---

1.媒體來源:

蘋果日報

2.記者署名:

即時新聞中心劉育良／綜合報導

3.完整新聞標題

解密「統神端火鍋」10個冷知識　啾啾鞋影片爆衝2天飆破百萬點閱

4.完整新聞內文:

https://i.imgur.com/6un4Oxu.jpg



至於這段影片的真實情況是什麼？

youtuber啾啾鞋昨推出影片解析影片的10個冷知識，吸引網友們一探究竟，直衝YouTube
發燒排行榜第1名，而且2天點閱次數就飆破百萬次。

https://i.imgur.com/PvH00KE.jpg

「統神端火鍋」影片爆紅。翻攝自YouTube
「統神端火鍋」10個冷知識：

1.影片裡的主角其實是墨西哥人。
2.端的不是火鍋，鍋子裡裝的是中美洲地區的傳統美食玉米粉蒸肉（tamale，墨西哥粽）
。
3.音樂歌曲本身在拉丁美洲就是一個迷因，通常用來搭配某人發生一件很慘的事情。
4.歌詞原文「Andas valiendo verga」意指某人沒用、很廢、人生毫無價值，或指某人正
在經歷很糟糕的事情。
5.原搭配歌曲的兩隻鳥其實是1959年推出的卡通《Two Crows from Tacos》。
6.兩隻鳥原本唱的其實是另一首歌，但卡通畫面常被用來搭配其他墨西哥民謠。
7.上傳這首歌的頻道主本身是一名歌手。
8.「統神端火鍋」影片右下角的圖案，是原始影片抖音帳號的頭像。
9.影片中人摔倒骨折的可能性很低。
10.影片中的音效其實來自不同影片。

5.完整新聞連結 (或短網址):

https://reurl.cc/7yknVD

6.備註:

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.67.102 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WCiMYng (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1613940130.A.C6A.html