※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-24 17:17:07
看板 Gossiping
作者 LouisLEE (屏東尼大木)
標題 [問卦] 聽到什麼支語會爆氣?
時間 Tue Feb 23 21:35:31 2021


各位30CM Ecup 胎嘎賀 打給賀。
我大木啦。

最近慢慢感覺到支語充斥在周遭,尤其是大木我在文組研究所,
文組教授更是明顯:
「同學們,中午好/下午好。」、「這支視頻你們看了?」、「攝像頭」
我一直覺得下午好這種打招呼方式,真的很尷尬。
連我過年時,聽到「過年好」的次數,都比新年快樂、恭喜發財還多。

https://i.imgur.com/AZF3vzW.jpg
[圖]
我知道文化用語是互相流通、影響的,但是「下午好」真的好蠢。
辣麼,有什麼支語是一聽就會爆氣的?

--
我的廢文 我的做人
我發廢文坦蕩蕩

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.129.203 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WDGIc1h (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1614087334.A.06B.html
pionaero: 五樓懶覺彎彎的1F 02/23 21:35
flora11883: 走肛2F 02/23 21:35
s72005ming: 接地氣3F 02/23 21:35
popy8789: 視頻4F 02/23 21:35
gigi2001: 不然要說下午不好?5F 02/23 21:36
午安
ePaper: 肛6F 02/23 21:36
HotDogCC: 午安7F 02/23 21:36
午安
forhorde5566: 支人支面不支薪8F 02/23 21:36
那狗那井那女人?
wenjie0810: 中國台灣9F 02/23 21:37
spzper: 顏色對~怎可能會爆氣阿10F 02/23 21:37
nocture: 反饋...回饋啦,幹11F 02/23 21:37
det6875: 好滴呀 低你老木幹12F 02/23 21:37
bathilda: 直接爆啊,下次他就不敢講了13F 02/23 21:38
cs09312: 走心14F 02/23 21:38
poggssi: 中午好/下午好這叫中文,不叫支語15F 02/23 21:38
poggssi: 你中文沒學好怪支語勒,笑死
早安、午安,我真的沒聽過三小「中午好/下午好」。
chenyingfa: 感冒17F 02/23 21:38
fp737: 老鐵阿 這視頻拍的質量真高 用點大的屏幕看18F 02/23 21:38
※ 編輯: LouisLEE (111.254.129.203 臺灣), 02/23/2021 21:40:12
Takhisis: 貓膩啊~意圖使人洗貓,總覺得貓貓摸起來油油的~19F 02/23 21:39
hitomi0519jp: 馬上有支那人爆氣啦20F 02/23 21:39
christopherl: 66621F 02/23 21:40
777
※ 編輯: LouisLEE (111.254.129.203 臺灣), 02/23/2021 21:41:12
KaiManSo: 滯台中國人也是中國人,為什麼不能用支語?氣個屁22F 02/23 21:41
luismars: 走心...很多人根本搞錯意思,所以這樣就不算一樣吧23F 02/23 21:41
kimura0701: 親 晚上好 咱睡了啊24F 02/23 21:41
demo800909: 講全名。中華民國台灣ok?25F 02/23 21:42
中華民國台灣
※ 編輯: LouisLEE (111.254.129.203 臺灣), 02/23/2021 21:42:44
soome: 有一說一26F 02/23 21:42
luismars: 晚安聽起來像是要去睡了...所以被晚上好取代27F 02/23 21:43
luismars: 感冒...兩邊都用但意思相反
bye2007: 接地氣 質量 水平....太多了一時講不完29F 02/23 21:47
Heedictator: 接地氣啊  low到爆的詞  綠共還一直用  笑死我30F 02/23 21:48
※ 編輯: LouisLEE (111.254.129.203 臺灣), 02/23/2021 21:50:48
junki8957: 懵逼 牛逼。什麼逼的 聽起來超粗俗31F 02/23 21:48
Sk8erBoi: 這邊太多了,現實生活中我聽到輕則直接轉頭不理他32F 02/23 21:49
Sk8erBoi: 重則直接開罵 這麼喜歡中國用語怎麼不去舔黃安懶啪
Sk8erBoi: 還在這邊幹嘛移民過去幹 腦子有洞是不是 再看中國的垃圾
Sk8erBoi: 廢影片啊 看到被洗腦成智障了吧幹
awaken: LZ被ZFQJ1W次36F 02/23 21:52
樓主被政府強姦一萬次?
hhtj: 質量、視頻、不感冒37F 02/23 21:53
korsg: 牛b38F 02/23 21:55
※ 編輯: LouisLEE (111.254.129.203 臺灣), 02/23/2021 21:55:42
popy8789: 手把手吧 不是step by step39F 02/23 21:55
jc11tw: 應該不算支語,但是聽了會硬拳頭“細思極恐”40F 02/23 21:59
這也算是對岸先流行起來的,略縮語。
JamesForrest: 那你還來廣告?41F 02/23 22:00
要來看看各位的敏感帶在哪阿。
※ 編輯: LouisLEE (111.254.129.203 臺灣), 02/23/2021 22:03:33
Doub1eK: 中國台灣42F 02/23 22:01
yuchifan: 質量43F 02/23 22:02
abjx: 走你44F 02/23 22:06
對,到底是要走去哪?
※ 編輯: LouisLEE (111.254.129.203 臺灣), 02/23/2021 22:09:05
kirros: 真香~45F 02/23 22:12
hellosaku: 牛逼,麼麼噠46F 02/23 22:16
kenkdie2: 鼻繳47F 02/23 22:20
kenkdie2: 起業
ccjjea: 內地49F 02/23 22:21
HCLORLHC: 這質量特高50F 02/23 22:24
jku: 鼻要51F 02/23 22:34
xjenisking: 我就問問52F 02/23 22:36
kamisanma: 走心 怎麼聽都覺得是外星語53F 02/23 22:37
gidin: 親 親你媽的54F 02/23 22:40
lanhow: 安安55F 02/23 22:40
cara4966: 企(起)業56F 02/23 22:47
cara4966: 小姊姊
victoryv6: 刷新我「三觀」58F 02/23 22:51
CageGuo: 酸奶59F 02/23 22:54
CageGuo: 優酪乳或優格啦幹
gn00063172: 力度、質量61F 02/23 23:01
Siu: 牛逼啊  室友晚上玩3個小時手機遊戲  一直講這些話62F 02/23 23:04
Siu: 真是中興之恥  幸好他讓我睡覺
adairchang: 基本  水平  估計64F 02/23 23:26
kurenai1988: 廣告曝光渠道65F 02/23 23:26
u055053: 立馬....,這年頭已經聽不到別人說立刻馬上了66F 02/23 23:28
g50360: 牛逼  到底在逼啥?67F 02/23 23:31
cymtrex: 視頻一定最氣68F 02/23 23:36
fishthehuman: 走心 因為我搞不清楚這是什麼意思… 到底是認真還是69F 02/23 23:40
fishthehuman: 不認真
fishthehuman: 對了 小姐姐 小哥哥 聽到也覺得很煩 我不知道為什麼
fishthehuman:  難道我老了嗎
gotohikaru: 不喜歡但不會爆氣 說真的 受影響或想用就用都還好73F 02/24 00:59
gotohikaru: 硬要找一堆理由說不是支語才讓人覺得煩 立馬正是一例
WMS: 蹦迪、蹦極、ㄅㄠˋ ㄌㄡˋ、ㄕㄨㄛ服75F 02/24 01:04
lacoyi980126: 懟76F 02/24 01:06
robertchun: 哪間學店整天支語77F 02/24 01:10
Swashbuckler: 屏幕 視頻78F 02/24 01:21
s30175175: 視頻 質量 屏幕79F 02/24 01:22
armysong: 走起 走心80F 02/24 03:10
zasotion: 雲啦81F 02/24 04:26
jay0215: 灣灣太強大太給力惹 祖國輸了82F 02/24 06:14
JJJZZs: 辣麼83F 02/24 07:17
guestwhat: 啟業 新觀肺炎84F 02/24 07:25
yarnt: 科研 清消 打砸搶燒85F 02/24 07:43
aftersilence: 估計86F 02/24 07:56
YCLiu1984: 我司87F 02/24 08:30
Puribaw: 二維碼 視頻88F 02/24 08:31
vovo0938: 靠譜 安逸 視頻89F 02/24 08:32
jfriendtw: 勤政,清廉,愛鄉土90F 02/24 08:37
threelittle: "起業"91F 02/24 09:38
myth0422: 視頻 起業 高端 領導92F 02/24 10:00
misshapes: 視頻 質量 小夥伴93F 02/24 11:05
kuenlin: 爆氣也沒用 以後只會越來越多94F 02/24 12:59
McLovin: 老鐵95F 02/24 13:14

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 977 
作者 LouisLEE 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
1樓 時間: 2021-02-24 09:55:58 (台灣)
  02-24 09:55 TW
質量、反饋、走心,超87
2樓 時間: 2021-02-24 09:56:31 (台灣)
  02-24 09:56 TW
···
3樓 時間: 2021-02-24 15:11:38 (美國)
  02-24 15:11 US
中資媒體 置入許多政治詞彙 怪不得台灣人反彈 至於其他日常生活詞彙大多是沒有文化脈絡所以很怪 e.g 吃瓜群眾 中國人有這樣的生活經驗所以順理成章發展出這樣的語彙 台灣人沒有,所以聽起來很蠢 很煩
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇