過抽檢。
識別乾燥魚翅是否來自禁捕鯊魚(如三大洋都禁捕的花鯊),但政府沒有法規可以查扣商品
,漁業署也未曾針對魚翅賣家進行過抽檢。
也因為如此,一般有販售、使用魚翅的商家、餐廳,都不會在意自己的魚翅來源。
「那就不關我的事,因為畢竟不是毒品 這是政府跟漁船的事,不關我的事。我是直接去
找賣魚翅的廠家。我不會去找漁船買,我不管他們抓什麼保育類什麼的,」長期在中南部辦
桌的總舖師薛孟輝受訪時說。雖然近年魚翅被輿論貼上負面標籤,但台灣許多地區仍可以見
到魚翅料理的存在。
https://i.imgur.com/nNyfYcw.jpg
位於高雄茄萣區的魚翅火鍋店受年輕人歡迎,每一年要消耗700到800萬成本的魚翅食材。圖
為店家正在分裝進貨的乾燥魚翅。(攝影/楊子磊)
根據薛孟輝超過25年辦桌的經驗,北部吃魚翅的人會去高檔的魚翅餐廳,而中南部通常就是
在婚宴跟辦桌的場合。中南部喜宴一桌10道料理,通常要價8,000元以上的辦桌,會有魚翅
羹跟魚翅燉土雞兩道料理,而這兩道料理的價錢就佔了整個宴席的四分之一。「會不會煮魚
翅羹就可以看出來這個總舖師厲不厲害,」薛孟輝認為,雖然最近幾年魚翅料理受到很多人
排斥,但在台灣傳統宴席中,仍是相當重要的大菜。
在婚宴跟辦桌的場合。中南部喜宴一桌10道料理,通常要價8,000元以上的辦桌,會有魚翅
羹跟魚翅燉土雞兩道料理,而這兩道料理的價錢就佔了整個宴席的四分之一。「會不會煮魚
翅羹就可以看出來這個總舖師厲不厲害,」薛孟輝認為,雖然最近幾年魚翅料理受到很多人
排斥,但在台灣傳統宴席中,仍是相當重要的大菜。
雖然現在請客吃辦桌的比例下降,喜宴更多是在餐廳舉辦,但薛孟輝每個月的總辦桌數量仍
有400到500桌。而另一間台南知名連鎖婚宴會館的副總林小姐則表示,「現在吃魚翅都要很
小心,政治人物或名人被拍到就完了 我們會開私人的小包廂來招待他們。」她認為雖然
有400到500桌。而另一間台南知名連鎖婚宴會館的副總林小姐則表示,「現在吃魚翅都要很
小心,政治人物或名人被拍到就完了 我們會開私人的小包廂來招待他們。」她認為雖然
近年社會風氣開始拒吃魚翅,想要吃魚翅的人還是會來消費。
2016年,台灣高人氣明星周杰倫曾協助國際NGO「野生救援」(WildAid)推廣拒吃魚翅的活
動,提倡「沒有買賣、就沒有殺害」的概念,「野生救援」更串聯各國商會與企業簽署「世
界無翅宣言」,希望杜絕因為吃魚翅而衍生的問題。
動,提倡「沒有買賣、就沒有殺害」的概念,「野生救援」更串聯各國商會與企業簽署「世
界無翅宣言」,希望杜絕因為吃魚翅而衍生的問題。
國際掀起拒吃魚翅及限制濫捕鯊魚的潮流,但在台灣似乎難以翻轉食用風氣,遑論形成社會
共識。宴席跟高檔餐廳吸引年紀較長的老饕,就連平價的餐點也加入了魚翅作為噱頭,吸引
年輕消費者。
共識。宴席跟高檔餐廳吸引年紀較長的老饕,就連平價的餐點也加入了魚翅作為噱頭,吸引
年輕消費者。
跟茄萣魚翅加工廠比鄰而居的還有魚翅火鍋餐廳的聚落,其中一間在濱海路上時常高朋滿座
的魚翅火鍋負責人郭小姐受訪時說,網路普及帶給他們許多免費的廣告效益。原本只有年紀
較大的客人會光顧,但在一些網路部落客來吃過,在網路上推薦後,他們店裡客群變得更多
元,有不少外縣市大學生會慕名而來。
的魚翅火鍋負責人郭小姐受訪時說,網路普及帶給他們許多免費的廣告效益。原本只有年紀
較大的客人會光顧,但在一些網路部落客來吃過,在網路上推薦後,他們店裡客群變得更多
元,有不少外縣市大學生會慕名而來。
為了應付每天的客人,火鍋店裡僱用了20多位員工。在週末假日,還需要把桌子排到餐廳外
面,應付長長的排隊人龍。「我們的店甚至變成Google地圖上的地標,」郭小姐說他們的魚
翅都是直接跟附近的加工廠購買,一年需要消耗總共700萬到800萬元成本的乾燥魚翅。
面,應付長長的排隊人龍。「我們的店甚至變成Google地圖上的地標,」郭小姐說他們的魚
翅都是直接跟附近的加工廠購買,一年需要消耗總共700萬到800萬元成本的乾燥魚翅。
解方何在:強化檢查、標示履歷、修法禁賣,還是消費者覺醒?
https://i.imgur.com/FKsQq8s.jpg
漁業署訂定每年卸魚檢查的覆蓋率標準是10%,署長張致盛認為若有足夠的資源,卸魚檢查
率可以再提升。(攝影/吳逸驊)
面對《遠洋漁業條例》明定重罰違法捕撈,但遠洋漁船只有1成檢查覆蓋率的現況,漁業署
署長張致盛在接受《報導者》專訪時指出,若有足夠的預算跟人力,把港邊檢查率提高到4
成、5成,也未嘗不可。
署長張致盛在接受《報導者》專訪時指出,若有足夠的預算跟人力,把港邊檢查率提高到4
成、5成,也未嘗不可。
在目前檢查率有限的情況下,很容易讓非法捕鯊的船長存有僥倖闖關的心態。而一旦非法捕
撈的鯊魚運上岸,從收購者、加工者、餐廳、辦桌師傅、乾貨店,也沒有法律規範,至多只
有心理負擔,有的人即便知道賣的是保育鯊,還會強調「保育類的比較貴」做為兜售噱頭。
撈的鯊魚運上岸,從收購者、加工者、餐廳、辦桌師傅、乾貨店,也沒有法律規範,至多只
有心理負擔,有的人即便知道賣的是保育鯊,還會強調「保育類的比較貴」做為兜售噱頭。
2017年在公共政策網路參與平台上有民眾發起「禁止魚翅買賣!重罰『割鰭棄身』!禁止買
賣停止殺害!」的連署,要求政府「將鯊魚魚鰭比照象牙、犀牛角等列入保育類野生動物製
品,不得販賣,違者依《野生動物保育法》第40條第41條科以刑責及罰金」。農委會在同年
表示,研議未來可能在消費端標示產品所含鯊魚物種並建立履歷證明,但目前仍沒有進一步
的進度。
賣停止殺害!」的連署,要求政府「將鯊魚魚鰭比照象牙、犀牛角等列入保育類野生動物製
品,不得販賣,違者依《野生動物保育法》第40條第41條科以刑責及罰金」。農委會在同年
表示,研議未來可能在消費端標示產品所含鯊魚物種並建立履歷證明,但目前仍沒有進一步
的進度。
環境正義基金會呼籲,政府在千萬罰鍰嚇阻外,更要加強在港邊以及船上(電子觀察員)的
檢查,才能真正杜絕非法魚翅流入市場。
台灣雖努力跟上國際保育潮流,但當非法捕撈、販賣非法魚翅情況持續惡化,影響到的還是
台灣的國際名聲。這考驗的不只是執法者的決心,還要靠消費者的意識,才能讓非法魚翅因
需求減少而扼止歪風。
台灣的國際名聲。這考驗的不只是執法者的決心,還要靠消費者的意識,才能讓非法魚翅因
需求減少而扼止歪風。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/4yXbrK
6.備註:
▌懶人包:
【podcast】https://reurl.cc/AgOmGZ
追蹤台灣非法魚翅生產鏈:船東、餐廳、店家怎麼說?揭開餐桌上的祕密 - 報導者 The Reporter | Podcast on Spotify
Listen to this episode from 《The Real Story》By 報導者 on Spotify. 餐桌上的魚翅是怎麼來的?非法魚翅是如何突破法網、自成獨立產銷鏈,直送加工廠和餐廳?根據聯合國糧食及農業組織調查,台灣的捕鯊量世界第四高,出口量是世界第一;過去4年,漁業署開罰 ...
Listen to this episode from 《The Real Story》By 報導者 on Spotify. 餐桌上的魚翅是怎麼來的?非法魚翅是如何突破法網、自成獨立產銷鏈,直送加工廠和餐廳?根據聯合國糧食及農業組織調查,台灣的捕鯊量世界第四高,出口量是世界第一;過去4年,漁業署開罰 ...
《報導者》獨家授權:割鰭棄身 罰不完 | 蘋果新聞網 | 蘋果日報
全台知名的台北迪化街上,南北貨業者賣力地招攬客人,來往的行人駐足在商家前選購年貨。其中一間蔘藥行的騎樓外擺著各式各樣的乾貨,除了平價的香菇、木耳、海參等食材,「龍紋魚翅1台斤21000元」、「特級馬尾勾1台斤14800元」、「黑沙金山勾1台斤21000元」,這幾項已是瀕危物種... ...
全台知名的台北迪化街上,南北貨業者賣力地招攬客人,來往的行人駐足在商家前選購年貨。其中一間蔘藥行的騎樓外擺著各式各樣的乾貨,除了平價的香菇、木耳、海參等食材,「龍紋魚翅1台斤21000元」、「特級馬尾勾1台斤14800元」、「黑沙金山勾1台斤21000元」,這幾項已是瀕危物種... ...
【I. 造假.剝削.血淚漁場昂揚】http://bit.ly/2h0YAqv
【II. 海上人口販運風暴】http://bit.ly/2Racbgw
【III. 未竟的遠洋治理】https://bit.ly/3cA5XAy
▌閒聊
華人社會過兩個新年,那是有些浪漫的,彷彿是兩次重生,把過去的、遺忘的、來不及訴說
的情感一次性的彌補。但有些人過年的方式有點不太一樣……
/
我想和你分享一則貼文
https://reurl.cc/qmZK1D
/
深夜的八卦有著深夜的感性、深夜的話題與人群。
謝謝和我一起熬夜、聊天、嬉鬧的深夜版眾
謝謝看完長文還要看碎碎念的你
新年快樂
嘛,我是九年級生呦!各位叔叔阿姨可以給紅包嗎>///<嘻嘻。
▌春節推薦:
【我的2020──人間.疫象】https://reurl.cc/pmZvKQ
【被喚起的革命記憶】https://ftt.tw/tQ7kt
【血庫缺血】https://reurl.cc/v5mKga
▌報導投稿、讀者投書:https://www.twreporter.org/a/contact-footer
▌捐款給記者:https://support.twreporter.org/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.99.194 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W90C6Eo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1612972806.A.3B2.html
→ : 到時候又要出來哭哭說政府不幫忙1F 02/11 00:00
→ : 剛吃了一碗魚翅羹超好吃的2F 02/11 00:00
推 : 臺灣漁民就是海盜3F 02/11 00:02
推 : 高調,這一系列報導真的優質4F 02/11 00:02
推 : 管太多,鯊魚煙也不行5F 02/11 00:04
推 : 沒入漁船啊6F 02/11 00:07
→ : 一命換一命7F 02/11 00:08
推 : 直接給台灣紅牌比較快啦真的8F 02/11 00:12
推 : 推報導者這系列好看,豬公們修法修半套只會作秀9F 02/11 00:12
→ : 賠千萬也沒再怕 說個笑話,高風險低利潤10F 02/11 00:14
→ : 這議題吸引不了人 瞎妹幻想被性騷擾文比較吸引人11F 02/11 00:17
推 : 推報導者12F 02/11 00:25
推 : 這系列好讚13F 02/11 00:30
推 : 再掰鯊魚煙吧顆顆14F 02/11 00:35
→ : 沒有買賣就沒有傷害。 沒有鯊魚 食物鏈會亂掉15F 02/11 00:35
推 : 垃圾漁民垃圾政客16F 02/11 00:35
→ : 會去吃這個通常低知識份子17F 02/11 00:37
推 : 台灣最的風景是人,可悲啊18F 02/11 00:47
推 : 推 好報導19F 02/11 00:58
推 : 總結一句 漁民是垃圾20F 02/11 01:01
推 : 敢不敢沒收船隻 不敢就繼續殺鯊魚21F 02/11 01:01
→ : 希望世界漁業組織三小的直接給紅牌啦22F 02/11 01:03
推 : 這東西根本也沒多好吃 真的有必要這樣嗎?~_~23F 02/11 01:10
→ : 不要吃 就不會有人買 就不會有人抓 本身根本沒味道的東西24F 02/11 01:10
推 : 你各位紅包錢拿出來支持報導者阿25F 02/11 01:10
→ : 然後說吃這個可以美容也早被多少醫生打臉沒效了26F 02/11 01:10
推 : 高調27F 02/11 01:11
→ : 真的不知道吃這個到底是要幹嘛的28F 02/11 01:11
推 : 稽查人力不足 再嚴的法律也都枉然 真的是不要吃鯊魚最快29F 02/11 01:13
推 : 推一個 真的是很浪費錢的東西30F 02/11 01:18
噓 : 快點紅標啦 囉嗦一堆31F 02/11 01:18
噓 : 去迪化街逛一圈就知道了 整條都在賣魚翅32F 02/11 01:19
推 : 小菸政績+1,反正海鮮文化比較重要,環境永續重要嗎33F 02/11 01:20
推 : 真希望台灣被紅牌34F 02/11 01:29
→ : 之前不知道是誰發類似的文說在船上直接吃魚翅 搞笑35F 02/11 01:33
推 : 幹 這報導也太用心36F 02/11 01:42
推 : 還不簡單,抓到就船長+船東都關十年+罰5千萬,不得緩刑與37F 02/11 01:43
→ : 假釋
→ : 假釋
推 : 只要有華人,就是要吃魚翅,這是習俗39F 02/11 01:53
推 : 還是從消費者開始禁止比較快,一堆飯店宴客還有供應40F 02/11 01:54
→ : ,喝喜酒看到魚翅真的黑人問號
→ : ,喝喜酒看到魚翅真的黑人問號
推 : 魚翅好好吃 豬也是命 魚也是命 通通吃呵呵42F 02/11 02:00
→ : 黑鯊有啥黑人問號 吃好吃滿阿 不然跟來豬一樣標示阿
→ : 黑鯊有啥黑人問號 吃好吃滿阿 不然跟來豬一樣標示阿
推 : 推 精彩的報導44F 02/11 02:03
推 : 推報導45F 02/11 02:17
推 : 很詳細 推46F 02/11 02:23
推 : 推精彩47F 02/11 02:49
推 : 等幫推48F 02/11 03:00
推 : 詳細推49F 02/11 03:43
推 : 今天比較早PO耶50F 02/11 04:20
我打算po 完就去讀書 所以比較早※ 編輯: qazsedcft (36.224.99.194 臺灣), 02/11/2021 04:32:29
→ : 哪可能在船上吃 魚翅要處理到可以拿來料理要經過的步驟51F 02/11 05:06
→ : 還不少咧
http://i.imgur.com/5sgK09r.jpg→ : 還不少咧
有喔 這是另一篇報導《割鰭 持續洗魚 資訊不透明》
推 : 推53F 02/11 05:39
推 : 拜託直接紅牌台灣54F 02/11 05:55
推 : 2賀高調55F 02/11 06:00
推 : 這家媒體太認真了 破壞皇城和氣56F 02/11 06:29
推 : 想被自殺?57F 02/11 06:37
推 : 垃圾政府不做事阿可悲鬼島58F 02/11 06:44
推 : 禁補 不禁買賣 跟毒品進來沒有被抓到後 就可以自由買59F 02/11 06:58
→ : 賣一樣有87趴像
→ : 賣一樣有87趴像
推 : 好文推61F 02/11 07:09
推 : 認真報導62F 02/11 07:21
推 : 真不愧是鬼島 不禁買賣63F 02/11 07:40
推 : 佩服這篇的作者64F 02/11 08:04
推 : 台灣招牌和違建要改進 也是屋主和施工業者都要被規範65F 02/11 08:09
→ : 我身邊就有兩個收到老闆送的魚翅,只能說台灣人還需要教66F 02/11 08:10
→ : 育
→ : 育
推 : 推認真報導68F 02/11 08:12
※ 編輯: qazsedcft (36.224.99.194 臺灣), 02/11/2021 08:14:02推 : 垃圾漁民69F 02/11 08:22
推 : 推報導者70F 02/11 08:47
推 : 誰理你們,等等我繼續吃魚翅,爽咧!!!!71F 02/11 08:54
推 : 推 不想看文章的可以聽podcast72F 02/11 08:56
推 : 反正都沒人管,消費者愛吃,繼續爽賣73F 02/11 08:57
推 : 誰愛吃這種沒味道的垃圾74F 02/11 08:59
推 : 可憐75F 02/11 09:00
推 : 高調76F 02/11 09:02
推 : 推用心的報導77F 02/11 09:04
→ : 直接讓歐盟發紅牌啦78F 02/11 09:04
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 729
作者 qazsedcft 的最新發文:
- 23F 7推 1噓
- 9F 4推
- 標題: 公告本公司購買10架777-9客機、10架A350-1000客機 及4架777-8F貨機之相關訊息 來源:臺灣證券交易所 網址: 內文: 公告本公司購買10架777-9客機、10架A350- …55F 28推 3噓
- 6F 2推 1噓
- 10F 9推 1噓
點此顯示更多發文記錄
( ̄︶ ̄)b joha1234, a0987789369 說讚!
回列表(←)
分享